WordscopeProcura a tradução exata de uma palavra num dado contexto?
O Wordscope fez uma seleção de milhares de sites de qualidade para o ajudar!
Opiniões dos nossos clientes e parceiros«A Wordscope é uma ferramenta essencial para o nosso serviço! Consiste numa base de dados gigantesca e multilíngue, na qual podemos encontrar as informações necessárias para qualquer boa tradução em contexto.»

Stijn De Smeytere
Coordenador do Serviço de Tradução e Interpretação

Gabinete do Primeiro-ministro
Share this page!
   
Wordscope Video
«Everyday inventions - TED Talks -»

(vídeo com legendas em português)
Wordscope Video
«Trinta anos de História do Futuro. - TED Talks -»

(vídeo com legendas em português)
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com
New ! Wordscope content is now available as a huge translation memory / terminology database that you can use to translate your documents! You can also add your own translation memories and use neural machine translation!

Tradução de«acção sobre inovação » (Português → Inglês) :

TERMINOLOGIA
see also In-Context Translations below
Programa de Acção destinado a Promover a Inovação no domínio da Formação Profissional resultante da Evolução Tecnológica na Comunidade Europeia | Rede Europeia de Tecnologias | EUROTECNET [Abbr.]

Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community | European Technologies Network | EUROTECNET [Abbr.]


Primeiro Plano de Acção para a Inovação na Europa

the first action plan for innovation in Europe


inovação [ inovação industrial | inovação tecnológica ]

innovation [ industrial innovation | technological innovation ]


Centro de Empresa e de Inovação | Centro Empresarial e de Inovação | Centro Europeu de Empresa e de Inovação | CEEI [Abbr.] | CEI [Abbr.] [Abbr.]

Business and Innovation Centre | Business Innovation Centre | European business innovation centre | BIC [Abbr.] | EU/BIC [Abbr.]


agir de forma inovadora | procurar a inovação nas práticas correntes | inovar | procurar inovação nas práticas correntes

innovate | seek innovative current practices | identify innovation | seek innovation in current practices


agência executiva [ agência de execução | Agência de Execução da Rede Transeuropeia de Transportes | Agência de Execução para a Competitividade e a Inovação | Agência de Execução para a Inovação e as Redes | Agência de Execução para a Investigação | Agência de Execução para a Saúde e os Consumidores | Agência de Execução para as Pequenas e Médias Empresas | Agência de Execução para os Consumidores, a Saúde, a Agricultura e a Alimentação | Agência Executiva do Conselho Europeu de Investigação | Agência Executiva relativa à Educação, ao ...[+++]

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]


Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia [ EIT [acronym] ]

European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]


Comitê do Gabinete sobre Crescimento Inclusivo, Igualdade de Oportunidades e Inovação

Cabinet Committee on Inclusive Growth, Opportunities and Innovation


contribuir para a inovação nas práticas em matéria de saúde

contribute to practice innovations in health care | contribute to practice-innovation in health-care | adapt to new technological improvements in health care | contribute to practice innovation in health care


inovação nos cuidados de enfermagem

innovations in nursing | innovative methods in nursing | innovation in nursing | innovative tools in nursing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A Comissão tem também como objectivo um maior desenvolvimento do mercado europeu de capitais de risco [29] através do plano de acção da agenda europeia para a promoção do espírito empresarial (The European Agenda for Entrepreneurship) e do Plano de Acção sobre Inovação.

The Commission also aims to develop further Europe's risk capital market [29] through the action plan, "The European Agenda for Entrepreneurship" and the Innovation Action Plan.


É necessária uma abordagem integrada sobre a política de inovação [29], que será desenvolvida no futuro Plano de Acção sobre Inovação [30].

An integrated approach to innovation policy is needed [29] and will be developed in the forthcoming Innovation Action Plan [30].


