Tradução de«economia do ambiente » (Português → Inglês) :

TERMINOLOGIA
see also In-Context Translations below

economia ambiental | economia verde | economia do ambiente

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

environmental economics | green economics

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

economia do ambiente

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

environmental economics [ environmental industry(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

economia do ambiente (empresas) | economia do ambiente das empresas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

environmental economics of firms

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

economia do ambiente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

environmental economics

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

economia, energia, ambiente | económico/ambiental/energético | 3E [Abbr.] | E3 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economy, energy, environment | economy/environment/energy | 3E [Abbr.] | E3 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

knowledge economy | KE | knowledge-based economy | KBE | new economy | NE | global new economy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

environmental protection | environmental conservation | environmental control | environment conservation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

preservação do meio ambiente [ preservação ambiental | preservação do ambiente ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

preservation of the environment [ environment preservation | environmental preservation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

underground economy [ black economy | counter-economy | grey economy | submerged economy | unofficial economy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

economia do conhecimento [ cibereconomia | economia digital | economia do saber | e-economia | neteconomia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

knowledge economy [ knowledge-based economy | knowledge-driven economy | Intangible economy(ECLAS) | Knowledge society(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

O documento apresenta igualmente toda uma série de aplicações modernas das ciências da vida e da biotecnologia e fornece informações quanto ao seu impacto em domínios como a indústria, a economia, o ambiente ou a saúde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The document also describes a number of modern life science and biotechnology applications, with information on their impact in areas such as industry, the economy, the environment and healthcare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

As relações da União Europeia com Macau baseiam-se em valores comuns, num património Europeu e em interesses comuns em domínios como a economia, o ambiente, a educação e a cultura.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The European Union's relations with Macao are based on common values, a European heritage and shared interests in areas such as economy, environment, education and culture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

39. Sublinha que as medidas de adaptação são uma necessidade inevitável e devem desempenhar um papel central no novo acordo; salienta que agir agora para reduzir as emissões de gases com efeito de estufa será menos dispendioso para as economias, a nível global e nacional, e tornará as ações de adaptação menos onerosas; insta todos os países a tomar medidas apropriadas para o planeamento, adaptação e resposta aos impactos das alterações climáticas, a fim de proteger os seus povos, sociedades, economias e ambiente e para alcançar um des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

39. Emphasises that adaptation action is an inevitable necessity and needs to play a central role in the new agreement; underlines that acting now to reduce greenhouse gas emissions will be less expensive for global and national economies and would make adaptation actions less costly; urges all countries to take appropriate measures to plan, adapt and respond to the impacts of climate change in order to protect their people, societies, economies and environment, and to achieve sustainable climate-resilient development; notes that resp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-25]

39. Sublinha que as medidas de adaptação são uma necessidade inevitável e devem desempenhar um papel central no novo acordo; salienta que agir agora para reduzir as emissões de gases com efeito de estufa será menos dispendioso para as economias, a nível global e nacional, e tornará as ações de adaptação menos onerosas; insta todos os países a tomar medidas apropriadas para o planeamento, adaptação e resposta aos impactos das alterações climáticas, a fim de proteger os seus povos, sociedades, economias e ambiente e para alcançar um des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

39. Emphasises that adaptation action is an inevitable necessity and needs to play a central role in the new agreement; underlines that acting now to reduce greenhouse gas emissions will be less expensive for global and national economies and would make adaptation actions less costly; urges all countries to take appropriate measures to plan, adapt and respond to the impacts of climate change in order to protect their people, societies, economies and environment, and to achieve sustainable climate-resilient development; notes that resp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-25]

A necessidade de identificar as correspondências entre o ambiente e a economia, de medir o impacto da economia no ambiente e o contributo do ambiente para a economia já se tornou muito evidente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

The need to track the links between the environment and the economy, to measure what impacts the economy has on the environment and how the environment contributes to the economy already became very evident.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Entende que tais escolhas não podem ter consequências que lesem a economia, o ambiente e a sociedade de modo desproporcionado.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

The Committee stresses that these choices must not have disproportionate adverse effects on the economy, environment and society.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-19]

O Comissário responsável pelo Ambiente, Janez Potočnik, declarou a este respeito: «Vivemos com sistemas económicos lineares herdados do século XIX no mundo do século XXI caracterizado pelas economias emergentes, milhões de novos consumidores da classe média e mercados interligados.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-01]

Environment Commissioner Janez Potočnik said: "We are living with linear economic systems inherited from the 19th Century in the 21st Century world of emerging economies, millions of new middle class consumers, and inter-connected markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-01]

Para o efeito, as contas do ambiente constituem um meio de monitorizar as pressões exercidas pela economia no ambiente e de avaliar de que forma estas pressões poderão ser mitigadas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

To this end, environmental accounts offer a means of monitoring the pressures exerted by the economy on the environment and of exploring how these might be abated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

Para o efeito, as contas do ambiente constituem um meio de monitorizar todos os efeitos negativos da economia no ambiente e de avaliar de que forma estas pressões poderão ser mitigadas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

To this end, environmental accounts offer a means of monitoring all the negative effects of the economy on the environment and of exploring how these might be abated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

O Sistema de Contas Económicas do Ambiente (SCEA) integradas, desenvolvido conjuntamente pelas Nações Unidas, pela Comissão Europeia, pelo Fundo Monetário Internacional, pela Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico e pelo Banco Mundial, é um sistema satélite do SCN que reúne dados económicos e ambientais num quadro comum, com o propósito de avaliar o contributo do ambiente para a economia e o impacto da economia no ambiente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

