Tradução de«banco de orgãos » (Português → Inglês) :

transplantação de orgãos [ banco de orgãos | colheita de orgãos | dádiva de orgãos | doação de orgãos | enxerto de orgãos ]

retirada de órgãos [ extração de órgãos | remoção de órgãos ]

banco de genes [ banco de ADN | banco genético | banco de material genético ]

banco central [ Banco de Portugal | banco emissor | banco federal | banco nacional ]

órgão da UE [ órgão comunitário | órgão da União Europeia ]

Gestor do Banco Central | Governadora do Banco Central | Governador do Banco Central/Governadora do Banco Central | Governadora do Banco Nacional

órgão de conselho do governo | órgãos consultivos do governo

órgão de autoridade | órgãos de poder

A EBA contribuiu para a melhoria da supervisão transfronteiriça dos bancos enquanto órgão facilitador e coordenador do trabalho das autoridades nacionais de supervisão (ANS).

Código da síntese da legislação: Assuntos institucionais / As instituições, os órgãos e organismos da união / OS OUTROS ÓRGÃOS / Banco Europeu de Investimento (BEI) e Fundo Europeu de Investimento (FEI) Alargamento / Alargamento em curso / INSTRUMENTOS / Assistência financeira Ambiente e alterações climáticas / Ambiente: disposições gerais / INSTRUMENTOS FINANCEIROS Política regional / Disposições e instrumentos da política regional / Banco Europeu de Investimento (BEI)

58. Lamenta a falta de diversidade no Comité de Gestão, no Conselho de Governadores e no Conselho de Administração do BEI, em especial no que diz respeito ao género; solicita ao BEI que ponha em prática o espírito da Diretiva relativa aos Requisitos de Fundos Próprios, que obriga os bancos, nos termos do artigo 88.º, n.º 2, a «[...] fixar um objetivo para a representação do género sub-representado no órgão de administração e conceber uma política sobre a forma de aumentar o número de pessoas desse género no órgão de administração, a f ...[+++]im de atingir o referido objetivo.

Quando prestem assistência aos órgãos de decisão do BCE no desempenho das atribuições que lhe são cometidas pelo Regulamento (UE) n.o 1024/2013, os comités incluirão ainda um membro do banco central e um membro da autoridade nacional competente de cada Estado-Membro participante, nomeados por cada Governador no seguimento de consulta com a respetiva autoridade nacional competente, se esta não for o banco central.

A proposta pretende facilitar, pela aplicação dessas normas comuns, o intercâmbio de órgãos entre os Estados-Membros e constituir, dessa forma, um banco de órgãos mais alargado, que possa beneficiar os doentes de toda a Europa.

O banco central da Hungria integra o Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC) e o seu governador tem assento no conselho geral do banco central europeu, que é o terceiro órgão de decisão do BCE.

O artigo 130.º do TFUE determina que: «(.) o Banco Central Europeu, os bancos centrais nacionais (.) não podem solicitar ou receber instruções das instituições, órgãos ou organismos da União, dos Governos dos Estados-Membros ou de qualquer outra entidade»;

O Órgão de Fiscalização realizará uma avaliação proporcionada da viabilidade a longo prazo dos bancos, tendo plenamente em conta os elementos que indiquem se estes últimos podem ser viáveis a longo prazo, sem necessidade de reestruturações significativas, em especial nos casos em que a escassez de capital está essencialmente ligada a uma crise de confiança na dívida soberana, a injeção de capital público está limitada ao montante necessário para compensar as perdas resultantes da valorização pelo preço de mercado das obrigações soberanas de Partes Contrat ...[+++]antes do Acordo EEE, incorridas por bancos que seriam viáveis em condições normais, e a análise efetuada permitir demonstrar que os bancos em questão não assumiram riscos excessivos ao adquirir títulos de dívida pública.

O Órgão de Fiscalização referiu ainda nas Orientações relativas à prorrogação que considerava que continuam a estar reunidas as condições para a aprovação dos auxílios estatais ao abrigo do artigo 61.o, n.o 3, alínea b), do Acordo EEE, que autoriza, a título excecional, os auxílios destinados a remediar uma perturbação grave da economia de um Estado-Membro da UE ou Estado da EFTA, e que as Orientações relativas aos bancos, à recapitalização e aos ativos depreciados, devem continuar a aplicar-se, a fim de fornecer indicações sobre os critérios de compatibi ...[+++]lidade dos auxílios concedidos aos bancos no contexto da crise com base no artigo 61.o, n.o 3, alínea b), do Acordo EEE.

Se um banco já tiver sido objeto de um auxílio de emergência ao abrigo das regras que regem a compatibilidade dos auxílio aos bancos com o artigo 61.o, n.o 3, alínea b), do Acordo EEE, independentemente de tal se ter verificado no âmbito da mesma operação de reestruturação ou não, o Órgão de Fiscalização pode exigir a apresentação de um plano de reestruturação num prazo inferior a seis meses.