7. Insta à publicação em 2011 do Plano de Acção sobre Inovação Ecológica, há muito aguardado; insta a Comissão a torná-lo ambicioso e exaustivo e a concentrar-se, em particular, no apoio às PME para enfrentarem o desafio da eficiência de recursos;

7. Calls for the publication in 2011 of the long awaited Eco-Innovation Action Plan; urges the Commission to make it ambitious and comprehensive and to concentrate in particular on supporting SMEs in taking up the resource efficiency challenge;


Qualificações, educação e formação profissional 33.Lamenta que o SBA não se debruce suficientemente sobre as questões sociais e laborais que afectam a actividade empresarial e a capacidade das PME em consumar o seu potencial de emprego e recrutar trabalhadores com qualificações adequadas; 34.Reconhece que o crescimento e a inovação dependem em grande medida do empreendedorismo das PME; insiste que se deve prestar mais atenção ao fomento da menta ...[+++]

Skills, education and professional training 33.Regrets that the SBA does not pay enough attention to social and labour market issues that affect entrepreneurship and SMEs' capacities to fulfil their employment potential and recruit labour force with the appropriate skills; 34.Recognises that growth and innovation are largely driven by entrepreneurial SMEs; emphasises that more attention should be devoted to fostering the development of an entrepreneurial mindset at all levels of education and training, employing innovative methods such as real mini-companies in secondary education; emphasises the importance of supporting the development ...[+++]


Qualificações, educação e formação profissional 33.Lamenta que o SBA não se debruce suficientemente sobre as questões sociais e laborais que afectam a actividade empresarial e a capacidade das PME em consumar o seu potencial de emprego e recrutar trabalhadores com qualificações adequadas; 34.Reconhece que o crescimento e a inovação dependem em grande medida do empreendedorismo das PME; insiste que se deve prestar mais atenção ao fomento da menta ...[+++]

Skills, education and professional training 33.Regrets that the SBA does not pay enough attention to social and labour market issues that affect entrepreneurship and SMEs' capacities to fulfil their employment potential and recruit labour force with the appropriate skills; 34.Recognises that growth and innovation are largely driven by entrepreneurial SMEs; emphasises that more attention should be devoted to fostering the development of an entrepreneurial mindset at all levels of education and training, employing innovative methods such as real mini-companies in secondary education; emphasises the importance of supporting the development ...[+++]


35. Acolhe favoravelmente a proposta da Comissão adoptar um plano de acção de inovação ecológica; solicita que sejam tomadas medidas ambiciosas de apoio às PME que permitam introduzir soluções inovadoras do ponto de vista ecológico em todas as etapas da cadeia de valores, incluindo na concepção; defende que é necessário aumentar os fundos destinados a iniciativas neste âmbito através, por exemplo, do futuro Programa-Quadro para a Competitividade e a Inovação (PCI), mas também mediante um uso direccionado dos Fundos Estruturais; insta ...[+++]

35. Welcomes the Commission proposal to adopt an Eco-innovation Action Plan; calls for ambitious measures supporting SMEs in introducing eco-innovative solutions at all stages of the value chain, including design; believes that it is necessary to increase funds for initiatives in this field through, for instance, the future CIP, but also through targeted use of the Structural Funds; calls on the Commission to report bi-annually on Member States’ progress with regard to fostering SME eco-innovation;


3. Defende veementemente um plano de acção de inovação ecológica centrado nas PME e nas microempresas das regiões urbanas, rurais e remotas; realça que a inovação na tecnologia ecológica oferece a oportunidade de acelerar a mudança para uma economia mais sustentável e que normas elevadas de protecção social, ambiental e dos consumidores servirão de incentivo às empresas e ao sector público no desenvolvimento de soluções inovadoras para a prestação de serviços públicos; exorta a Comissão a tomar em consideração tudo isto aquando da ela ...[+++]

3. Strongly advocates an eco-innovation action plan centred on SMEs and micro-enterprises in urban as well as rural and remote regions; emphasises that green technology innovation provides an opportunity to speed up the shift towards a more sustainable economy and that high social, environmental and consumer protection standards will encourage enterprises, as well as the public sector, to develop innovative solutions to the delivery of public services; urges the Commission to take into consideration the above when drawing up the final version of the Single Market Act;


