WordscopeProcura a tradução exata de uma palavra num dado contexto?
O Wordscope fez uma seleção de milhares de sites de qualidade para o ajudar!
Wordscope Video«Dan Meyer: As aulas de matemática precisam de uma remodelação - TED Talks -»
(vídeo com legendas em português)
Tradução de«cooperação na investigação tecnológica » (Português → Inglês) :
TERMINOLOGIA
see also In-Context Translations below Ação de Cooperação na Investigação Tecnológica | CRAFT [Abbr.]
Cooperative Research Action For Technology | CRAFT [Abbr.]
Acção de Cooperação na Investigação Tecnológica | CRAFT [Abbr.]
Cooperative Research Action for Technology | CRAFT [Abbr.]
investigação aplicada [ investigação técnica | investigação tecnológica ]
applied research [ technical research | technological research | Scientific and technical research(ECLAS) | Technical research(ECLAS) ]
Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e ... | Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e ...
Agreement between the European Union and ... on scientific and technological cooperation | Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and ...
COST [ Cooperação Europeia no domínio da Investigação Científica e Técnica ]
COST [ European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research ]
política de investigação [ política científica | política tecnológica | promoção da investigação ]
research policy [ promotion of research | scientific policy | technological policy | Science policy(ECLAS) | scientific policy(GEMET) ]
– Tendo em conta o projeto de decisão do Conselho relativa à cele
bração do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Confederação Suíça, que associa a Confederação Suíça ao Horizonte 2020 –
Programa-Quadro de Investigação e Inovação e ao Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica que complementa o Horizonte 2020, e que rege a participação da Suíça nas atividades do ITER realizadas pela Empresa Comum Energia de Fusão (15369/2014
...[+++]),
– having regard to the draft Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation associating the Swiss Confederation to Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation and the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community complementing Horizon 2020, and regulating the Swiss Confederation’s participation in the ITER activities carried out by Fusion for Energy (15369/2014),
sobre o projeto de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Confederação Suíça, que associa a Confederação Suíça ao Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação e ao Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica que complementa o Horizonte 2020, e que rege a participação da Confederação Suíça nas atividades do ITER realizadas pela Empresa Comum Energia de Fusão
on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation associating the Swiss Confederation to Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation and the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community complementing Horizon 2020, and regulating the Swiss Confederation's participation in the ITER activities carried out by Fusion for Energy
sobre a conclusão do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e as Ilhas Faroé, que associa as Ilhas Faroé ao Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação (2014-2020)
on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and the Faroe Islands associating the Faroe Islands to Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020)
– Tendo em conta o projeto de Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e as Ilhas Faroé, que associa as Ilhas Faroé ao Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação (2014-2020) (14014/2014),
– having regard to the draft Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and the Faroe Islands associating the Faroe Islands to Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) (14014/2014),
– Tendo em conta o projeto de Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Confederação Suíça, que associa a Confederação Suíça ao Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação e ao Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica que complementa o Horizonte 2020, e que rege a participação da Suíça nas atividades do ITER realizadas pela Empresa Comum Energia de Fusão (15369/2014),
– having regard to the draft Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation associating the Swiss Confederation to Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation and the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community complementing Horizon 2020, and regulating the Swiss Confederation’s participation in the ITER activities carried out by Fusion for Energy (15369/2014),
Em 15 de novembro de 2013, o Conselho autorizou a Comissão a encetar negociações, em nome da União e da Comunidade Europeia da Energia Atómica, com a Confederação Suíça, tendo em vista a celebração de
um acordo global de cooperação científica e tecnológica entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica, por um lado, e a Confederação Suíça, por outro, que associa a Confederação Suíça ao Horizonte 2020 —
Programa-Quadro de Investigação e Inovação (2014-2020) e ao Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europ
...[+++]eia da Energia Atómica (2014-2018) que complementa o Horizonte 2020, e que rege a participação da Suíça no projeto ITER no período de 2014-2020.