The system of integrated environmental economic accounts (SEEA), developed collectively by the United Nations, the European Commission, the International Monetary Fund, the Organisation for Economic Cooperation and Development and the World Bank, is a satellite system of the SNA. It brings together economic and environmental information in a common framework to measure the contribution of the environment to the economy and the impact of the economy on the environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Considerando que a região do Danúbio, que compreende 115 milhões de habitantes e 14 países europeus membros e não membros da UE - Alemanha, Áustria, Eslováquia, República Checa, Eslovénia, Hungria, Roménia, Bulgária, Croácia, Sérvia, Bósnia e Herzegovina, Montenegro, Moldávia e Ucrânia - é um espaço onde podem ser desenvolvidas maiores sinergias entre várias políticas da UE: coesão, transportes, economia, energia, ambiente, cultura, educação, agricultura, pesca, alargamento e vizinhança,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

whereas the Danube region, comprising 14 European countries and 115 million people both within and outside the EU – Germany, Austria, Slovakia, the Czech Republic, Slovenia, Hungary, Romania, Bulgaria, Croatia, Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Moldova and Ukraine – is an area where enhanced synergies between various EU policies – cohesion, transport, economic, energy, environment, culture, education, agriculture, fisheries, enlargement and neighbourhood policies – can be developed,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-16]

Para o efeito, as contas económicas do ambiente constituem um meio de monitorizar as pressões exercidas pela economia no ambiente e de avaliar de que forma estas pressões poderão ser mitigadas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

To that end, environmental economic accounts offer a means of monitoring the pressures exerted by the economy on the environment and of exploring how these might be abated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Estas contas constituem uma base fundamental para a análise ambiental e para o desenvolvimento de modelos mais abrangentes sobre a interacção entre economia e ambiente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

These accounts constitute an essential basis for environmental analysis and the development of more comprehensive models for the interaction between the economy and the environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

A Comissão propõe hoje um pacote legislativo sobre a gestão do tráfego aéreo que trata de todos os domínios da navegação aérea: regulamentação, economia, segurança, ambiente, funcionamento, tecnologia e instituições.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-09]

The Commission is today proposing a legislative package on air traffic management covering the regulatory, economic, safety, environmental, operational, technological and institutional aspects of aviation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-09]

3.5. No ponto 2, passam-se em revista as políticas de tarifação dos Estados-Membros, dos países candidatos à adesão e dos países em desenvolvimento, expondo os aspectos e elementos mais característicos e o eventual impacto das políticas de tarifação na economia, no ambiente e na sociedade.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-26]

3.5. The second section of the communication reviews the main features of pricing policies in the Member States, the accession countries and developing countries, and considers the possible impact of pricing on economics, environment and society.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-07-26]

Regulamento n° 1279/96 do Conselho relativo à prestação de assistência aos Novos Estados Independentes e à Mongólia no esforço de reforma e de recuperação da sua economia // O ambiente é reconhecido como um sector prioritário.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Council Regulation 1279/96 concerning the provision of assistance to economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia (TACIS) // Environmental considerations have to be taken into account when designing and implementing programs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

O Conselho Agricultura salienta que é fundamental salvaguardar o futuro do modelo europeu de agricultura como sector económico e como base de um desenvolvimento sustentável, dada a natureza multifuncional da agricultura europeia e os reflexos que tem na economia, no ambiente e na paisagem, bem como na sociedade.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-26]

The Agriculture Council stresses that safeguarding the future of the European model of agriculture, as an economic sector and as a basis for sustainable development, is of fundamental importance because of the multifunctional nature of Europe's agriculture and the part agriculture plays in the economy, the environment and landscape as well as for society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-26]

O documento apresenta igualmente toda uma série de aplicações modernas das ciências da vida e da biotecnologia e fornece informações quanto ao seu impacto em domínios como a indústria, a economia, o ambiente ou a saúde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The document also describes a number of modern life science and biotechnology applications, with information on their impact in areas such as industry, the economy, the environment and healthcare.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Todas as delegações concordaram quanto à necessidade de revitalizar o sector dos transportes ferroviárias, o que, além de aliviar o crescente congestionamento da rede rodoviária da Comunidade, seria benéfico para a economia, o ambiente e o emprego em geral.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

All delegations agreed on the necessity to revitalise the railway transports, which, while easing the increasing congestion on the roads of the Community, would be beneficial to economy, environment and employment in general.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Até ao fim de 1993, foram disponibilizados cerca de 805 milhões de ecus destinados a projectos nos principais sectores da economia - agricultura, ambiente, infraestruturas, serviços financeiros, reestruturação do sector industrial, desenvolvimento de pequenas e médias empresas e desenvolvimento regional.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Up to the end of 1993 approximately 805 MECU has been provided for projects in all major sectors of the economy - agriculture, environment, infrastructure, financial services, industrial restructuring, development of small and medium sized companies and regional development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Outros pesquisaram : económicas do ambiente cibereconomia conservação ambiental conservação do ambiente contraeconomia controlo ambiental e-economia ecologia economia ambiental economia baseada no conhecimento economia digital economia do ambiente economia do ambiente das empresas economia do conhecimento economia do saber economia exterior ao mercado economia imersa economia invisível economia paralela economia pós-industrial economia subterrânea economia verde economia energia ambiente económico ambiental energético neteconomia nova economia nova economia global nova economia mundial preservação ambiental preservação do ambiente preservação do meio ambiente protecção do ambiente proteção ambiental setor informal

www.wordscope.pt (v4.0.br)

economia do ambiente