As conclusões do Conselho de Dezembro de 2006 sobre as prioridades estratégicas para a acção de inovação a nível da UE , que definiram a educação como condição prévia para a inovação e afirmaram que o sistema educativo deve promover desde muito cedo o talento e a criatividade, e que foram aprovadas em resposta à comunicação da Comissão ao Conselho, ao Parlamento Europeu, ao Comité Económico e Social Europeu e ao Comité das Regiões, ...[+++]

The December 2006 Council conclusions on the strategic priorities for innovation at EU level , which defined education as a pre-condition for innovation and stated that education must promote talent and creativity from an early age, and which were adopted in response to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 13 September 2006 — Putting knowledge into practice: A broad-based innovation strategy for the EU


Conclusões do Conselho de 4 de Dezembro de 2006 sobre Uma Estratégia Alargada no domínio da Inovação: Prioridades Estratégicas para a Acção de Inovação a nível da UE (doc. 16253/06).

Council conclusions on 4 December 2006 on a Broad-based Innovation Strategy: Strategic Priorities for Innovation at EU Level (doc. 16253/06).


Deve ser dada uma utilização adequada a outros fundos e programas da União, em especial aos actuais e futuros programas-quadro da União em matéria de investigação e inovação e respectivos resultados, aos fundos estruturais, ao programa para a mudança e inovação social, ao Fundo Europeu de Solidariedade, à estratégia europeia para a saúde no trabalho, ao programa de competitividade e inovação, ao programa-quadro para o ambiente e a acção climática (LIFE), ao programa de acção da União no domínio da política dos consumidores (2014-2020) ...[+++]

Appropriate use should be made of other Union funds and programmes, in particular the current and future Union framework programmes for research and innovation and their outcomes, the Structural Funds, the Programme for social change and innovation, the European Solidarity Fund, the European strategy for health at work, the Competitiveness and Innovation Programme, the Framework Programme for Environment and Climate action (LIFE), the programme of Union action in the field of consumer policy (2014-2020)[14], the Justice programme (2014-2020), the Ambient Assisted Living Joint Programme, (the Education Europe Programme) and the Union Stat ...[+++]


|| -Enfrentar os desafios nos mercados de produtos de base e de matérias-primas (2011) - Proposta de uma Parceria de Inovação sobre matérias-primas || - Matriz sobre a água (2012) - Parceria de Inovação sobre a eficiência hídrica Revisão da Directiva Normas de Qualidade Ambiental (NQA) (2011) - Revisão da Directiva Águas Subterrâneas (2012) || -Roteiro Economia Hipocarbónica 2050 (2011) Revisão da legislação em matéria de acompanhamento e comunicação de informações sobre emissões de GEE; - Revisão da política de qualidade do ar da UE (2013) || - Comunicação sobre utilização dos solos (2014) - Com ...[+++]

|| -Tackling the challenges in commodity markets and on raw materials (2011) -Proposal for an Innovation Partnership on raw materials || -Blueprint on water (2012) -Innovation partnership on water efficiency -Revision of the EQS Directive (priority substances) (2011) -Revision of the Ground Water Directive (2012) || -Low Carbon economy 2050 roadmap (2011) -Revision of the legislation on monitoring and reporting of GHG -Review of EU air quality policy (2013) || -Communication on land use (2014) -Communication on LULUCF in the EU climate change commitments (2011) [ || -Guidelines on best practice to limit, mitigate or compensate soil sealing || -2020 EU biodiversity strategy (2011) -Communication on Green Infrastructure and Restoration (2012) ...[+++]


"RECORDANDO as suas resoluções de 15 de Junho de 2000 sobre a criação de um espaço europeu de investigação e inovação ;de 16 de Novembro de 2000 sobre a realização do espaço europeu de investigação e de inovação ; de 22 de Setembro de 2003 sobre o investimento na investigação para o crescimento e competitividade europeus ; as conclusões da Presidência de 25 e 26 de Novembro de 2004 intituladas "Política Europeia Futura de apoio à Investigação" ; e de 4 de Dezembro de 2006 intitulada "Estratégia Alargada para a Inovação: Prioridades Estratégic ...[+++]