On 15 November 2013, the Council authorised the Commission to open negotiations, on behalf of the Union and the European Atomic Energy Community, with the Swiss Confederation, with a view to concluding a comprehensive agreement for scientifi
c and technological cooperation between the European Union and European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation associating the Swiss Confederation to Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) and the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2014-2018) complementing the Horizon 2020; and regulating Switzerland's participa
...[+++]tion in the ITER project in the years 2014-2020.Essas negociações foram concluídas com
êxito e o Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Confederação Suíça, que associa a Confederação Suíça ao Horizonte 2020 —
Programa-Quadro de Investigação e Inovação — e ao Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica que complementa o Horizonte 2020, e que rege a participação da Confederação Suíça nas atividades do ITER realizadas pela Empresa Comum Energia de Fusão («Acordo»), deverá ser
...[+++] assinado e aplicado a título provisório, enquanto se aguarda a conclusão das formalidades necessárias à sua celebração.
Those negotiations have been successfully completed and the Agreement for scientifi
c and technological cooperation between the European Union and European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation associating the Swiss Confederation to Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation and the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community complementing Horizon 2020, and regulating the Swiss Confederation's participation in the ITER activities carried out by Fusion for Energy (‘the Agreement’) should be signed and applied on a provisional basis, pending the completion of the procedures f
...[+++]or its conclusion.É autorizada a assinatura, em nome da
União, do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Confederação Suíça, que associa a Confederação Suíça ao Horizonte 2020 —
Programa-Quadro de Investigação e Inovação — e ao Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica que complementa o Horizonte 2020, e que rege a participação da Confederação Suíça nas atividades do ITER realizadas pela Empresa Comum Energia de Fusão, sob reserva da celebra
...[+++]ção do referido Acordo.
The signing on behalf of the Union of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation associating the Swiss Confederation to Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation and the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community complementing Horizon 2020, and regulating the Swiss Confederation's participation in the ITER activities carried out by Fusion for Energy is hereby authorised, subject to the conclusion of the said Agreement.
TENDO EM CONTA que, em 7 de dezembro de 2012, a Euratom e a Suíça celebraram um Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica, por um lado, e a Confederação Suíça, por outro, que associa a Confederação Suíça ao Programa-Quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica de atividades de investigação e formação em matéria nuclear (2012-2013),
WHEREAS on 7 December 2012 Euratom and Switzerland concluded an Agreement on scientific and technological cooperation between the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part, associating the Swiss Confederation to the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (2012-2013),
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0953 - EN // DECISÃO DO CONSELHO // de 4 de dezembro de 2014 // relativa à assinatura, em nome da União Europeia, e aplicação prov
isória do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Confederação Suíça, que associa a Confederação Suíça ao Horizonte 2020 —
Programa-Quadro de Investigação e Inovação — e ao Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica que complementa o Hori
...[+++]zonte 2020, e que rege a participação da Confederação Suíça nas atividades do ITER realizadas pela Empresa Comum Energia de Fusão - (2014/953/UE)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0953 - EN // COUNCIL DECISION // of 4 December 2014 // on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Agreement for scientifi
c and technological cooperation between the European Union and European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation associating the Swiss Confederation to Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation and the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community complementing Horizon 2020, and regulating the Swiss Confederation's participation in the ITER activities carrie
...[+++]d out by Fusion for Energy - (2014/953/EU)EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010AP0413 - EN // Terça-feira, 23 de novembro
de 2010 - Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e as Ilhas Faroé *** // P7_TA(2010)0413 // Resolução legislativa do Parlamento Europeu, de 23 de Novembro de 2010, sobre uma proposta de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo de Coop
eração Científica e Tecnológica entre a União Europeia e o Governo das Ilhas Faroé, que associa as Ilhas Faroé ao Sétimo Programa-Quadro da União de activi
dades em m ...[+++]atéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração (2007-2013) (11365/2010 – C7-0184/2010 – 2009/0160(NLE))
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010AP0413 - EN // Tuesday 23 November 2010 - EU-Government of the Fa
roes scientific and technological agreement *** // P7_TA(2010)0413 // European Parliament legislative resolution of 23 November 2010 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Government of the Faroes on scientifi
c and technological cooperation, associating the Faroe Islands to the Union's Seventh Framework Programme for Research, Technological Development
...[+++] and Demonstration Activities (2007-2013) (11365/2010 – C7-0184/2010 – 2009/0160(NLE))Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e as Ilhas Faroé *** Resolução legislativa do Parlamento Europeu, de 23 de Novembro de 2010 , sobre uma proposta de decisão do Conselho relativa à celebração do
Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e o Governo das Ilhas Faroé, que associa as Ilhas Faroé ao Sétimo Programa-Quadro da União de activi
dades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração (
...[+++]2007-2013) (11365/2010 – C7-0184/2010 – 2009/0160(NLE))
EU-Government of the Faroes scientific and technological agreement *** European Parliament legislative resolution of 23 November 2010 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Government of the Faroes on scientific and technological cooperation, associating the Faroe Islands to the Union's Seventh Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities (2007-2013) (11365/2010 – C7-0184/2010 – 2009/0160(NLE))
p. Maior qual
idade e eficácia da cooperação científica e tecnológica mediante: i) um maior conhecimento das comuni
dades científicas e tecnológicas da UE e da ALC; ii) uma
maior orientação da investigação para questões acordadas de interesse mútuo; iii) maiores capacidades científicas e tecnológicas dos países da ALC, associando também programas nacionais e a criação de capacidades que permitam à região das Caraíbas dinamizar o seu
...[+++]próprio desenvolvimento e obter novas oportunidades de cooperação com a UE e iv) maior intercâmbio de informações.
