Tradução de«crescimento viável » (Português → Inglês) :

crescimento sustentável | crescimento viável

estratégia de crescimento da UE [ estratégia da UE para o crescimento inteligente, sustentável e inclusivo | estratégia da UE para o emprego e o crescimento | estratégia da UE para o emprego e o crescimento inteligente, sustentável e inclusivo | estratégia de crescimento da União Europeia | Estratégia Europa 2020 | estratégia europeia de crescimento | iniciativa para o crescimento europeu ]

economia verde [ crescimento ambientalmente sustentável | crescimento ecologicamente sustentável | crescimento verde | economia ecológica | estratégia de economia verde | transição para uma economia verde ]

crescimento económico [ crescimento zero | expansão económica | taxa de crescimento ]

anel de crescimento | anel anual de crescimento

regulador de crescimento [ retardador de crescimento ]

estaçao de crescimento | período de crescimento

variaçao brusca do crescimento | anomalia do crescimento

crescimento zero | crescimento nulo

40. Recorda o risco de privar vários Estados-Membros dos seus jovens talentosos, criando, deste modo, uma potencial fuga de cérebros; salienta que tal poderá impedir que estes Estados-Membros logrem a recuperação económica e um crescimento viável; insta a Comissão e o Conselho a terem em conta este aspeto no futuro, quando propuserem e implementarem políticas;

6. Salienta a importância de reforçar a mobilidade voluntária dos jovens, eliminando os obstáculos aos contratos de aprendizagem, aos estágios e às formações a nível transfronteiriço, a fim de assegurar uma maior convergência entre oferta e procura de oportunidades de formação dos jovens em situação de trabalho, em particular nas regiões fronteiriças, e aumentando a portabilidade das pensões e dos direitos dos trabalhadores e de proteção social em toda a UE, sem deixar de ter em conta o risco de fuga de cérebros; exorta igualmente a Comissão e os Estados­Membros a tomarem todas as medidas necessárias para evitar o fenómeno da fuga de cérebros, adotando medidas sustentáveis ​​que garantam que uma boa proporção de pessoas altamente qualificad ...[+++]as no mercado de trabalho permaneça nas suas próprias comunidades ou regresse aos seus Estados­Membros de origem, para permitir a recuperação económica e o crescimento viável desses Estados­Membros;

– (EL) Senhora Presidente, a UE tem vindo a debater uma resposta eficiente, coerente e viável para a crise há vários meses, uma resposta que garanta que os nossos objectivos estratégicos de crescimento viável, protecção do emprego, progresso social e coesão social serão atingidos.

(7) A Comissão propôs que fosse definida uma nova estratégia para a próxima década, a estratégia Europa 2020, destinada a permitir à UE sair mais fortalecida da crise e responder também de forma mais eficaz a futuras perturbações e crises , e orientar a sua economia para um crescimento viável, ecológico, economicamente sustentável e inclusivo, acompanhado de um elevado nível de emprego, de produtividade e de coesão social .

Tal como sublinhado no quadro da reforma da política comum das pescas, atualmente em negociação, o setor aquícola pode ajudar a reduzir a diferença entre o consumo de pescado, em crescimento, e as populações de peixe, em declínio. De facto, este setor pode constituir uma alternativa viável à sobrepesca e gerar crescimento e emprego, tanto nas zonas costeiras como nas zonas interiores.

É uma agenda baseada em políticas de crescimento sustentável, e sublinho o sustentável, pois, como a actual crise nos ensinou, o crescimento baseado no excesso de dívida pública ou privada é um crescimento artificial que simplesmente não é viável.