" RECALLING its Resolutions of 15 June 2000 on "Establishing a European Area of Research and innovation" ; of 16 November 2000 on "Making a reality of the European Area of Research and Innovation" ; of 22 September 2003 on "Investing in Research for European Growth and Competitiveness" ; the Presidency conclusions of 25 and 26 November 2004 entitled "Future European Policy to support Research" ; and of 4 December 2006 entitled "A Broad-based Innovation Strategy: Strategic Priorities for Innovation Action at EU level" ;


1) As suas resoluções de 15 de Junho de 2000 sobre a criação de um espaço europeu de investigação e de inovação; de 16 de Novembro de 2000 sobre a realização do Espaço Europeu de Investigação e de Inovação; de 22 de Setembro de 2003 sobre o investimento na investigação para o crescimento e a competitividade europeus; de 4 de Dezembro de 2006 sobre uma estratégia alargada no domínio da inovação: prioridades estratégicas para a acção de inovação a nível ...[+++]

(1) Its Resolutions of 15 June 2000 on "Establishing a European Area of Research and Innovation"; of 16 November 2000 on "Making a reality of the European Area of Research and Innovation"; of 22 September 2003 on "Investing in Research for European Growth and Competitiveness"; of 4 December 2006 on "A broad-based innovation strategy: strategic priorities for action at EU level"; and the decision No 1982/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-2013);


PRIORIDADES ESTRATÉGICAS PARA A ACÇÃO DE INOVAÇÃO A NÍVEL DA UE

STRATEGIC PRIORITIES FOR INNOVATION ACTION AT EU LEVEL


O Conselho aprovou Conclusões sobre as prioridades estratégicas para a acção de inovação a nível da UE.

The Council adopted conclusions on strategic priorities for innovation action at EU level.


É necessária uma abordagem integrada sobre a política de inovação [29], que será desenvolvida no futuro Plano de Acção sobre Inovação [30] .

An integrated approach to innovation policy is needed [29] and will be developed in the forthcoming Innovation Action Plan [30].


A Comissão tem também como objectivo um maior desenvolvimento do mercado europeu de capitais de risco [29] através do plano de acção da agenda europeia para a promoção do espírito empresarial (The European Agenda for Entrepreneurship) e do Plano de Acção sobre Inovação.

The Commission also aims to develop further Europe's risk capital market [29] through the action plan, "The European Agenda for Entrepreneurship" and the Innovation Action Plan.


Prosperidade: Acções essenciais previstas para 2007 Estratégia de Lisboa Avaliação anual dos progressos efectuados e identificação dos domínios onde é necessária uma acção suplementar. Início de novos programas para 2007-2013: 7º Programa-Quadro de Investigação; Programa-Quadro para a Competitividade e a Inovação; Galileo; Redes Transeuropeias; Marco Pólo; aprendizagem ao longo da vida; Alfândegas e Fiscalis. Acções destinadas a promover o investimento em investigação e inovação pelos Estados-Membros e pelo sector privado, apoiando no ...[+++]

Prosperity: key actions envisaged for 2007 Lisbon Strategy Annual assessment of progress and identification of areas for further action Start of new programmes for 2007-2013: 7th Research Framework Programme; Competitiveness and Innovation Framework Programme; Galileo; Trans European Networks; Marco Polo; Lifelong Learning; Customs and Fiscalis Actions to boost investment in research and innovation by Member States and the private sector, in particular through supporting markets for innovative goods and services, to strive for an attractive single market for researchers, and to enhance university-based research Launch of the European Spa ...[+++]


- Em coerência com os objectivos de política industrial e o Plano de Acção para o investimento em investigação, a Comissão, no quadro do futuro plano de acção para a inovação, identificará critérios para definir o conceito de empresas inovadoras que permitirão uma aplicação mais eficiente das políticas comunitárias e uma melhor orientação das iniciativas nacionais com impacto sobre a inovação.

- In coherence with the industrial policy objectives and the Action Plan on investment in research, the Commission will identify in the framework of the forthcoming action plan on innovation, criteria to define innovative enterprises which will allow a more efficient application of Community policies and better targeting of national initiatives having an impact on innovation.


do 1º Plano de Acção sobre Inovação,

. the First Action Plan on Innovation,