4. Salienta que é crucial uma cooperação mais estreita entre os Estados Membros; sugere uma intensificação do intercâmbio das melhores práticas existentes em matéria de dádiva e de transplantação de órgãos e espera que seja criado um banco de dados a nível comunitário que possa ser utilizado para dádivas e transplantes; convida os Estados­Membros a ponderar a abolição das restrições ao transporte transfronteiriço de órgãos, em especial sempre que os indicadores biológicos do órgão num país satisfaçam as condições requeridas por esse órgão num outro país; considera que um sist ...[+++]ema flexível de transplante, intercâmbio, importação e exportação dos órgãos entre os Estados­Membros permitiria salvar a vida de inúmeros seres humanos, permitindo que mais pessoas encontrassem dadores adequados;

Actualmente a Comissão participa unicamente na qualidade de observador nas reuniões do Comité de Desenvolvimento do Banco, principal órgão de decisão da instituição.

As instituições, órgãos ou organismos da União, bem como os Governos dos Estados-Membros, comprometem-se a respeitar este princípio e a não procurar influenciar os membros dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ou dos bancos centrais nacionais no exercício das suas funções.

No exercício dos poderes e no cumprimento das atribuições e deveres que lhes são conferidos pelos Tratados e pelos Estatutos do SEBC e do BCE, o Banco Central Europeu, os bancos centrais nacionais, ou qualquer membro dos respetivos órgãos de decisão não podem solicitar ou receber instruções das instituições, órgãos ou organismos da União, dos Governos dos Estados-Membros ou de qualquer outra entidade.

1. É proibida a concessão de créditos sob a forma de descobertos ou sob qualquer outra forma pelo Banco Central Europeu ou pelos bancos centrais nacionais dos Estados-Membros, adiante designados por "bancos centrais nacionais", em benefício de instituições, órgãos ou organismos da União, governos centrais, autoridades regionais, locais, ou outras autoridades públicas, outros organismos do setor público ou empresas públicas dos Estados-Membros, bem como a compra direta de títulos de dívida a essas entidades, pelo Banco Central Europeu ...[+++]ou pelos bancos centrais nacionais.

No exercício dos poderes e no cumprimento das atribuições e deveres que lhes são conferidos pelos Tratados e pelos Estatutos do SEBC e do BCE, o Banco Central Europeu, os bancos centrais nacionais, ou qualquer membro dos respetivos órgãos de decisão não podem solicitar ou receber instruções das instituições, órgãos ou organismos da União, dos Governos dos Estados-Membros ou de qualquer outra entidade.

31. Considera necessário nomear para a Comissão Executiva do BCE, não só representantes dos bancos centrais, mas também especialistas de questões económicas e monetárias recrutados fora dos círculos restritos dos bancos centrais; considera, além disso, assegurar a diversidade quando os Estados-Membros nomeiam governadores de bancos centrais nacionais; insta os Estados-Membros a assegurarem plena transparência e a participação do Parlamento aquando da nomeação de governadores dos bancos centrais nacionais; considera útil que se realizem debates nacionais sobre a política económica aquando de tais nomeações; incentiva a nomeação de mulheres competente ...[+++]s para os órgãos de decisão e as funções de gestão do BCE;

O presente Protocolo é igualmente aplicável ao Banco Central Europeu, aos membros dos seus órgãos e ao seu pessoal, sem prejuízo do disposto no Protocolo relativo aos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu.

- Apoio aos projectos de cooperação industrial de interesse comunitário, graças à aplicação e utilização dos instrumentos comunitários existentes. iii)Concorrência não falseada no mercado interno e nos mercados externos: - Criação de um banco de dados e apresentação de relatórios anuais sobre os obstáculos ao bom funcionamento dos mercados externos, integrando designadamente os resultados do órgão de informação centralizado sobre a electrónica e as tecnologias da informação e da comunicação; com base nestas informações e, designadamen ...[+++]te, nas informações fornecidas pelos resultados preliminares do órgão atrás referido, formulação e implementação de acções concretas para eliminar esses obstáculos e alargamento desta abordagem a outras actividades industriais.

35. O Conselho Europeu constata com satisfação que, além dos referidos órgãos, também a maioria das outras instâncias, serviços e agências, criados com base nos Tratados da Comunidade, se declararam imediatamente prontos a submeterem-se a uma eventual investigação interna efectuada pela Organização de combate à fraude. Considera, por princípio, desejável que todas as instâncias comunitárias se associem a esta medida interinstitucional e solicita, portanto, ao Tribunal Europeu de Justiça, ao Tribunal de Contas Europeu, ao Banco Central Europeu e a ...[+++]o Banco Europeu de Investimento que analisem, o mais rapidamente possível, em que condições a Organização poderá efectuar nessas instâncias verificações a nível interno e, além disso, em que moldes poderá ser concebida a cooperação com a Organização.