Toma nota da avaliação do GTAN de que, apesar de tanto a UE como os EUA estarem comprometidos com um nível elevado de proteção e aplicação de DPI, poderá não ser viável, em negociações finais, procurar conciliar diferenças generalizadas em relação a obrigações de DPI geralmente incluídas nos acordos de comércio da UE e dos EUA; sublinha, contudo, que a abordagem proposta para negociações deve ser ambiciosa, procurando solucionar pontos de divergência, e resolver as questões de DPI de uma forma mutuamente satisfatória, garantindo em simultâneo um nível satisfatório de proteção dos operadores económicos; reitera a ideia de que a criação de em ...[+++]prego e o crescimento, na UE e nos EUA, assentam na capacidade de inovar e de produzir de forma criativa e que, como tal, a economia transatlântica é ameaçada pela falsificação e a pirataria; considera que os novos princípios sobre tecnologias de informação e comunicação adotados pela UE e pelos EUA constituem um incentivo a um reforço de sinergias;

Toma nota da avaliação do GTAN de que, apesar de tanto a UE como os EUA estarem comprometidos com um nível elevado de proteção e aplicação de DPI, poderá não ser viável, em negociações finais, procurar conciliar diferenças generalizadas em relação a obrigações de DPI geralmente incluídas nos acordos de comércio da UE e dos EUA; sublinha, contudo, que a abordagem proposta para negociações deve ser ambiciosa, procurando solucionar pontos de divergência, e resolver as questões de DPI de uma forma mutuamente satisfatória, garantindo em simultâneo um nível satisfatório de proteção dos operadores económicos; reitera a ideia de que a criação de em ...[+++]prego e o crescimento, na UE e nos EUA, assentam na capacidade de inovar e de produzir de forma criativa e que, como tal, a economia transatlântica é ameaçada pela falsificação e a pirataria; considera que os novos princípios sobre tecnologias de informação e comunicação adotados pela UE e pelos EUA constituem um incentivo a um reforço de sinergias.

Sou a favor do crescimento ecológico, do crescimento viável, mas não sou a favor da desindustrialização da Europa.

A Comissão analisará se é viável monitorizar o desempenho inovador das microempresas e proporá um quadro integrado para o desenvolvimento e a promoção de cibercompetências para efeitos de inovação e competitividade, dando particular ênfase às pequenas empresas, empresas em fase de arranque e empresas de crescimento rápido (gazelas).

Para muitos países, a consecução dos ODM funcionará como trampolim para uma economia viável e em crescimento.

Persuadido da necessidade de instalar jovens, de forma viável e com conforto, para responder aos desafios da segurança alimentar e energética da União Europeia, do crescimento e do emprego em todas as zonas rurais da UE, bem como da gestão sustentável e perene do espaço rural,

Este objectivo é perfeitamente viável sem comprometer o crescimento económico e a redução da pobreza.

Durante a última década, a Lituânia completou com êxito a sua transição para uma economia de mercado viável e beneficia actualmente de uma das taxas de crescimento mais elevadas da UE.

A concretização desta meta exigirá um crescimento maciço nos três sectores das energias renováveis, mas é viável[20].

O Fundo de Crescimento Inicial do Sussex procura abordar esta área do mercado, com a intenção de fornecer inicialmente apoio directo a estas empresas e de demonstrar ao mercado que esta área de actividade comercial é viável e susceptível de ser apoiada a longo prazo em condições comerciais

O Conselho considera que apesar de o perfil de crescimento do Programa de Convergência implicar um certo aumento da taxa de crescimento potencial da economia sueca, tal parece no entanto realista e viável à luz do desempenho económico dos últimos anos.

A comunicação procura situar a posição negocial da UE num contexto geral e mostrar que é tecnicamente viável e, num quadro político sólido, economicamente gerível obter, até 2010, uma redução de 15% nas emissões de gases com efeito de estufa, apesar da tendência para o crescimento dessas emissões.

No entanto, poderá considerar-se viável, por razões comerciais, uma maior injecção de capital para: - melhorar a estrutura e a capacidade financeiras da companhia, através da redução do excessivo recurso a capitais alheios (relação entre passivo e situação líquida), criando desse modo uma base sólida para a atracção de capitais privados para o grupo Iberia; - reflectir o interesse estratégico do TENEO no grupo Iberia e, nomeadamente, para demonstrar o empenho do TENEO, juntamente com os restantes interessados no futuro da Iberia (gestores, empregados, sócios comerciais e credores), na realização do seu plano de reestruturação e no regres ...[+++]so à viabilidade financeira e a um crescimento saudável.

Assegurar a transição harmoniosa da economia de uma taxa de crescimento de dois dígitos para uma expansão viável e menos rápida, criando condições macroeconómicas estáveis e reforçando as condições da oferta.