WordscopeProcura a tradução exata de uma palavra num dado contexto?
O Wordscope fez uma seleção de milhares de sites de qualidade para o ajudar!
Opiniões dos nossos clientes e parceiros«Utilizamos a ferramenta Wordscope com grande regularidade. Ela ajuda-nos a encontrar exemplos das traduções em contexto. »
Serge Lefèvre
Secretário - tradutor- revisor- intérprete
Líder da equipa do Serviço de Tradução
National Institute of Health and Disability Insurance (INAMI)
Wordscope Video«A psicologia do mal - TED Talks -»
(vídeo com legendas em português)
Wordscope Video«Alison Gopnik: O que pensam os bebés? - TED Talks -»
(vídeo com legendas em português)
Tradução de«ciência política » (Português → Inglês) :
TERMINOLOGIA
see also In-Context Translations below ciência política
political science
ciência política
party political methodology | political behaviour | party political knowledge | political science
Professor universitário de Ciência Política | Professora universitária de Ciência Política | Professor de Ciência Política | Professor de Ciência Política/Professora de Ciência Política
political science teacher | political studies instructor | higher education politics teacher | politics lecturer
Associação de Ciência Política Norte-Americana | APSA [Abbr.]
American Political Science Association | APSA [Abbr.]
Associação Internacional de Ciência Política | AICP [Abbr.]
International Political Science Association | I.P.S.A. [Abbr.]
Especialista em ciências políticas | Politóloga | Politólogo | Politólogo/Politóloga
political analyst | political scholar | political scientist | pundit
Associação Africana de Ciências Políticas
African Association of Political Science | AAPS [Abbr.]
ciência económica [ economia política | teoria económica ]
economics [ economic science | economic theory | political economics | political economy ]
ciências sociais [ ciências humanas ]
social sciences [ humanities | humanities(UNBIS) ]
Conselho de Pesquisa em Ciências Sociais e Humanas do Canadá
Social Sciences and Humanities Research Council [ SSHRC | Social Sciences and Humanities Research Council of Canada ]
Os cargos da função pública num Estado-Membro exigem, muitas vezes, um tipo diferente de diploma que ateste um determinado nível de ensino (licenciatura, diploma de estudos secundários mais três anos de ensino superior, etc.) ou um diploma que ateste um nível de ensino que corresponda a determinados critérios relacionados com os conteúdos sem que estes constituam formação profissional na acepção da Directiva 2005/38/CE (exigência de um diploma em economia, ciências políticas, ciências ou ciências sociais, etc.)
Posts in the public sector in a Member State often call for a different type of diploma that attests to a certain level of education (university degree, school-leaving certificate plus three years’ higher education etc.) or a diploma attesting to a level of education that meets certain content-related criteria without the content in question constituting vocational training within the meaning of Directive 2005/36/EC (a requirement for a diploma in either economics, political science, science or social sciences, etc.).
A Comissão analisará com os seus parceiros académicos e o Conselho Universitário da Acção Jean Monnet [19] a possibilidade de incluir o tema «Ciência, sociedade e integração europeia» no conjunto de temas tratados pelas disciplinas da Acção Jean Monnet, a par de disciplinas mais clássicas, como o direito, a economia, as ciências políticas ou a história.
The Commission will explore with its partners in academia and the University Council for the Jean Monnet Project [19] the possibility of including the theme "Science, society and European integration" among the subjects covered by the Jean Monnet chairs, alongside more classical disciplines such as law, economics, political science or history.
Agneta Bladh é doutorada em Ciências Políticas pela Universidade de Estocolmo (1988).
Agneta Bladh holds a PhD in Political Science from Stockholm University (1988).
A conferência analisará especificamente de que forma uma formação em estudos sobre a UE pode contribuir para melhorar a governação e a definição de políticas a nível europeu, bem como o modo como as áreas de estudo e práticas fora dos domínios «clássicos» do direito, das ciências políticas e da economia poderão beneficiar de uma atenção específica às questões relacionadas com a UE.
The conference will in particular consider the ways in which an EU studies background can contribute to improving European governance and policy-making, and how an EU focus can benefit areas of study and practice outside the 'classic' EU study domains of law, politics and economics.
·Licenciatura em Ciências Políticas, Faculdade de Ciência Política, Universidade de Zagreb, (1975);
· B.A. in political science, Faculty of Political Science, University of Zagreb (1975);
Por último, a UE continuará a participar fortemente e a contribuir activamente para a nova Plataforma Intergovernamental Ciência-Política sobre Biodiversidade e Serviços Ecossistémicos (IPBES), em particular a fim de participar em avaliações regionais, para as quais poderá ser necessário um mecanismo a nível da UE a fim de reforçar a interface ciência-política.
