Tradução de«garantir a qualidade dos dados » (Português → Francês) :

executar processos para garantir a qualidade dos dados | garantir a qualidade dos dados | executar processos de garantia da qualidade dos dados | executar processos para garantia da qualidade dos dados

quadro genérico de avaliação da qualidade dos dados

Consultora de qualidade dos dados | Perito em qualidade de dados | Especialista em qualidade de dados | Perito em qualidade dos dados

garantir a qualidade dos alimentos | supervisionar a segurança e qualidade dos alimentos | supervisionar a qualidade dos alimentos | supervisionar a qualidade e segurança dos alimentos

funcionário de ligação no acesso à informação e proteção dos dados pessoais [ funcionária de ligação no acesso à informação e proteção dos dados pessoais ]

desenvolvimento de estratégias, políticas e regulamentos relacionados com a gestão da qualidade do ar

Grupo de Trabalho sobre Coordenação da Cooperação Técnica para a Melhora do Acesso à Água Potável e a Qualidade da Água Potável

deteção da qualidade do sinal de dados

Com a assistência da Agência Europeia do Ambiente (AEA) foram estabelecidos séries de dados e instrumentos para garantir a qualidade dos dados.

Os Estados-Membros devem intensificar os seus esforços para garantir a qualidade dos dados fornecidos.

ligação entre registos criminais nacionais | - apoio do projecto-piloto - desenvolvimento pela Comissão de um sistema informático de referência - estudo de viabilidade sobre as incidências técnicas da aplicação da Decisão-Quadro - reforço do sistema para garantir a qualidade dos dados trocados e conseguir o intercâmbio de informações para fins administrativos | 2008-2011 |

2. Os Estados-Membros devem garantir a qualidade dos dados de atividade, dos fatores de emissão e de outros parâmetros utilizados para a elaboração dos seus inventários nacionais de gases com efeito de estufa, nomeadamente através da aplicação dos artigos 6.o e 7.o

É necessário reforçar essa colaboração, a fim de garantir a qualidade dos dados relevantes para o PDM comunicados pelos Estados-Membros e da informação estatística subjacente; A separação institucional do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC) e a independência dos bancos centrais deverá ser respeitada no domínio do desenvolvimento, produção e difusão de dados relevantes para o PDM no quadro das respetivas estruturas de governação e programas de trabalho estatísticos do SEE e do SEBC.

(8) A fim de assegurar condições uniformes para a execução do Regulamento (CE) n.º 1365/2006, devem ser conferidas competências de execução à Comissão para adotar as modalidades de transmissão dos dados, incluindo as normas para o intercâmbio de dados e a divulgação dos resultados pela Comissão (Eurostat), bem como para a elaboração e a publicação de critérios e requisitos metodológicos concebidos para garantir a qualidade dos dados produzidos.

(8) A fim de assegurar condições uniformes para a execução do Regulamento (CE) n.º 1365/2006, devem ser conferidas competências de execução à Comissão para adotar as modalidades de transmissão dos dados, incluindo as normas para o intercâmbio de dados e a divulgação dos resultados pela Comissão (Eurostat), bem como para a elaboração e a publicação de critérios e requisitos metodológicos concebidos para garantir a qualidade dos dados produzidos.

A fim de garantir a qualidade dos dados pessoais que trocam através do sistema e, em especial, antes de transmitir uma mensagem seletiva, os utilizadores do SARR devem ponderar se:

«Enquanto trabalhamos na reforma das normas da UE para garantir a proteção dos dados pessoais "em casa", precisamos igualmente de garantir que os dados dos nossos cidadãos estão seguros quando são transferidos para fora da UE», declarou a Vice-Presidente Vivianne Reding, Comissária Europeia da Justiça.

A Comunicação realça a necessidade de garantir a elevada qualidade dos dados e de respeitar as normas de proteção do mesmos e explica também como é que a UE pode dar apoio aos Estados‑Membros, incluindo financiamento e formação.

Ao aplicar os atributos de avaliação da qualidade, a Comissão (Eurostat), em estreita colaboração com os Estados-Membros, definirá critérios de avaliação da qualidade e normas comuns, a fim de garantir a qualidade dos dados fornecidos.

