Tradução de«convenção sobre o cancro profissional » (Português → Francês) :

Convenção sobre a Prevenção e o Controlo dos Riscos Profissionais causados pelas Substâncias e Agentes Cancerígenos | Convenção sobre o Cancro Profissional

Convenção sobre o Reconhecimento e a Execução das Sentenças Arbitrais Estrangeiras [ Convenção de Nova Iorque ]

Convenção respeitante à Readaptação Profissional e ao Emprego de Deficientes

Convenção Internacional sobre o Sistema Harmonizado de Designação e Codificação de Mercadorias [ Convenção do Sistema Harmonizado ]

Conferência Especializada sobre o Projeto de Convenção Interamericana sobre Corrupção

Convenção sobre o Papel da Orientação Profissional e da Formação Profissional na Valorização dos Recursos Humanos

A introdução destes valores-limite conduzirá a um menor número de casos de cancro profissional.

Generalização dos artigos 3º e 4º da Convenção, que levam à aplicação da lei do país em que o profissional está estabelecido, como contrapartida de uma aplicação generalizada das regras imperativas do Estado do domicílio do consumidor o Groupe européen de Droit International privé propõe a aplicação dos artigos 3º e 4º da Convenção aos contratos de consumo, juntamente com uma extensão da regra actualmente prevista no n.º 2 do artigo 5º.

Estima-se que entre 4 % e 8,5 % do número total de casos de cancro pode ser atribuído a uma exposição profissional.

A um trabalhador destacado para o setor na construção na Bélgica devem ser concedidos, para além do salário mínimo correspondente à sua categoria profissional (que vai de 13,379 euros a 19,319 euros/hora), os elementos de remuneração previstos na convenção coletiva de aplicação geral ao setor da construção:

Os projectos exemplificam tudo o que tem sido possível alcançar com a ajuda do investimento da UE em benefício de toda a Europa: um centro de investigação do cancro com base numa parceria público-privado, clusters de universidades, empresas locais e entidades regionais, um centro de experimentação profissional destinado aos jovens, uma cidade onde os teatros conseguiram reduzir as suas emissões de carbono, uma região que recorre a um novo tipo de autocarro a «hidrogénio», projectos de investigação ...[+++]sobre voos espaciais comerciais, biotecnologias, produtos farmacêuticos, métodos sustentáveis de renovação urbana, etc.

O relatório reflecte esta posição e solicita à Comissão que assegure que as doenças profissionais sejam correctamente identificadas e tratadas, dando-se especial destaque ao cancro profissional, com vista ao estabelecimento de metas para a sua redução.

8. Lamenta que a comunicação da Comissão não estabeleça metas para a redução de doenças profissionais, mas está ciente da dificuldade de medir tais doenças; insta, por esse motivo, a Comissão a examinar a utilização e aplicação dos processos estatísticos existentes a fim de identificar e medir correctamente as doenças profissionais, em especial, o cancro profissional, a fim de estabelecer metas para a sua redução; sugere que a Comissão cons ...[+++]idere a opção de substituir a Recomendação 2003/670/CE da Comissão, relativa à lista europeia das doenças profissionais , numa directiva;

8. Lamenta que a comunicação da Comissão não estabeleça metas para a redução de doenças profissionais, mas está ciente da dificuldade de medir tais doenças; insta, por esse motivo, a Comissão a examinar a utilização e aplicação dos processos estatísticos existentes a fim de identificar e medir correctamente as doenças profissionais, em especial, o cancro profissional, a fim de estabelecer metas para a sua redução; sugere que a Comissão cons ...[+++]idere a opção de substituir a Recomendação 2003/670/CE da Comissão, relativa à lista europeia das doenças profissionais , numa directiva;

8. Lamenta que a comunicação não estabeleça metas para a redução de doenças profissionais, mas está ciente da dificuldade de medir tais doenças; insta, por esse motivo, a Comissão a examinar a utilização e aplicação dos processos estatísticos existentes a fim de identificar e medir correctamente as doenças profissionais, em especial, o cancro profissional, a fim de estabelecer metas para a sua redução; sugere que a Comissão conside ...[+++]re a opção de transformar a recomendação da União Europeia relativa às doenças profissionais (2003/670) numa directiva mínima;

