WordscopeProcura a tradução exata de uma palavra num dado contexto?
O Wordscope fez uma seleção de milhares de sites de qualidade para o ajudar!
Share this page!
   
Wordscope Video
«How technology evolves - TED Talks -»

(vídeo com legendas em português)
Wordscope Video
«Craig Venter está prestes a criar vida sintética. - TED Talks -»

(vídeo com legendas em português)

Tradução de«centro de descarte de resíduos » (Português → Inglês) :

TERMINOLOGIA
see also In-Context Translations below
central de tratamento de resíduos | centro de descarte de resíduos | centro de tratamento de resíduos | ecoponto

drop-off centre | drop-off center | ecocentre | ecocenter


Centro Temático Europeu sobre os resíduos e os materiais numa economia ecológica

ETC/WMGE | European Topic Centre on Waste and Materials in a Green Economy


Centro de Estudos Nucleares e Tratamento de Resíduos

Centre of Studies for Nuclear Energy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Centro de Tratamento de Resíduos Perigosos - novas instalações para tratamento e eliminação de resíduos perigosos.

* Centre for Hazardous Waste Treatment - new facility for treatment and disposal of hazardous waste.


Os centros de tratamento de resíduos devem pedir uma autorização ou inscrever-se junto das autoridades competentes.

Waste treatment centres must apply for a permit or register with the competent authorities.


Os produtores suportam a totalidade, ou uma parte significativa, dos custos envolvidos na entrega do veículo a um centro de tratamento de resíduos.

Producers meet all, or a significant part, of the costs involved in the delivery to a waste treatment centre.


Para além disso, a Agência Europeia do Ambiente, o Eurostat e o Centro Comum de Investigação continuarão a desempenhar um papel na construção de uma base sólida de informações científicas e económicas para a política de resíduos.

Beyond this, the European Environment Agency, Eurostat and the Joint Research Centre will all continue to play a role in building a robust scientific and economic information base for waste policy.


Nos últimos 30 anos, os resíduos têm estado no centro da política ambiental da UE, tendo-se realizado progressos substanciais.

In the last 30 years waste has been at the centre of EU environment policy and substantial progress has been made.


As unidades de produção de biogás podem vir a transformar-se em centros de gestão de estrume nas zonas rurais, para além de serem chamadas a desempenhar um papel importante na reciclagem dos resíduos orgânicos urbanos.

Biogas plants can become centres for the management of agricultural manure in rural areas. Also biogas plants will play a role in the recycling of organic waste products from households in cities.


Existem centros temáticos europeus sobre o ar, a água, a natureza, os resíduos e o ambiente terrestre.

There are ETCs for air, water, nature, waste and terrestrial environment.


A título de exemplo, certas categorias de resíduos não podem ser tratadas in loco e necessitam de ser transportados para centros de tratamento no continente europeu.

For example, some categories of waste cannot be processed on the spot and have to be sent to treatment centres on mainland Europe.


Centro de Tratamento de Resíduos

Centro Tratamento de Resíduos


Os resíduos domésticos que não possam ser classificados por um perito podem ser transportados para um centro de tratamento em pequenas quantidades, identificadas por embalagem e por unidade de transporte.

Domestic waste which cannot be classified by the expert may be transported to a treatment centre in small quantities identified by package and by transport unit.


Descritor EUROVOC: gestão de resíduos resíduo navegação espacial investigação espacial programa da UE permuta de informação Centro de Satélites da União Europeia

EUROVOC descriptor: waste management waste space navigation space research EU programme information transfer European Union Satellite Centre


14. Chama a atenção para o facto de que o desenvolvimento da reutilização, da reparação e da preparação para a reutilização de produtos pode criar postos de trabalho locais, sustentáveis e de elevada qualidade, poupar recursos e desenvolver o papel da economia social, do empreendedorismo e das PME, incluindo as empresas sociais; solicita que o novo pacote legislativo relativo à economia circular inclua disposições que incentivem, estabelecendo metas quantitativas, tanto a reutilização como a preparação para a reutilização, que assegurem o acesso ao fluxo de resíduos através de centros de reutilização apr ...[+++]

14. Highlights the potential that enhanced reuse, repair, and preparation for reuse of products offers for enabling the creation of high-quality, sustainable local jobs, for saving resources and for developing the role of the social economy, entrepreneurship and SME actors, including social enterprises; calls for the new CEP to include provisions that incentivise both reuse and preparations for reuse through quantitative targets, that ensure access to the waste stream via approved reuse centres and that support the development and consolidation of reuse, repair infrastructures and networks; stresses the need to ensure better product desi ...[+++]


centro de dados ambientais sobre resíduos (Eurostat);

Environmental Data Centre on Waste (Eurostat)


implementação da logística de reciclagem para a gestão de materiais de embalagem (a reutilizar ou reciclar), resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos e outros resíduos (por exemplo, resíduos perigosos) para os fornecedores, instalações de tratamento e/ou centros de distribuição

implementation of reverse logistics for the management of packaging materials (to be reused or recycled), WEEE and other wastes (such as hazardous wastes) to suppliers, treatment facilities and/or distribution centres


A melhor prática de gestão ambiental consiste em integrar as práticas respeitadoras do ambiente com o intuito de evitar a produção de resíduos alimentares, como monitorização, auditoria, definição de prioridades, questões logísticas, mecanismos de melhor preservação, controlo da temperatura e da humidade no estabelecimento, centros de distribuição e camiões de entregas, formação do pessoal, doação, aconselhamento aos consumidores, etc., e evitar a deposição em aterro ou a incineração dos resíduos alimentares através de processos de fe ...[+++]

BEMP is to integrate environmentally friendly practices to avoid food waste generation, such as monitoring, auditing, prioritising, logistic issues, better preservation mechanisms, in-store temperature and humidity control, distribution centres and delivery trucks, staff training, donation, advice to consumers, etc. and to avoid landfilling or incineration of food waste through fermentation processes.