p. Improved quality and effectiveness of the scientific and technological cooperation through: i) increased knowledge of EU-LAC scientific and technological communities, ii) increased research focus on agreed items of mutual interest iii) larger scientific and technological capacities of LAC countries, involving also national programmes and capacity building for the Caribbean, to drive their own development and to achieve enhanced cooperation opportunities with the EU iv) increased information exchange.
Acordo de cooperação científica e tecnológica CE-Ucrânia * Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia Resolução legislativa do Parlamento Europeu, de 26 de Novembro de 2009 , sobre uma proposta de decisão do Conselho e da Comissão relativo à renovação do acordo de cooperação científica e tecnológica entre a Comunidade Europeia e a Ucrânia (COM(2009)0182 – C7-0018/2009 – 2009/0062(CNS))
EC/Ukraine agreement for scientific and technological cooperation * European Parliament legislative resolution of 26 November 2009 on the proposal for a Council decision concerning the renewal of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and Ukraine (COM(2009)0182 – C7-0018/2009 – 2009/0062(CNS))
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009AP0095 - EN // Quinta-feira, 26 de Novembro
de 2009 - Acordo de cooperação científica e tecnológica CE-Ucrânia * // P7_TA(2009)0095 // Comiss
ão da Indústria, da Investigação e da Energia Resolução legislativa do Parlamento Europeu, de 26 de Novembro de 2009, sobre uma proposta de decisão do Conselho e da Comissão relativo à renovação do acordo de coop
eração científica e tecnológica entre a Comunidade ...[+++]Europeia e a Ucrânia (COM(2009)0182 – C7-0018/2009 – 2009/0062(CNS))
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009AP0095 - EN // Thursday 26 November 2009 - EC/Ukraine agreement for scientific and technological cooperation * // P7_TA(2009)0095 // European Parliament legislative resolution of 26 November 2009 on the proposal for a Council decision concerning the renewal of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and Ukraine (COM(2009)0182 – C7-0018/2009 – 2009/0062(CNS))
No fim do debate, o Presidente delineou as seguintes conclusões: O Conselho - regis
ta, com interesse a nota da Presidência sobre a cooperação científica e tecnológica entre a União Europeia e os países terceiros mediterrânicos; - confirma, na mesma ocasião, a importância dessa cooperação no âmbito geral da cooperação internacional da União Eur
opeia no domínio da investigação científica e do desenvolvimento tecnológico; - aguarda, com interesse, futuras
...[+++] acções a desenvolver com vista a dar um seguimento eficaz e concreto às decisões adoptadas em Barcelona em Novembro de 1995 no domínio da investigação científica; - espera que as várias delegações estejam adequadamente representadas ao nível científico no Comité de Acompanhamento, de modo a que as posições sobre as futuras actividades a implementar sejam coordenadas de forma satisfatória.