O. Considerando que o cancro é causado por muitos factores em diferentes fases da vida, pelo que se impõe adoptar um novo paradigma de prevenção do cancro que tenha em conta, em pé de igualdade, os factores genéticos, o estilo de vida e os factores ligados ao ambiente e à vida profissional de uma forma que reflicta os efeitos reais da conjugação de diferentes factores, e não se centre em causas isoladas,

O cancro é causado por muitos fatores, pelo que a sua prevenção deve ter em conta as causas ligadas ao estilo de vida, ao ambiente e à vida profissional.

No domínio profissional, a avaliação da estratégia da UE em matéria de saúde e segurança 2007-2012[18] revelou que foram atingidos objetivos importantes e identificou a necessidade de continuar a centrar a atenção na prevenção das doenças profissionais, revestindo o cancro uma importância fundamental, no quadro das ações coordenadas com outras estratégias da UE no domínio da saúde e do ambiente.

(11) Embora ainda não tenha sido possível determinar o limite de exposição abaixo do qual o amianto não acarreta riscos de cancro, seria desejável reduzir o valor-limite de exposição profissional ao amianto.

Há um leque de afecções que se suspeita estarem ligadas a factores ambientais, nomeadamente as doenças respiratórias, asma e alergias são associadas a poluição do ar no interior dos edifícios e no exterior; as perturbações do desenvolvimento neurológico podem ser provocadas por metais pesados, POP [2], tais como dioxinas e PCB e pesticidas; o cancro infantil pode estar relacionado com uma multiplicidade de agentes físicos, químicos e biológicos (por exemplo, o consumo de tabaco pelos pais, a exposição profissional dos pais a solventes ...[+++]).

VESTRATÉGIA COMUNITÁRIA NO DOMÍNIO DA SAÚDE PAGEREF _Toc488126190 \h VSEGUIMENTO DA CONFERÊNCIA DE ÉVORA SOBRE OS DETERMINANTES DA SAÚDE NA UNIÃO EUROPEIA RESOLUÇÃO PAGEREF _Toc488126191 \h VIISEGUIMENTO DA CONFERÊNCIA DE LISBOA SOBRE OS MEDICAMENTOS E A SAÚDE PÚBLICA CONCLUSÕES PAGEREF _Toc488126192 \h IXCONVENÇÃO-QUADRO DA OMS SOBRE A LUTA CONTRA O TABAGISMO PAGEREF _Toc488126193 \h XSEGUIMENTO DO CONSELHO EUROPEU DA FEIRA PAGEREF _Toc488126194 \h XIDIVERSOS PAGEREF _Toc488126195 \h XI-CONFERÊNCIA DE PERITOS SOBRE A QUALIDADE E A SEGURANÇA DOS TRANSPLANTES DE TECIDOS E ÓRGÃOS DE ORIGEM HUMANA PAGEREF _Toc488126196 \h XI-DISPOSITIVOS MÉDICOS PARA AUTODIAGNÓSTICO DO VIH PAGEREF _Toc488126197 \h XI-AVALIAÇÃO DO FUNCIONAMENTO DA DIRECTIVA 93/ ...[+++]42 "DISPOSITIVOS MÉDICOS" PAGEREF _Toc488126198 \h XI-ERROS OCORRIDOS AQUANDO DA ADMINISTRAÇÃO DE INJECÇÕES INTRAVENOSAS EM SITUAÇÕES DE URGÊNCIA PAGEREF _Toc488126199 \h XI-INFORMAÇÃO DOS CONSUMIDORES SOBRE OS RISCOS LIGADOS À UTILIZAÇÃO DE TELEFONES PORTÁTEIS PAGEREF _Toc488126200 \h XI-SEGUIMENTO DOS PROCESSOS KOHLL E DECKER PAGEREF _Toc488126201 \h XII-AVALIAÇÃO DA SITUAÇÃO EPIDEMIOLÓGICA DA VARIANTE DA DOENÇA DE CREUTZFELDT-JAKOB PAGEREF _Toc488126202 \h XIIPONTOS ADOPTADOS SEM DEBATESAÚDE PAGEREF _Toc488126203 \h XII--Dispositivos que integram derivados estáveis de sangue ou de plasma humanos PAGEREF _Toc488126204 \h XIIPESCAS PAGEREF _Toc488126205 \h XII--Acordo com a Ilha Maurícia PAGEREF _Toc488126206 \h XII--Recolha e gestão de dados haliêuticos * PAGEREF _Toc488126207 \h XIIITRANSPORTES PAGEREF _Toc488126208 \h XIII--Convenção TIR PAGEREF _Toc488126209 \h XIIIINDÚSTRIA PAGEREF _Toc488126210 \h XIII--Promoção do desenvolvimento sustentável na indústria extractiva não energética da UE - conclusões PAGEREF _Toc488126211 \h XIIIASSUNTOS SOCIAIS PAGEREF _Toc488126212 \h XV--Combate à discriminação racial PAGEREF _Toc488126213 \h XV--Comité de Protecção Social PAGEREF _Toc488126214 \h XV--Participação equilibrada dos homens e ...

