WordscopeProcura a tradução exata de uma palavra num dado contexto?
O Wordscope fez uma seleção de milhares de sites de qualidade para o ajudar!
Wordscope Video«Let's rethink America's military strategy - TED Talks -»
(vídeo com legendas em português)
Tradução de«engenheiro de produção industrial engenheira de produção industrial » (Português → Inglês) :
TERMINOLOGIA
see also In-Context Translations below Engenheira de processos industriais | Engenheira de produção industrial | Engenheiro de processos industriais | Engenheiro de produção industrial/Engenheira de produção industrial
manufacturing engineering specialist | manufacturing technology engineering expert | manufacturing engineer | MfgE
Engenheira de produção de gás | Engenheiro de produção de gás | Engenheiro de produção de gás/Engenheira de produção de gás | Engenheiro de produção de petróleo
gas production technology engineering expert | petroleum production engineer | gas production engineer | gas production technology engineering adviser
Engenheiro de produção | Engenheira de produção | Engenheiro de produção/Engenheira de produção
planning and production support manager | production engineering consultant | production engineer | productions engineer
- promoção de padrões e normas e da avaliação da conformidade no domínio da produção industrial e agrícola; promoção de uma produção industrial em conformidade com o princípio do desenvolvimento sustentável do ponto de vista social e ambiental, bem como da eficiência ecológica.
- Promotion of standards, norms and conformity assessment in industrial and agricultural production; promotion of industrial production that conforms to the principle of sustainable development from the social, environmental, and eco-efficiency point of view.
35. Reitera a importância de uma presença de atividades industriais e transformadoras espalhada em todos os Estados-Membros de acordo com os objetivos da UE de que a indústria gere 20 % do PIB; observa que a indústria produz 80 % das exportações da UE e é uma importante fonte de conhecimento tecnológico e de emprego altamente qualificado; salienta que em consequência da crise, em muito
s Estados-Membros a produção industrial perdeu mais de 20 % do seu volume de produção, que vários setores foram duramente atingidos pela crise e que é necessári
a uma nova política industrial para cons ...[+++]truir novas capacidades industriais em atividades sustentáveis;
35. Reiterates the importance of a d
iffused presence of industrial and manufacturing activities across the Member States, in line with the EU targets of 20% of GDP being created by industry; notes that industry produces 80 % of EU exports and is an important source of technological knowledge and highly skilled employment; points out that, as a result of the crisis, in many Membe
r States industrial production has lost more than 20 % of its output, that several sectors have been hard hit by the crisis, and that a new industrial policy i
...[+++]s need to construct new industrial capacities in sustainable activities;5. Constata que a produção industrial nas zonas periféricas da UE está em forte declínio; exorta a Comissão a tomar medidas para promover a distribuição equilibrada da produção industrial em toda a Europa;
5. Finds that industrial production in outlying areas of the EU is declining dramatically; calls on the Commission to take steps to promote the even distribution of industrial production across Europe;
Tendo em conta a estreita relação existente entre as taxas de emprego e o crescimento da produção industrial, pode a Comissão indicar as medidas previstas para o desenvolvimento de uma política industrial ambiciosa, ecológica e sustentável, susceptível de permitir reduzir a taxa de desemprego e de fortalecer a produção industrial na UE?
In view of the close relationship between the employment rate and higher industrial production, can the Commission state what measures are in place for the development of an industrial policy of an ambitious, environment-friendly and sustainable nature aimed at reducing the rate of unemployment and preserving industrial production in the EU?
Tendo em conta a estreita relação existente entre as taxas de emprego e o crescimento da produção industrial, pode a Comissão indicar as medidas previstas para o desenvolvimento de uma política industrial ambiciosa, ecológica e sustentável, susceptível de permitir reduzir a taxa de desemprego e de fortalecer a produção industrial na UE?
In view of the close relationship between the employment rate and higher industrial production, can the Commission state what measures are in place for the development of an industrial policy of an ambitious, environment-friendly and sustainable nature aimed at reducing the rate of unemployment and preserving industrial production in the EU?
