Tradução de«cada ecoponto » (Português → Francês) :

central de tratamento de resíduos | centro de descarte de resíduos | centro de tratamento de resíduos | ecoponto

adaptar os pacotes deviagens aos desejos de cada cliente | elaborar pacotes de viagens adaptados a cada cliente | adaptar pacotes de viagens aos desejos dos clientes | personalizar pacotes de viagens

sistema de ecopontos

final de cada tempo suplementar

necessidade prática de cada gênero

política de empobrecimento do vizinho | política de cada um por si

mostrar consideração pelas situação pessoal de cada aluno

compreender a situação de cada animal

É possível formular observações, saber mais informações sobre estes diferentes domínios e apresentar diretamente as suas observações sobre cada um deles, clicando aqui.

Em cada Estado-Membro, podem existir regras diferentes que garantem uma remuneração equitativa aos trabalhadores.

Proteção social adequada e sustentável e acesso a serviços essenciais de elevada qualidade, incluindo os cuidados de saúde e os cuidados de longa duração, a fim de garantir e uma vida digna e proteção contra os riscos, de modo a que cada indivíduo participe plenamente no emprego e, de um modo mais geral, na sociedade.

Avançámos agora com um diagnóstico detalhado dos desafios que se colocam a cada país e terei todo o prazer em debatê-los com as autoridades nacionais a fim de apoiar e incentivar reformas muito necessárias».

Uma em cada três mulheres na UE foi vítima de violência física ou sexual, ou de ambas.

Dado que cada vez mais cidadãos vivem fora do seu país de origem, há atualmente na União Europeia cerca de 16 milhões de casais internacionais.

Estimam‑se as necessidades para 2016 em 300 milhões de euros, com um montante adicional de 200 milhões de euros para utilização em cada um dos anos de 2017 e de 2018, respetivamente.

A atribuição, o âmbito e a dimensão da ajuda de emergência serão determinados em função das necessidades concretas em cada Estado-Membro.

«Em cada dez inquiridos, perto de nove pensam ser importante ajudar os países em desenvolvimento e mais de sete consideram que o combate à pobreza nesses países tem uma influência positiva nos cidadãos da UE.

Em cada dez inquiridos, perto de sete são favoráveis a um aumento da ajuda da UE ao desenvolvimento (68 %), uma percentagem superior à registada nos últimos anos.

Também em março, a Comissão decidirá em que categorias do Procedimento relativo aos Desequilíbrios Macroeconómicos (PDM) vai incluir cada Estado-Membro abrangido pelas apreciações aprofundadas.

A Comissão apresentará, então, na primavera, a sua proposta de um novo conjunto de Recomendações Específicas por País, direcionado para as prioridades económicas e sociais fundamentais para cada país.

Os relatórios constituem uma ferramenta no âmbito de um Semestre Europeu racionalizado, de coordenação política económica, pronta para monitorizar as reformas políticas e indicar desde muito cedo os desafios que cada Estado-Membro deve resolver.

A legislação da UE prevê que o total dos encargos de inspeção seja partilhado por todos os Estados-Membros costeiros da UE e que cada Estado-Membro deva inspecionar um número dado de navios.

Andrus Ansip, Vice-Presidente responsável pelo Mercado Único Digital, afirmou: «Cada vez mais pessoas, empresas e serviços públicos estão a passar ao digital.

O número de assinantes de banda larga móvel está a aumentar rapidamente, tendo passado de 64 assinaturas por cada 100 europeus em 2014 para 75 atualmente.

Não obstante, a atonia da conjuntura mundial suscita riscos e significa que devemos estar cada vez mais atentos.

Paralelamente, grande parte da economia mundial enfrenta importantes desafios e os riscos para o crescimento europeu são, portanto, cada vez maiores.

No total, 28 estudantes do ensino secundário, um de cada Estado-Membro da União Europeia, receberão um prémio após terem competido com mais de 3 000 participantes de todo o continente.

É constituída por um grupo de partes interessadas, com 18 membros e dois representantes do Comité Económico e Social Europeu e do Comité das Regiões, e por um grupo «Governo» que integra um perito de alto nível de cada um dos 28 Estados-Membros da UE.

Após cada visita, é elaborado um relatório em que são identificadas as eventuais deficiências e formuladas recomendações para a adoção de medidas corretivas, sendo fixado um prazo para a respetiva execução.

H. Considerando que o Burundi é um dos países menos desenvolvidos do mundo; que quase metade (45 %) dos 10,6 milhões de habitantes do país tem até 15 anos de idade (as crianças com menos de 5 anos representam 19,9 % da população); que o Burundi está em primeiro lugar no Índice Global da Fome e que três em cada cinco crianças sofrem de um atraso no crescimento; que, entre 2013 e 2014, o Burundi desceu do 178.º para o 180.º lugar na classificação do PNUD no que se refere ao índice de desenvolvimento humano, que quatro em cada cinco pessoas no Burundi vivem com menos de 1,25 dólares por dia e que 66,9 % da população vive abaixo do limiar d ...[+++]a pobreza;

H. Considerando que o Burundi é um dos países menos desenvolvidos do mundo; que quase metade (45 %) dos 10,6 milhões de habitantes do país tem até 15 anos de idade (as crianças com menos de 5 anos representam 19,9 % da população); que o Burundi está em primeiro lugar no Índice Global da Fome e que três em cada cinco crianças sofrem de um atraso no crescimento; que, entre 2013 e 2014, o Burundi desceu do 178.º para o 180.º lugar na classificação do PNUD no que se refere ao índice de desenvolvimento humano, que quatro em cada cinco pessoas no Burundi vivem com menos de 1,25 dólares por dia e que 66,9 % da população vive abaixo do limiar da ...[+++] pobreza;

125. Lamenta que a sociedade civil, incluindo os defensores dos direitos humanos, sejam cada vez mais expostos a ataques em todo o mundo; manifesta profunda preocupação com o facto de um número cada vez maior de países, como a Rússia e determinados países da Ásia Central, aprovarem leis severas para reprimir as atividades das ONG, restringindo o seu acesso a financiamento estrangeiro, introduzindo requisitos complexos de apresentação de informações e impondo sanções graves por incumprimento; recorda que o direito à liberdade de associação e de reunião é uma característica essencial de uma socieda ...[+++]de democrática, aberta e tolerante; apela a esforços renovados no sentido de desafiar as restrições e a intimidação que as pessoas que trabalham em organizações da sociedade civil enfrentam a nível mundial e a que a UE sirva de exemplo na proteção e promoção dos direitos em causa;

AA. Considerando que, nos termos do artigo 25.º do Declaração Universal dos Direitos do Homem, «toda a pessoa tem direito a um nível de vida suficiente para lhe assegurar e à sua família a saúde e o bem-estar», tendo a maternidade e a infância o direito a ajuda e a assistência especiais, incluindo assistência médica; considerando que a resolução 26/28 do Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas solicita que a próxima reunião do Fórum Social do Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas se centre no acesso aos medicamentos, no âmbito do direito universal de cada pessoa a beneficiar do mais elevado nível possível de saúde física ...[+++]e mental; considerando que a Constituição da Organização Mundial de Saúde (OMS) estipula que o exercício do direito ao mais elevado nível possível de saúde constitui um dos direitos fundamentais de cada ser humano, sem distinção de raça, religião, convicção política e condição económica ou social;