WordscopeProcura a tradução exata de uma palavra num dado contexto?
O Wordscope fez uma seleção de milhares de sites de qualidade para o ajudar!
Opiniões dos nossos clientes e parceiros«Utilizamos os serviços da Wordscope todos os dias. Esta ferramenta é uma excelente ajuda para procurar informações precisas e para esclarecer dúvidas sobre a tradução de um termo num contexto bem definido.»
Lionel Stassar
Diretor do Departamento de Tradução
Office National de l'emploi (ONEM, Instituto da Segurança Social)
Wordscope Video«O que explica a ascensão dos seres humanos? - TED Talks -»
(vídeo com legendas em português)
Tradução de«eba no prazo » (Português → Inglês) :
TERMINOLOGIA
see also In-Context Translations below financiamento a longo prazo [ FEILP | fundo de investimento a longo prazo | fundo europeu de investimento a longo prazo | investimento a longo prazo ]
long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]
planear objetivos a médio-longo prazo | planificar objetivos a médio e longo prazo | planear objetivos a médio e a longo prazo | planear objetivos a médio e longo prazo
determine medium to long term objectives | plan objectives of medium to long term | plan medium and long term objectives | plan medium to long term objectives
gerir a agenda a médio prazo | gerir os objetivos a médio prazo | gerir objetivos a médio prazo | gerir os objetivos a médio prazo
managed medium term objectives | oversee medium term objectives | manage medium term objectives | manage objectives of medium term
descontaminação a longo prazo | reabilitação a longo prazo | recuperação a longo prazo
long-term cleanup | long-term remediation
efeito a longo prazo | efeitos a longo prazo
long-term effect
financiamento a médio prazo
medium-term financing
experiência a longo prazo | experiências a longo prazo
long-term experiment
mercado a prazo [ contrato de futuros | futuros | futuros financeiros | operação cambial a prazo ]
futures market [ contrat forward | financial future | forward contract | forward market | futures | futures contract ]
elaborar tratamento a longo prazo para perturbações do sistema glandular
develop a long-term treatment course for disorders in the glandular system | establish a long-term treatment plan for disorders of the glandular system | develop long-term treatment course for disorders in the glandular system | lay out long-term treatment course for disorders in the glandular system
Na falta de uma decisão da EBA no prazo de um mês, aplica-se a decisão da autoridade responsável pela supervisão em base consolidada.
In the absence of an EBA decision within one month, the decision of the consolidating supervisor shall apply.
Na falta de uma decisão da EBA no prazo de um mês, aplica-se a decisão da autoridade de resolução a nível do grupo.
In the absence of an EBA decision within one month, the decision of the group-level resolution authority shall apply.
Na falta de uma decisão da EBA no prazo de um mês, aplica-se a decisão da autoridade competente responsável pela filial em causa.
In the absence of an EBA decision within one month, the decision of the competent authority responsible for the subsidiary at an individual level shall apply.
Na falta de uma decisão da EBA no prazo de um mês, aplica-se a decisão da autoridade responsável pela supervisão em base consolidada.
In the absence of an EBA decision within one month, the decision of the consolidating supervisor shall apply.
Na falta de uma decisão da EBA no prazo de um mês, aplica-se a decisão da autoridade de resolução da filial.
In the absence of an EBA decision within one month, the decision of the resolution authority of the subsidiary shall apply.
4. Caso a autoridade responsável pela supervisão em base consolidada ou a autoridade competente responsável pela entidade do grupo que recebe o apoio tenham objeções à decisão de proibir ou de limitar o apoio financeiro, podem submeter a questão à EBA, no prazo de dois dias, e solicitar a sua assistência nos termos do artigo 31.º do Regulamento (UE) n.º 1093/2010.
4. Where the consolidating supervisor or the competent authority responsible for the group entity receiving support has objections regarding the decision to prohibit or restrict the financial support, they may within two days refer the matter to EBA and request its assistance in accordance with Article 31 of Regulation (EU) No 1093/2010.
4. Caso a autoridade responsável pela supervisão em base consolidada ou a autoridade competente responsável pela entidade do grupo que recebe o apoio tenham objeções à decisão de proibir ou de limitar o apoio financeiro, podem submeter a questão à EBA, no prazo de dois dias, e solicitar a sua assistência nos termos do artigo 31.o do Regulamento (UE) n.o 1093/2010.