Em especial, deverá ser atribuída competência à Comissão para aprovar regras diferentes ou especiais, aplicáveis a mercadorias ou movimentos específicos, adaptar o período de referência para atender à ligação com as obrigações em matéria de imposto sobre o valor acrescentado (IVA) e com as obrigações aduaneiras, estabelecer os métodos de recolha das informações a coligir pelas autoridades nacionais, em particular os códigos a utilizar, adaptar a taxa mínima de cobertura dos dados compilados através do Intrastat à evolução económica e técnica, definir as condições e os requisitos de qualidade nos termos dos quais os Estados-Membros podem simplificar as informações a facultar relativamente a pequenas transacções individuais, definir os dados ...[+++]agregados a transmitir e os critérios a que os resultados das estimativas têm de obedecer, aprovar disposições de execução para compilar as estatísticas mediante a ligação dos dados sobre características das empresas registados ao abrigo do Regulamento (CE) n.o 177/2008 com as estatísticas sobre expedições e chegadas de mercadorias e tomar quaisquer outras medidas necessárias para garantir a qualidade dos dados.

Uma vez os dados inseridos na base de dados do Eurostat, são aplicados procedimentos de validação pormenorizados para garantir a qualidade dos dados transmitidos.

Se não se puder garantir a qualidade dos dados, isso prejudicará a utilidade das transferências de dados, enquanto instrumento para combater a criminalidade transfronteiriça.

O artigo 5.o da Convenção 108 estabelece os princípios destinados a garantir a qualidade dos dados pessoais.

Este código precisa o papel que, em nome da Comissão, compete ao Eurostat, e fixa medidas para garantir a qualidade dos dados orçamentais;

1. Os Estados-Membros devem tomar todas as medidas razoáveis que consideremnecessárias para garantir a qualidade dos dados transmitidos de acordo com padrões de qualidade comuns.

Estabelecimento e manutenção de registos RETP (nacionais) que abranjam fontes pontuais e fontes difusas Uma base de dados informatizada coerente e estruturada, acessível ao público e de fácil utilização Exigências de notificação por estabelecimento Notificações das emissões por poluente que abranjam os diversos meios (ar, água e solo) Notificações das transferências para fora do local Notificações anuais obrigatórias Avaliação da qualidade dos dados registados Notificações voluntárias de dados ...[+++] sobre fontes difusas.

Reconhecendo embora que os dados relativos às finanças públicas correspondem, regra geral, a elevadas normas de qualidade, o Conselho tem consciência de que o Eurostat deveria estar mais bem posicionado para analisar a qualidade dos dados respeitantes às finanças públicas que são transmitidos.

- PREPARADOS À BASE DE PLANTAS MEDICINAIS "O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Considerando que, na sua Resolução de 30 de Novembro de 1995 relativa à integração nas políticas comunitárias dos requisitos em matéria de protecção da saúde, o Conselho considera que a Comunidade deve prestar especial atenção à incidência sobre a saúde das acções propostas em determinadas áreas, incluindo a da livre circulação de mercadorias; Considerando que da estratégia global de acção da Comunidade na área da saúde pública devem fazer parte acções destinadas a melhorar a compreensão e a tratar das consequências da livre circulação de mercadorias, e especialmente da livre circulação de medicamentos, para ...[+++]a saúde humana; Considerando a crescente utilização de plantas medicinais na União Europeia; Considerando as implicações para a saúde pública dos preparados à base de plantas medicinais e as recomendações da Organização Mundial da Saúde; Considerando a heterogeneidade da apresentação comercial dos referidos preparados no mercado; Considerando que a salvaguarda da saúde pública deve constituir um objectivo prioritário a nível comunitário; Considerando, por outro lado, a necessidade de tomar em conta de forma adequada as condições para evitar criar entraves ao desenvolvimento da indústria e à livre circulação desses produtos na União Europeia; Considerando os problemas específicos suscitados pelo controlo das matérias- -primas e dos preparados à base de plantas medicinais provenientes de países terceiros para garantir a sua qualidade; Considerando a conveniência de ter em conta as características especiais desses preparados; Considerando a necessidade de garantir a protecção da saúde dos consumidores ao longo de toda a cadeia de fabrico, distribuição e comercialização, CONVIDA a Comissão a analisar a actual situação, em estreita colaboração com os Estados-Membros, nomeadamente no que respeita: -a saber se as matérias-primas e os pre ...