2. Salienta que a futura
força e importância industrial da Europa depende de uma estratégia de renascimento da indústria para uma Europa sustentável («Renaissance of Industry for a Sustainable Europe» - RISE), que promova a inovação tecnol
ógica, empresarial, financeira, ambiental e social rumo a uma terceira revolução industrial, que inclua uma estratégia eficaz de reindustrialização da Europa, de reforço da indústria europeia e de resposta ao aumento dos desafios sociais; alega que a estratégia RISE poderá criar novos mercados, nomea
...[+++]damente para produtos e serviços novos e inovadores, modelos empresariais e empreendedores e empresas criativos, novos empregos e trabalho digno, propiciando uma renovação industrial com dinamismo, confiança e competitividade a nível económico; Considera que uma das principais prioridades reside na manutenção de setores de produção fortes e de um «know-how» sólido e que a existência de mercados abertos e a disponibilidade de energia e matérias-primas, bem como a inovação e a eficiência dos recursos e da energia são pilares fundamentais dessa estratégia de competitividade; constata que uma infraestrutura fiável e vocacionada para o futuro de transportes, produção e distribuição de energia e telecomunicações é igualmente de importância primordial;
2. Stresses that the Euro
pean Union’s future industrial strength and importance lie in a Renaissance of Industry for a Sustainable Europe (RISE) strategy which pursues technological, business, financial, environmental and social innovation towards a third industrial revolution including an efficiency strategy that reindustrialises Europe, strengthens European industry as a whole and acts as a response to rising social challenges; argues that RISE can create new markets, inter alia for new and innovative products and services, business models and creative entrepreneurs and enterprises, new jobs and decent work, bringing an industrial rene
...[+++]wal with economic dynamism, confidence and competitiveness; believes that one of the main priorities is to maintain strong manufacturing sectors and know-how and that open markets, the availability of energy and raw materials as well as innovation, energy and resource efficiency are key pillars of such a competitiveness strategy; notes that a reliable future-oriented infrastructure for transport, energy production and distribution as well as telecommunications are also of great importance;Além disso, no que se refere à afirmação de que não se demons
trou que a política industrial da RPC teria um impacto significativo sobre as decisões re
lativas a inputs, a produção ou as vendas dos produtores-exportadores de bicicletas chineses, é de salientar que a existência de um plano quinquenal no setor do alumínio na RPC e as distorções do preço do alumínio, transacionado numa bolsa isolada, quando o alumínio representa 20 % a 25 % dos custos de fabrico totais de uma bicicleta, indicam uma ligação clara entre a política industrial
...[+++] da RPC e as decisões relativas a inputs, produção e vendas dos produtores-exportadores de bicicletas chineses.
In addition, concerning the statement that it has not been de
monstrated that the industrial policy in the PRC has a significant impact on t
he input decisions, production or sales of the Chinese exporting producers of bicycles, it is noted that the existence of a 5-year Plan in the Aluminium sector in the PRC, the distortions of the aluminium price which is traded on an isolated Exchange when aluminium represents 20-25 % of the total manufacturing costs of a bicycle, indicate a clear link between the industrial policy in the PRC and th
...[+++]e input decisions, production and sales of the Chinese exporting producers of bicycles.Estas áreas proporcionar
ão a infraestrutura industrial necessária para o que foi id
entificado como uma «terceira revolução industrial»[11]. O estabelecimento desta infraestrutura tem potencialidades para gerar milhares de novas empresas e milhões de novos postos de trabalho e lançar as bases para um economia global sustentável no século XXI. As linhas de ação prioritárias englobam as principais componentes necessárias para uma nova sociedade industrial, onde as novas tecnologias da en
ergia, informação e ...[+++]produção transformarão a produção e os mercados industriais.
They will provide the industrial infrastructure needed for what has been identified as a "Third Industrial Revolution".[11] The establishment of this infrastructure has the potential to create thousands of new businesses and millions of new jobs and lay the basis for a sustainable global economy in the 21st century. The priority action lines encompass the key components needed for a new industrial society, where new energy, information and production technologies will transform industrial production and markets.
Não obstante, indicadores de curto prazo, como a produção industrial, sugerem uma situação algo contrastada: no primeiro semestre de 2009, a produção industrial da Federação da Bósnia-Herzegovina (que representa cerca de dois terços da economia do país) baixou de 10,4 % numa base anual, ao passo na República Srpska (que representa o restante terço da economia) registava um aumento de 17,1%.
Nonetheless, available short-term indicators such as industrial production suggest a rather mixed situation: While in the Federation of Bosnia and Herzegovina (which accounts for roughly two thirds of the country's economy) industrial production fell by 10.4% annually in the first half of 2009, it grew by 17.1% in Republika Srpska (which accounts for roughly the remaining third of the economy).
Estas áreas proporcionar
ão a infraestrutura industrial necessária para o que foi id
entificado como uma «terceira revolução industrial»[11]. O estabelecimento desta infraestrutura tem potencialidades para gerar milhares de novas empresas e milhões de novos postos de trabalho e lançar as bases para um economia global sustentável no século XXI. As linhas de ação prioritárias englobam as principais componentes necessárias para uma nova sociedade industrial, onde as novas tecnologias da en
ergia, informação e ...[+++]produção transformarão a produção e os mercados industriais.
They will provide the industrial infrastructure needed for what has been identified as a "Third Industrial Revolution".[11] The establishment of this infrastructure has the potential to create thousands of new businesses and millions of new jobs and lay the basis for a sustainable global economy in the 21st century. The priority action lines encompass the key components needed for a new industrial society, where new energy, information and production technologies will transform industrial production and markets.
A produção do sector da construção naval croata corresponde a 1% da produção mundial. O sector representa 4,4% da produção industrial e 4,9% do emprego industrial.
The production of Croatia's shipbuilding industry amounts to one percent of world output. The sector represents 4.4 % of industrial production and 4.9 % of industry employment.
www.wordscope.pt (v4.0.br)
engenheiro de produção industrial engenheira de produção industrial