Finally, the EU will remain closely involved in and contribute actively to the new intergovernmental science-policy platform on Biodiversity and ecosystem services (ipBes), particularly to work on regional assessments, for which an EU-level mechanism may be required to reinforce the science-policy interface.
Os cargos da função pública num Estado-Membro exigem, muitas vezes, um tipo diferente de diploma que ateste um determinado nível de ensino (licenciatura, diploma de estudos secundários mais três anos de ensino superior, etc.) ou um diploma que ateste um nível de ensino que corresponda a determinados critérios relacionados com os conteúdos sem que estes constituam formação profissional na acepção da Directiva 2005/38/CE (exigência de um diploma em economia, ciências políticas, ciências ou ciências sociais, etc.)
Posts in the public sector in a Member State often call for a different type of diploma that attests to a certain level of education (university degree, school-leaving certificate plus three years’ higher education etc.) or a diploma attesting to a level of education that meets certain content-related criteria without the content in question constituting vocational training within the meaning of Directive 2005/36/EC (a requirement for a diploma in either economics, political science, science or social sciences, etc.).
- (EN) À luz do objectivo da Presidência francesa de estabelecer um processo de governação para o Espaço Europeu da Investigação (EEI) até ao final de 2009, pode a Comissão especificar que medidas tenciona tomar, em cooperação com os Estados-Membros e o Parlamento, para aplicar metodologias de avaliação de ciência política que garantam opções políticas baseadas em factos para a ciência e a investigação e desenvolvimento na UE?
– In the light of the French presidency’s objective of establishing a governance process for the European Research Area (ERA) by the end of 2009, could the Commission specify what measures it plans undertaking, in cooperation with Member States and Parliament, to put in place science policy evaluation methodologies to ensure evidence-based policy options for science and research and development in the EU?
(7) O Colégio da Europa, que ministra cursos de pós-graduação em
direito, economia, ciências políticas, ciências sociais e ciências humanas com uma dimensão europeia, o Instituto Universitário Europeu, que contribui para o desenvolvimento do património cultural e científico europeu através do ensino superior e da investigação, o Instituto Europeu de Administração Pública, que forma funcionários nacionais e europeus no domínio da integração europeia, a Academia de Direito Europeu de Trier, que assegura uma formação de nível universitário destinada a utentes e profissionais do direito europeu, o Centro Inter-Universitá
...[+++]rio Europeu para os Direitos Humanos e a Democratização que propõe um mestrado europeu e estágios de alto nível, bem como outras actividades de educação, formação e investigação para a promoção dos direitos humanos e a democratização, a Agência Europeia para o Desenvolvimento da Educação Especial, que trabalha para melhorar a qualidade da educação dos alunos com necessidades especiais e fomenta uma cooperação europeia sustentável neste domínio, o Centro Internacional de Formação Europeia, que ministra ensino, formação e investigação nas áreas da europeização, globalização, federalismo, regionalismo e transformação das estruturas sociais contemporâneas, constituem organismos de geral interesse europeu.
(7) The College of Europe, providing postgraduate courses
in law, economics, politics, social sciences and humanities with a European dimension, the European University Institute, contributing to the development of European cultural and scientific heritage by means of higher education and research, the European Institute of Public Administration, training national and European civil servants in the field of European integration, the Academy of European Law in Trier, providing university-level training of European law professionals and users, the European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation, providing a European M
...[+++]asters degree and Advanced Internships and other education, training and research services in promotion of human rights and democratisation, the European Agency for Development in Special Needs Education, working to improve the quality of education for pupils with special needs and to foster sustainable European cooperation in this field, and the International Centre for European Training, providing teaching, training and research on issues of Europeanisation, globalisation, federalism, regionalism and the transformation of contemporary social structures, constitute bodies pursuing aims of general European interest.221 | Domínios de especialização científica em questão Ciência dos solos, agronomia, silvicultura, hidrologia, biologia, ecologia, economia ciências sociais e ciências políticas.
221 | Domains of scientific expertise concerned Soil science, agronomical science, forestry, hydrology, biology, ecology, economy, social science, political science.