a Convenção nº 159 e a Recomendação nº 168 da Organização Internacional do Trabalho, respeitantes à Readaptação Profissional e ao Emprego de Deficientes, de 20 de Junho de 1983,

(13) Considerando que os trabalhadores têm de ser eficazmente protegidos dos riscos de contrair cancro em resultado de exposição profissional aos pós de madeira de folhosas; que o objectivo da presente directiva não é restringir a utilização da madeira quer substituindo-a por outros materiais quer substituindo a utilização de certos tipos de madeira por outros tipos de madeira;

As formações de:- chefe de quarto de ponte de cabotagem (com complemento) [«stuurman kleine handelsvaart» (met aanvulling)],- motorista marítimo diplomado («diploma motordrijver»),que resultem de ciclos de formação:- na Dinamarca: de nove anos de escolaridade primária, seguidos de um curso elementar de formação de base e/ou de serviço marítimo durante um período compreendido entre 17 e 36 meses, completados:- no que respeita ao oficial de quarto, por um ano de formação profissional especializada,- no que se refere aos restantes, por três anos de formação profissional especializada,- na Alemanha: com duração total entre 14 e 18 anos, dos ...[+++]quais um ciclo de formação profissional de três anos e uma prática de serviço marítimo de um ano, seguido de uma formação profissional especializada de um a dois anos, completada, se necessário, por um período de prática profissional de navegação de dois anos,- na Itália: com duração total de 13 anos, dos quais pelo menos cinco tenham consistido em formação profissional sancionada por um exame e completados, sempre que necessário, por um estágio profissional,- nos Países Baixos: com duração de 14 anos, dos quais dois, pelo menos, tenham sido ministrados numa escola profissional especializada, e completados por um período de prática profissional de 12 meses:e que sejam reconhecidos ao abrigo da convenção internacional STCW (Convenção internacional sobre as normas de formação, emissão de certificados e serviço de vigia para os marítimos, 1978).

- maquinista IV de navegação pesqueira («werktuigkundige IV visvaart»),- oficial de quarto de ponte IV de navegação pesqueira («stuurman IV visvaart»),- oficial de quarto de ponte de máquinas VI («stuurman werktuigkundige VI»),que resultem de ciclos de formação:- na Alemanha: com duração total entre 14 e 18 anos, dos quais um ciclo de formação profissional de três anos e uma prática de serviço marítimo de um ano, seguido de uma formação profissional especializada de um a dois anos, completada, se necessário, por um período de prática ...[+++]profissional de navegação de dois anos;- nos Países Baixos, de um ciclo de estudos com duração de 13 a 15 anos, dos quais dois, pelo menos, tenham sido ministrados numa escola profissional especializada, completado por um período de prática profissional de 12 meses;e que sejam reconhecidos ao abrigo da Convenção de Torremolinos (Convenção internacional de 1977 relativa à segurança dos navios de pesca).