WordscopeProcura a tradução exata de uma palavra num dado contexto?
O Wordscope fez uma seleção de milhares de sites de qualidade para o ajudar!
Opiniões dos nossos clientes e parceiros«Wordscope, meilleur que le meilleur dictionnaire juridique !»

Koen Bastaerts
PO-Services logistiques-Traduction

Régie des Bâtiments
Share this page!
   
Wordscope Video
«Um prémio científico que nos faz rir e, depois, pensar. - TED Talks -»

(vídeo com legendas em português)

Tradução de«diretor de inovação » (Português → Inglês) :

TERMINOLOGIA
see also In-Context Translations below
Diretor de desenvolvimento de produtos | Diretor de inovação | Diretor de desenvolvimento de novos produtos | Diretor de desenvolvimento de produtos/Diretora de desenvolvimento de produtos

innovation department manager | product development specialist | product development executive | product development manager


Diretor de Planeamento Estratégico | Diretora Estratégica | Diretor Estratégico/Diretora Estratégica | Especialista em estratégia e inovação

business continuity planning director | corporate strategist | business continuity strategy director | strategic planning manager


Ministro da Inovação, Ciência e Desenvolvimento Econômico do Canadá [ Ministra da Inovação, Ciência e Desenvolvimento Econômico do Canadá ]

Minister of Innovation, Science and Economic Development


diretor executivo [ diretor geral | presidente executivo ]

chief executive officer


inovação [ inovação industrial | inovação tecnológica ]

innovation [ industrial innovation | technological innovation ]


Centro de Empresa e de Inovação | Centro Empresarial e de Inovação | Centro Europeu de Empresa e de Inovação | CEEI [Abbr.] | CEI [Abbr.] [Abbr.]

Business and Innovation Centre | Business Innovation Centre | European business innovation centre | BIC [Abbr.] | EU/BIC [Abbr.]


Conselho de Cooperação Cultural [ CDCC | CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Comité Diretor da Cultura | Comité Diretor da Educação | Comité Diretor do Ensino Superior e da Investigação | Comité Diretor do Património Cultural ]

Council for Cultural Cooperation [ CCC [acronym] CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Steering Committee for Cultural Heritage | Steering Committee for Culture | Steering Committee for Education | Steering Committee for Higher Education and Research ]


Diretor de atelier | Diretor de desenvolvimento de produtos | Diretor de desenvolvimento de vestuário | Diretor de desenvolvimento de vestuário/Diretora de desenvolvimento de vestuário

clothes product developer | sample room manager | clothing development manager | clothing manager


Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia [ EIT [acronym] ]

European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]


Centro de Inovação Empresarial

Business Innovation Centre
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/090A/05 - EN - Aviso de recrutamento PE/214/S — Diretor (M/F) (grupo de funções AD, grau 14) — Direção-Geral da Inovação e do Apoio Tecnológico — Direção das Infraestruturas e dos Equipamentos // AVISO DE RECRUTAMENTO PE/214/S // DIRETOR (M/F) (grupo de funções AD, grau 14) // DIREÇÃO-GERAL DA INOVAÇÃO E DO APOIO TECNOLÓGICO — DIREÇÃO DAS INFRAESTRUTURAS E DOS EQUIPAMENTOS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/090A/05 - EN - Recruitment notice PE/214/S — Director (F/M) (Function group AD, grade 14) — Directorate-General for Innovation and Technical Support — Directorate for Infrastructure and Equipment // RECRUITMENT NOTICE PE/214/S // DIRECTOR (F/M) (Function group AD, grade 14) // DIRECTORATE-GENERAL FOR INNOVATION AND TECHNICAL SUPPORT — DIRECTORATE FOR INFRASTRUCTURE AND EQUIPMENT


O presidente do Parlamento Europeu decidiu iniciar o processo de provimento de um lugar de diretor (AD, grau 14) na Direção-Geral da Inovação e do Apoio Tecnológico — Direção das Infraestruturas e dos Equipamentos, com base no artigo 29.o, n.o 2, do Estatuto dos Funcionários da União Europeia (a seguir designado por «Estatuto»).

The President of the European Parliament has decided to open the procedure for filling the post of Director (AD, grade 14) in the Directorate-General for Innovation and Technical Support — Directorate for Infrastructure and Equipment, in accordance with Article 29(2) of the Staff Regulations of Officials of the European Union (‘the Staff Regulations’).