15. Considera que, na Comunicação da Comissão, se coloca a tónica na investigação tecnológica; apela a uma interacção mais equilibrada entre a investigação nas áreas das ciências naturais e da tecnologia e a investigação noutras áreas, nomeadamente nos domínios das ciências políticas, sociais e humanas;
15. Considers that in the Commission's Communication there is an accent on technology research; calls for a more balanced interaction between research in the natural sciences and technology and other sciences, in particular political, social and human sciences;
(7) O Colégio da Europa, que ministra cursos de pós-graduação em
direito, economia, ciências políticas, ciências sociais e ciências humanas com uma dimensão europeia; o Instituto Universitário Europeu, que contribui para o desenvolvimento do património cultural e científico europeu através do ensino superior e da investigação; o Instituto Europeu de Administração Pública, que forma funcionários nacionais e europeus no domínio da integração europeia; a Academia de Direito Europeu de Trier, que assegura uma formação de nível universitário destinada a utentes e profissionais do direito europeu; o Centro Inter-Universitá
...[+++]rio Europeu para os Direitos Humanos e a Democratização que propõe um mestrado europeu e estágios de alto nível, bem como outras actividades de educação, formação e investigação para a promoção dos direitos humanos e a democratização; a Agência Europeia para o Desenvolvimento da Educação Especial, que trabalha para melhorar a qualidade da educação dos alunos com necessidades especiais e fomenta uma cooperação europeia sustentável neste domínio; o Centro Internacional de Formação Europeia, que ministra ensino, formação e investigação nas áreas da europeização, globalização, federalismo, regionalismo e transformação das estruturas sociais contemporâneas, constituem organismos de geral interesse europeu.
(7) The College of Europe, providing postgraduate courses
in law, economics, politics, social sciences and humanities with a European dimension; the European University Institute, contributing to the development of European cultural and scientific heritage by means of higher education and research; the European Institute of Public Administration, training national and European civil servants in the field of European integration; the Academy of European Law in Trier, providing university-level training of European law professionals and users; the European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation, providing a European M
...[+++]asters degree and Advanced Internships and other education, training and research services in promotion of human rights and democratisation; the European Agency for Development in Special Needs Education, working to improve the quality of education for pupils with special needs and to foster sustainable European cooperation in this field, and the International Centre for European Training, providing teaching, training and research on issues of Europeanisation, globalisation, federalism, regionalism and the transformation of contemporary social structures, constitute bodies pursuing aims of general European interest.(7) O Colégio da Europa, que ministra cursos de pós-graduação em
direito, economia, ciências políticas, ciências sociais e ciências humanas com uma dimensão europeia, o Instituto Universitário Europeu, que contribui para o desenvolvimento do património cultural e científico europeu através do ensino superior e da investigação, o Instituto Europeu de Administração Pública, que forma funcionários nacionais e europeus no domínio da integração europeia, a Academia de Direito Europeu de Trier, que assegura uma formação de nível universitário destinada a utentes e profissionais do direito europeu, o Centro Inter-Universitá
...[+++]rio Europeu para os Direitos Humanos e a Democratização que propõe um mestrado europeu e estágios de alto nível, bem como outras actividades de educação, formação e investigação para a promoção dos direitos humanos e a democratização, a Agência Europeia para o Desenvolvimento da Educação Especial, que trabalha para melhorar a qualidade da educação dos alunos com necessidades especiais e fomenta uma cooperação europeia sustentável neste domínio, o Centro Internacional de Formação Europeia, que ministra ensino, formação e investigação nas áreas da europeização, globalização, federalismo, regionalismo e transformação das estruturas sociais contemporâneas, constituem organismos de geral interesse europeu.
(7) The College of Europe, providing postgraduate courses
in law, economics, politics, social sciences and humanities with a European dimension, the European University Institute, contributing to the development of European cultural and scientific heritage by means of higher education and research, the European Institute of Public Administration, training national and European civil servants in the field of European integration, the Academy of European Law in Trier, providing university-level training of European law professionals and users, the European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation, providing a European M
...[+++]asters degree and Advanced Internships and other education, training and research services in promotion of human rights and democratisation, the European Agency for Development in Special Needs Education, working to improve the quality of education for pupils with special needs and to foster sustainable European cooperation in this field, and the International Centre for European Training, providing teaching, training and research on issues of Europeanisation, globalisation, federalism, regionalism and the transformation of contemporary social structures, constitute bodies pursuing aims of general European interest.(7) O Colégio da Europa, que ministra cursos de pós-graduação de
direito, economia, ciências políticas, ciências sociais e ciências humanas, com uma dimensão europeia; o Instituto Universitário Europeu, que contribui para o desenvolvimento do património cultural e científico europeu através do ensino superior e da investigação; o Instituto Europeu de Administração Pública, que forma funcionários nacionais e europeus no domínio da integração europeia; a Academia de Direito Europeu, que assegura uma formação de nível universitário destinada a utentes e profissionais do direito europeu; o Centro Interuniversitário Europ
...[+++]eu para os Direitos Humanos e a Democratização, que propõe um mestrado europeu e estágios de alto nível, bem como outras actividades de educação, formação e investigação para a promoção dos direitos humanos e a democratização; a Agência Europeia para o Desenvolvimento da Educação para Alunos com Necessidades Especiais, que trabalha para melhorar a qualidade da educação dos alunos com necessidades especiais e fomenta a cooperação europeia neste domínio; o Centro Internacional de Formação Europeia, que ministra ensino e formação e assegura actividades de investigação nas áreas da europeização, da mundialização, do federalismo, do regionalismo e da transformação das estruturas sociais contemporâneas, são organismos de interesse geral europeu.