At the outcome of the debate, the President drew the following conclusions : The Council - acknowledges with interest the Note from the Presidency on the Sci
ence and Technology cooperation between the European Union and Mediterranean third countries; - confirms, on this occasion, the importance of such cooperation in the general framework of international cooperation of the European Union in the field of scie
ntific research and technological development; - looks forward with interest to future actions to be undertaken in view of an ef
...[+++]ficient and concrete follow-up to the decisions adopted in Barcelona in November 1995 in the field of scientific research; - expects that all delegations be adequately represented at scientific level in the Monitoring Committee so that positions on future activities to be implemented can be coordinated in a satisfactory way.O apoio ao investimento produtivo irá visar a assistência às PME na preparação e aplicação de planos comerciais, relacionados com o lançamento de novos produtos O apoio a redes cooperativas e a clubes comerciais facultará assist
ência à promoção de cooperação regional, interregional e transnacional entre as
PME A cooperação em Investigação e Desenvolvimento Tecnológico (IDT)
e em transferência tecnológica e inovação visará promover
...[+++]a cooperação em matéria de IDT entre as PME em conjunto com centros de investigação ligados, centros de transferência tecnológica, centros de educação superior e de formação permanente no País de Gales O acesso ao financiamento incluirá o apoio às PME na preparação de propostas a apresentar às organizações fornecedoras de capital de risco e outras Formação orientada para acções do programa: as acções empreendidas no âmbito desta medida facultarão apoio de formação a outras medidas do âmbito deste programa.
Support for productive investment: This will be focused on assistance to SMEs for the preparation and implementation of business plans, relating to the launch of new p
roducts Support for cooperative networks and business clubs will provide assistance for the promotion of regional, interregional and transnational cooperation between SMEs Cooperation in RTD and technology transfer and innovation will seek to promote cooperation in RTD between SMEs together with linked research centres, technology transfer centres, higher and further education centres within Wales Access to funds. This will include support for SMEs in the preparation of pro
...[+++]posals to approach venture capital organisations and other providers of equity finance Training for programme actions. Actions under this measure will provide training support for the other measures under the programme.ASSOCIAÇÃO INTAS O Conselho procedeu a uma primeira troca de opiniões sobre a comunicação da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu intitula
da "Perspectivas de Cooperação Científica e Tecnológica com os novos Estados Independentes da ex-União Soviética (NEI)" (documento COM(95) 190 final) e encarregou o Comité de Representantes Permanentes de continuar a análise desta comunicação de forma a p
ermitir ao Conselho "Investigação" debater, na próxima sessão, de forma mais aprofundada, a estrutura global em matéria de coop
eração cie ...[+++]ntífica e tecnológica com os novos Estados Independentes.
INTAS ASSOCIATION The Council had an initial discussion on the Commission communication to the Council and the European Parliament entitled "Prospects for Cooperation in Science and Technology with New Independent States from the former Soviet Union (NIS)" (COM(95)190 final) and instructed the Permanent Representatives Committee to examine the communication further to enable the Research Council to have a fuller debate at its next meeting on an overall strategy for cooperation in science and technology with the new independent States.
Neste contexto, foram criadas várias organizações europeias de cooperação científica e tecnológica num quadro intergovernamental, ou seja: FES (Fundação Europeia da Ciência) (EN), AEE (Agência Espacial Europeia) (EN), COST (Cooperação europeia no domínio da investigação científica e técnica) (EN) e EUREKA (programa extracomunitário de investigação) (EN), etc.
In this context, a number of European scientific and technological cooperation organisations have been set up in an intergovernmental framework: the ESF (European Science Foundation), the ESA European Space Agency, COST (European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research), EUREKA (Extra-EU research programme), etc.
Cinco objectivos.Assim sendo, a política da UE neste domínio deve ser conduzida pelos seguintes objectivos: *Reforçar a competitividade europeia a
través de uma maior cooperação científica e tecnológica: o facto de associar mais parceiros externos às actividade
s europeias de IDT (investigação e desenvolvimento tecnológico) e de garantir, paralelamente, a participação de investigadores europeus nos programas de investigação de países terceiros facilita, de facto, não só o intercâmbio de resultados, mas também o acesso a mercados estrang
...[+++]eiros, graças às tecnologias desenvolvidas em comum; *Desenvolver a parceria científica e tecnológica com os vizinhos da UE, a fim de melhorar o nível da sua competitividade.
Five objectives .EU policy in this area should therefore be guided by the following objectives: * to strengthen Europe's competitiveness through greater scientifi
c and technological cooperation: by involving more outside partners in Europea
n RTD (research and technological development) and involving European researchers in third countries' research programmes, not only is the pooling of results facilitated but also access to foreign markets is easier as a result of the jointly-developed technologies; * to develop scientific and techno
...[+++]logical partnership with the EU's neighbours, in order to raise their level of competitiveness. www.wordscope.pt (v4.0.br)
cooperação na investigação tecnológica