4. Where the consolidating supervisor or the competent authority responsible for the group entity receiving support has objections regarding the decision to prohibit or restrict the financial support, they may within two days refer the matter to EBA and request its assistance in accordance with Article 31 of Regulation (EU) No 1093/2010.
Na falta de uma decisão da EBA no prazo de um mês, aplica-se a decisão da autoridade de resolução da filial.
In the absence of an EBA decision within one month, the decision of the resolution authority of the subsidiary shall apply.
Na falta de uma decisão da EBA no prazo de um mês, aplica-se a decisão da autoridade de resolução a nível do grupo.
In the absence of an EBA decision within one month, the decision of the group-level resolution authority shall apply.
Na falta de uma decisão da EBA no prazo de um mês, aplica-se a decisão da autoridade responsável pela supervisão em base consolidada.
In the absence of an EBA decision within one month, the decision of the consolidating supervisor shall apply.
Na falta de uma decisão da EBA no prazo de um mês, aplica-se a decisão da autoridade competente responsável pela filial em causa.
In the absence of an EBA decision within one month, the decision of the competent authority responsible for the subsidiary at an individual level shall apply.
Caso a Comissão adote uma norma técnica de regulamentação por força da presente diretiva que seja idêntica ao projeto de norma técnica de regulamentação apresentado pela EBA, o prazo durante o qual o Parlamento Europeu e o Conselho podem formular objeções a essa norma técnica de regulamentação é de um mês a contar da data de notificação.
Where the Commission adopts a regulatory technical standard pursuant to this Directive which is the same as the draft regulatory technical standard submitted by EBA, the period during which the European Parliament and the Council may object to that regulatory technical standard shall be one month from the date of notification.
Atendendo às especificidades e à quantidade das normas técnicas de regulamentação que deverão ser adotadas por força da presente diretiva, caso a Comissão adote uma norma técnica de regulamentação idêntica ao projeto de norma técnica de regulamentação apresentado pela EBA o prazo durante o qual o Parlamento Europeu e o Conselho podem formular objeções a uma norma técnica de regulamentação deverá, se necessário, ser prorrogado por um mês.
Given the detail and number of regulatory technical standards that are to be adopted pursuant to this Directive, where the Commission adopts a regulatory technical standard which is the same as the draft regulatory technical standard submitted by EBA, the period within which the European Parliament or the Council may object to a regulatory technical standard should, where appropriate, be further extended by one month.
Atendendo às especificidades e à quantidade das normas técnicas de regulamentação que deverão ser adotadas por força da presente diretiva, caso a Comissão adote uma norma técnica de regulamentação idêntica ao projeto de norma técnica de regulamentação apresentado pela EBA o prazo durante o qual o Parlamento Europeu e o Conselho podem formular objeções a uma norma técnica de regulamentação deverá, se necessário, ser prorrogado por um mês.
Given the detail and number of regulatory technical standards that are to be adopted pursuant to this Directive, where the Commission adopts a regulatory technical standard which is the same as the draft regulatory technical standard submitted by EBA, the period within which the European Parliament or the Council may object to a regulatory technical standard should, where appropriate, be further extended by one month.
Caso a Comissão adote uma norma técnica de regulamentação por força da presente diretiva que seja idêntica ao projeto de norma técnica de regulamentação apresentado pela EBA, o prazo durante o qual o Parlamento Europeu e o Conselho podem formular objeções a essa norma técnica de regulamentação é de um mês a contar da data de notificação.
Where the Commission adopts a regulatory technical standard pursuant to this Directive which is the same as the draft regulatory technical standard submitted by EBA, the period during which the European Parliament and the Council may object to that regulatory technical standard shall be one month from the date of notification.
Além disso, resultou em prazos curtos para a EBA elaborar normas técnicas e esta não pôde comentar de forma sistemática os mandatos e os prazos do processo legislativo.
Furthermore, it has resulted in short deadlines for EBA to draft technical standards and EBA has not been able to comment on the mandates and timeliness in the legislative process in a systematic fashion.
www.wordscope.pt (v4.0.br)
eba no prazo