Aviso de recrutamento PE/214/S — Diretor (M/F) (grupo de funções AD, grau 14) — Direção-Geral da Inovação e do Apoio Tecnológico — Direção das Infraestruturas e dos Equipamentos

Recruitment notice PE/214/S — Director (F/M) (Function group AD, grade 14) — Directorate-General for Innovation and Technical Support — Directorate for Infrastructure and Equipment


Hoje, a Comissão Europeia voltou a reforçar os seus quadros superiores, nomeando quatro diretores-gerais adjuntos, que entrarão em funções em 1 de setembro de 2016. Charlina Vitcheva foi nomeada para o Centro Comum de Investigação (DG JRC), Ruxandra Draghia-Akli para a Direção-Geral da Investigação e da Inovação (RTD), Mário Campolargo para a Direção-Geral da Informática (DIGIT) e Carlos Alegria para a Direção-Geral da Interpretação (SCIC).

Today, the European Commission further strengthened its top management by appointing four Deputy Directors-General as of 1 September 2016: Ms Charlina Vitcheva to its Joint Research Centre (DG JRC), Ms Ruxandra Draghia-Akli to its department for Research and Innovation (DG RTD), Mr Mario Campolargo to the Informatics department (DG DIGIT) and Mr Carlos Alegria to its department for Interpretation (DG SCIC).


1. Dá quitação ao diretor do Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia pela execução do orçamento do Instituto para o exercício de 2013;

1. Grants the Director of the European Institute of Innovation and Technology discharge in respect of the implementation of the Institute’s budget for the financial year 2013;


– Tendo em conta a sua decisão, de 29 de abril de 2015 , pela qual foi adiada a decisão de dar quitação pela execução do exercício de 2013, assim como as respostas do Diretor do Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia,

– having regard to its decision of 29 April 2015 postponing the discharge decision for the financial year 2013, and the replies from the Director of the European Institute of Innovation and Technology,


3. Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente decisão, e a resolução que desta constitui parte integrante, ao Diretor do Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia, ao Conselho, à Comissão e ao Tribunal de Contas, bem como de prover à respetiva publicação no Jornal Oficial da União Europeia (série L).

3. Instructs its President to forward this decision, and the resolution forming an integral part of it, to the Director of the European Institute of Innovation and Technology, the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for their publication in the Official Journal of the European Union (L series).


273. Toma nota do facto de o diretor-geral da Direção-Geral de Investigação e Inovação ter emitido uma reserva geral quanto à exatidão das declarações de custos (3 664 milhões de EUR) para o 1552.º PQ no relatório de atividades anual da DG, embora ele próprio espere que o «impacto financeiro líquido dos erros», com base em 1552 projetos encerrados, corresponda aproximadamente a 2,09%, ou seja, fique próximo do limiar de materialidade; considera que tais reservas tornam o conceito de «boa gestão financeira» desprovido de significado; insta, por conseguinte, o Diretor-Geral a u ...[+++]

273. Takes note that the Director-General of Directorate-General for Research and Innovation issued a general reservation with regard to the accuracy of cost claims (EUR 3 664 million) for the FP7 in the Directorate-General's annual activity report, although he himself expects the ‘net financial impact of errors’, based on 1552 closed projects, to be around 2,09 %, meaning close to the materiality threshold; considers that such reservations render the term ‘sound financial management’ meaningless; calls therefore on the Director-General to use reservations, in future, in a more specific and targeted way;


267. Toma nota do facto de o diretor-geral da Direção-Geral de Investigação e Inovação ter emitido uma reserva geral quanto à exatidão das declarações de custos (3 664 milhões de EUR) para o 1552.º PQ no relatório de atividades anual da DG, embora ele próprio espere que o «impacto financeiro líquido dos erros», com base em 1552 projetos encerrados, corresponda aproximadamente a 2,09%, ou seja, fique próximo do limiar de materialidade; considera que tais reservas tornam o conceito de «boa gestão financeira» desprovido de significado; insta, por conseguinte, o Diretor-Geral a u ...[+++]

267. Takes note that the Director-General of Directorate-General for Research and Innovation issued a general reservation with regard to the accuracy of cost claims (EUR 3 664 million) for the FP7 in the Directorate-General's annual activity report, although he himself expects the ‘net financial impact of errors’, based on 1552 closed projects, to be around 2,09 %, meaning close to the materiality threshold; considers that such reservations render the term ‘sound financial management’ meaningless; calls therefore on the Director-General to use reservations, in future, in a more specific and targeted way;


O plano diretor da Shift2Rail deverá centrar-se no desempenho e estruturar-se em torno de um pequeno número de áreas temáticas essenciais ou programas de inovação, identificados no anexo I do Regulamento (UE) n.o 642/2014.