O planeamento eficiente de rotas inclui, para além dos produtos, carregar os veículos de entrega do estabelecimento com resíduos e entregas do fornecedor para os centros de distribuição e fazer entregas noturnas para evitar o congestionamento do tráfego.

Efficient route planning includes back-loading store delivery vehicles with waste and with supplier deliveries to distribution centres, and making night deliveries to avoid traffic congestion.


A melhor prática de gestão ambiental consiste em comunicar a eficiência e o desempenho ambiental de todas as operações de transporte e logística entre fornecedores diretos, centros de distribuição, retalhistas e as instalações de gestão de resíduos, com base na monitorização de operações internas e em dados fornecidos pelas operações de terceiros.

BEMP is to report on the efficiency and environmental performance of all transport and logistics operations between first-tier suppliers, distribution centres, retailers and waste management facilities, based on monitoring of in-house operations and data provided by third party operations.


A equipa — centros de investigação, uma universidade e empresas de seis países da UE e da Turquia — começou a trabalhar em 2012, analisando o valor de diferentes tipos de resíduos e criando uma base de dados com os potenciais ingredientes dos alimentos para animais.

The team – research centres, a university and companies from six EU countries plus Turkey – began in 2012 by assessing the value of various types of waste, building up a database of potential feed ingredients.


A otimização da gestão de resíduos abrange uma série de iniciativas de líderes locais e regionais: a organização de recolhas seletivas, a criação de centros de recolha e reciclagem de resíduos e de redes de «reparação-revenda-reutilização», etc.

Optimising waste management comprises a number of initiatives by local and regional leaders: organising selective collection, setting up waste collection and recycling centres and repair-resale-reuse networks, etc.


As apreensões da Comissão dizem respeito a dois aterros ilegais que contêm resíduos perigosos, um situado perto do centro de Celje e outro na vizinha Bukovzlak.

The Commission's concerns relate to two illegal landfills containing hazardous waste, one near the centre of Celje, and another in nearby Bukovzlak.


Nos próximos 7 dias, a Semana Europeia da Prevenção dos Resíduos porá no centro das atenções esse aspeto.

For the next 7 days the European Week for Waste Reduction (EWWR) will be putting this in the spotlight.


Em colaboração com o Centro Dinamarquês de Arquitetura e a Confederação da Indústria Dinamarquesa (DI Energy), parceiro na campanha, a visita de estudo Uma cidade que me agrada mostrará aos participantes uma série de realizações com baixo teor de carbono: uma incineradora de resíduos inovadora, um teatro sustentável, um complexo de habitações e escritórios de baixo consumo energético e uma central de arrefecimento urbano.

In cooperation with the Danish Architecture Centre and campaign partner the Confederation of Danish Industry (DI Energy), the study visit "a city we like" will take participants to a string of low-carbon realisations: from an innovative waste incineration plant to a sustainable theatre; from low-energy housing and business headquarters to a district cooling central.


É possível fazer a compostagem individual de resíduos nas zonas rurais, embora seja mais difícil fazê-lo nos grandes centros urbanos.

Individual composting of residues is possible in the country, less easy in large cities.


Convida a Comissão a promover a criação, em toda a UE, de centros de tratamento e de inertização de resíduos que contenham amianto, prevendo o abandono progressivo da eliminação desses resíduos em aterro;

Calls on the Commission to promote the establishment throughout the EU of centres for the treatment and inertisation of waste containing asbestos, combined with phasing out all delivery of such waste to landfills;


18. Insta a Comissão, em colaboração com os Estados-Membros, a propor uma diretiva específica com os requisitos mínimos aplicáveis à formação profissional de trabalhadores da construção e da manutenção, incluindo gestores e profissionais da construção que trabalhem ocasionalmente com o amianto, bem como empregados em aterros de resíduos contendo amianto e em centros especializados no tratamento, remoção segura e eliminação de resíduos de amianto, e também a trabalhar com os parceiros sociais e outras partes interessadas, apoiando-os, para melhorar a aplicação do artigo 14.º, ...[+++]

18. Calls on the Commission, in cooperation with the Member States, to propose a specific directive with minimum requirements for the vocational training of construction and maintenance workers, including managers and construction professionals working incidentally with asbestos, as well as of employees at landfills for the disposal of waste containing asbestos and at centres specialising in the treatment, safe removal and disposal of asbestos waste, and also to work with and support the social partners and other stakeholders to improve implementation of Article 14(2) of Directive 2009/148/EC through raising awareness of the need for app ...[+++]




www.wordscope.pt (v4.0.br)

centro de descarte de resíduos