(7) The College of Europe, providing postgraduate courses
in law, economics, politics, social sciences and humanities with a European dimension; the European University Institute, contributing to the development of European cultural and scientific heritage by means of higher education and research; the European Institute of Public Administration training national and European civil servants in the field of European integration; the European Academy of Law, providing university-level training of European law professionals and users; the European Inter-University Centre in Human Rights and Democratisation providing a European Masters degre
...[+++]e and Advanced Internships and other education, training and research services in promotion of human rights and democratisation; the European Agency for Development in Special Needs Education, working to improve the quality of education for pupils with special needs and to foster sustainable European cooperation in this field, and the International Centre for European Training, providing teaching, training and research on issues of Europeanisation, globalisation, federalism, regionalism and the transformation of contemporary social structures, constitute bodies pursuing aims of general European interest.Jorge de Oliveira e Sousa, de 57 anos, estudou na Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa e possui uma licenciatura em Ciências Políticas e Sociais e um doutoramento em Ciências Políticas pela Universidade Católica de Lovaina, onde trabalhou como assistente de 1970 a 1976.
Mr. de Oliveira e Sousa, 57 years of age, studied law at the Law Faculty of the University of Lisbon and holds a degree and doctorate in Political Science from the Catholic University of Louvain where he worked as Assistant professor from 1970 to 1976.
- diploma atestando um nível de educação que satisfaça determinados critérios relacionados com o conteúdo, sem que esse conteúdo constitua uma formação profissional na acepção das Directivas 89/48/CEE e 92/51/CEE (por exemplo, exigência de um diploma em economia, ciências políticas, ciências ou ciências sociais, etc.).
- a diploma attesting to a level of education that meets certain content-related criteria without the content in question constituting vocational training within the meaning of Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC (e.g. a requirement to have a diploma in either economics, political science, science or social sciences, etc.).
A Comissão analisará com os seus parceiros académicos e o Conselho Universitário da Acção Jean Monnet [19] a possibilidade de incluir o tema «Ciência, sociedade e integração europeia» no conjunto de temas tratados pelas disciplinas da Acção Jean Monnet, a par de disciplinas mais clássicas, como o direito, a economia, as ciências políticas ou a história.
The Commission will explore with its partners in academia and the University Council for the Jean Monnet Project [19] the possibility of including the theme "Science, society and European integration" among the subjects covered by the Jean Monnet chairs, alongside more classical disciplines such as law, economics, political science or history.
- diploma atestando um nível de educação que satisfaça determinados critérios relacionados com o conteúdo, sem que esse conteúdo constitua uma formação profissional na acepção das Directivas 89/48/CEE e 92/51/CEE (por exemplo, exigência de um diploma em economia, ciências políticas, ciências ou ciências sociais, etc.).
- a diploma attesting to a level of education that meets certain content-related criteria without the content in question constituting vocational training within the meaning of Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC (e.g. a requirement to have a diploma in either economics, political science, science or social sciences, etc.).
Este manual abrange todas as disciplinas afectadas pelo ambiente: ciências naturais, engenharia, geografia e planeamento, agricultura, ciências veterinárias, medicina e farmácia, ciências administrativas e comerciais, direito e ciências políticas e sociais, arquitectura.
The manual covers all disciplines in the field: natural sciences, engineering, geography and planning, agriculture, veterinary sciences, medicine and pharmacy, administration and commerce, law, architecture and political and social sciences.
Lançada em 1990 a pedido expresso dos meios universitários, a Acção Jean Monnet tem por objectivo promover o ensino no domínio da integração europeia, em especial nas áreas do direito, da economia, das ciências políticas e da história - ou seja, as disciplinas em que os desenvolvimentos comunitários constituem uma parte crescente da matéria estudada ou onde a procura por parte dos estudantes mais se faz sentir.
Launched in 1990 at the specific request of the academic world, the Jean Monnet Project aims to promote teaching in European integration, in particular in Law, Economics, Political Science and History - the disciplines where European Union developments are becoming an increasingly important part of the subject studied and where student demand is at its greatest.
www.wordscope.pt (v4.0.br)
ciência política