The Shift2Rail Master Plan should be performance driven and structured around a limited number of key thematic areas or Innovation Programmes as identified in Annex I to Regulation (EU) No 642/2014.


O plano diretor da Shift2Rail deverá ser estabelecido e desenvolvido pela empresa comum Shift2Rail em consulta com a Agência Ferroviária Europeia e com a plataforma tecnológica do Conselho Consultivo Europeu da Investigação Ferroviária (ERRAC), para impulsionar a inovação no setor ferroviário a longo prazo.

The Shift2Rail Master Plan should be established and developed by the Shift2Rail Joint Undertaking, in consultation with the European Railway Agency and the European Rail Research Advisory Council (ERRAC) Technology Platform, to drive innovation in the rail sector in the long term.


1. O Diretor Executivo elabora e submete à aprovação do Conselho de Administração um projeto de plano de trabalho anual baseado no plano diretor da S2R, que inclui um plano pormenorizado das atividades de investigação e inovação, das atividades administrativas e das correspondentes estimativas de despesas para o ano seguinte.

1. The Executive Director shall draw up and submit for adoption to the Governing Board a draft annual work plan, on the basis of the S2R Master Plan, which shall include a detailed plan of the research and innovation activities, the administrative activities and the corresponding expenditure estimates for the coming year.


Apresentar ao Diretor Executivo, nos prazos fixados pelo Conselho de Administração, o projeto de agenda estratégica plurianual para a investigação e a inovação e o projeto de plano anual de atividades de investigação e inovação;

submit to the Executive Director the draft multiannual strategic research and innovation agenda and the yearly draft research and innovation activities plan within the deadlines set by the Governing Board;


Apresentar ao Diretor Executivo, nos prazos fixados pelo Conselho de Administração, o projeto de agenda estratégica plurianual para a investigação e a inovação e o projeto de plano anual de atividades de investigação e inovação.

submit to the Executive Director the draft multiannual strategic research and innovation agenda and the yearly draft research and innovation activities plan within the deadlines set by the Governing Board.


Os oradores de hoje no Fórum Anual da Inovação também incluem Alexander von Gabain, Presidente, Conselho de Administração do EIT, Christian Jourquin, Presidente da Fundação do EIT, Alfred Spector, Vice-Presidente, Research and Special Initiatives, Google, Kenneth Cukier, Data Editor, The Economist, Xavier Damman, Cofundador e PDG, Storify, e Jake Porway, fundador e diretor executivo, DataKind.

Speakers at today's Annual Innovation Forum also include Alexander von Gabain, Chairman, EIT Governing Board, Christian Jourquin, Chairman, EIT Foundation, Alfred Spector, Vice-President, Research and Special Initiatives, Google, Kenneth Cukier, Data Editor, The Economist, Xavier Damman, Co-Founder and CEO, Storify, and Jake Porway, founder and executive director, DataKind.


Em 13 de julho de 2012, Máire Geoghegan-Quinn, Comissária Europeia responsável pela Investigação, Inovação e Ciência, e o Dr. Subra Suresh, Diretor da Fundação Nacional para a Ciência (National Science Foundation, NSF) dos EUA assinaram um «convénio de execução» no âmbito do Acordo UE-EUA no domínio da Ciência e Tecnologia.

On 13 July 2012, Máire Geoghegan-Quinn, European Commissioner for Research, Innovation and Science, and Dr Subra Suresh, Director of the National Science Foundation of USA (NSF), signed an ''implementing arrangement'' in the framework of the EU-US Science and Technology Agreement.


As conclusões e a composição do Grupo Diretor da Parceria Europeia de Inovação, bem como o historial da PEI, podem ser consultados em:

Conclusions and composition of the EIP on Water Steering Group and more background information on the EIP on Water can be found on:


Os Comissários responsáveis pela Agricultura e pela Investigação pediram ao Conselho que nomeasse para o Comité Diretor desta PEI três Ministros com conhecimentos especializados em matéria de investigação e inovação agrícola.

Members of the Commission responsible for Agriculture and Research asked the Council to nominate three ministers with expertise in agricultural research and innovation to the steering board of this EIP.


O Conselho adotou conclusões sobre os representantes no Comité Diretor da Parceria Europeia de Inovação (PEI) "Produtividade e Sustentabilidade no Setor Agrícola" (16598/12).

The Council adopted conclusions with regard to the representatives on the steering board for the European Innovation Partnership (EIP) “Agricultural Productivity and Sustainability” (16598/12).


Comité Diretor da Parceria Europeia de Inovação relativa à agricultura

Steering board for the European Innovation Partnership on agriculture