WordscopeProcura a tradução exata de uma palavra num dado contexto?
O Wordscope fez uma seleção de milhares de sites de qualidade para o ajudar!
Wordscope Video«Dez coisas que vocês não sabem sobre o orgasmo - TED Talks -»
(vídeo com legendas em português)
Tradução de«europeia de investigação » (Português → Inglês) :
TERMINOLOGIA
see also In-Context Translations below Agência Espacial Europeia [ AEE | Centro Europeu de Investigação Espacial | ELDO | ESA | ESRO | Organização Europeia de Desenvolvimento e Construção de Lançadores de Engenhos Espaciais | Organização Europeia de Investigação Espacial ]
European Space Agency [ ELDO | ESA [acronym] ESRO | European Launcher Development Organisation | European Launcher Development Organization | European Organization for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers | European Space Research Organisation | European Space Research Organization | European Space Vehicle Launcher Development Organisation | European Space Vehicle Launcher Development Organization ]
Consórcio para uma Infraestrutura Europeia de Investigação relativo à Infraestrutura Europeia de Investigação Médica Translacional Avançada | Infraestrutura Europeia de Investigação Médica Translacional Avançada | EATRIS [Abbr.] | EATRIS-ERIC [Abbr.]
European Advanced Translational Research Infrastructure in Medicine | European Research Infrastructure Consortium for the European Advanced Translational Research Infrastructure in Medicine | EATRIS [Abbr.] | EATRIS ERIC [Abbr.]
CERN [ Laboratório Europeu de Física das Partículas | Organização Europeia de Investigação Nuclear ]
CERN [ European Laboratory for Particle Physics | European Organisation for Nuclear Research | European Organization for Nuclear Research ]
Associação Europeia para Investigação e Desenvolvimento dos Meios de Comunicação para Surdos | EUROSURDITEC [Abbr.]
European Association for Multimedia Research and Development for Deaf People | EUROSURDITEC [Abbr.]
Associação Europeia de Investigação e Desenvolvimento de Salvaguardas | ESARDA [Abbr.]
European Safeguards Research and Development Association | ESARDA [Abbr.]
política de investigação da UE [ política comunitária da investigação | política de investigação da União Europeia | programa comum de investigação ]
EU research policy [ common research programme | Community research policy | European Union research policy | European research area(ECLAS) ]
investigação de acidentes aeronáuticos [ investigação de acidentes aéreos | investigação de acidentes de aeronaves ]
aircraft accident investigation
Pauta Integrada das Comunidades Européias [ TARIC | Tarifa Integrada das Comunidades Européias ]
Integrated Tariff of the European Communities
Gestor de investigação em tecnologias da informação | Gestor de investigação em tecnologias de informação e comunicação | Gestor de investigação em TIC/Gestora de investigação em TIC | Gestora de investigação em TIC
ICT innovation manager | ICT research managers | ICT research manager | IT innovation manager
Aliança Europeia de Agências de Imprensa
European Alliance of Press Agencies
20. Apela ao legislador para que assegure procedimentos simplificados que permitam que a Procuradoria Europeia obtenha autorização para executar medidas de investigação em processos transnacionais, de acordo com a legislação nacional dos Estados-Membros onde as medidas de instrução em causa devam ser aplicadas; relembra que os colegisladores chegaram a acordo sobre os critérios para os Estados-Membros solicitarem medidas de investigação com base no princípio do reconhecimento mútuo previsto na Diretiva 2014/41/UE
relativa à decisão europeia de investigação em matéria penal; entende que idênticos critérios devem ser aplicáveis no âmbito d
...[+++]as medidas de investigação a ser autorizadas pela Procuradoria Europeia, nomeadamente no que diz respeito aos motivos de recusa;
20. Calls on the legislator to guarantee streamlined procedures for the EPPO to obtai
n authorisation for investigative measures in cross-border cases, in accordance with the law of the Member States, where the measure in question is executed; recalls that the co-legislators agreed on criteria for Member States to make requests as regards investigative measures based on the principle of mutual recognition in Directive 2014/
41/EU regarding the European Investigation Order in criminal matters; believes that the same criteria should apply
...[+++] in respect of investigative measures to be authorised by the EPPO, particularly with regard to grounds for refusal;20. Apela ao legislador para que assegure procedimentos simplificados que permitam que a Procuradoria Europeia obtenha autorização para executar medidas de investigação em processos transnacionais, de acordo com a legislação nacional dos Estados-Membros onde as medidas de instrução em causa devam ser solicitadas e aplicadas; relembra que os colegisladores chegaram a acordo sobre os critérios para os Estados-Membros solicitarem medidas de investigação com base no princípio do reconhecimento mútuo previsto na Diretiva 2014/41/UE
relativa à decisão europeia de investigação em matéria penal; entende que idênticos critérios devem ser aplicáve
...[+++]is no âmbito das medidas de investigação a ser autorizadas pela Procuradoria Europeia, nomeadamente no que diz respeito aos motivos de recusa;
20. Calls on the legislator to guarantee streamlined procedures for the EPPO to obtai
n authorisation for investigative measures in cross-border cases, in accordance with the law of the Member States, where the measure in question is requested and executed; recalls that the co-legislators agreed on criteria for Member States to make requests as regards investigative measures based on the principle of mutual recognition in Directive 2014/
41/EU regarding the European Investigation Order in criminal matters; believes that the same criteri
...[+++]a should apply in respect of investigative measures to be authorised by the EPPO, particularly with regard to grounds for refusal;EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014L0041 - EN // DIRETIVA 2014/41/UE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO // de 3 de abril de 2014 // relativa à decisão europeia de investigação em matéria penal // DECISÃO EUROPEIA DE INVESTIGAÇÃO (DEI) // CONFIRMAÇÃO DA RECEÇÃO DE UMA DEI // NOTIFICAÇÃO // CATEGORIAS DE INFRAÇÕES A QUE SE REFERE O ARTIGO 11.
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014L0041 - EN // DIRECTIVE 2014/41/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // of 3 April 2014 // regarding the European Investigation Order in criminal matters // EUROPEAN INVESTIGATION ORDER (EIO) // CONFIRMATION OF THE RECEIPT OF AN EIO // NOTIFICATION // THE CATEGORIES OF OFFENCES REFERRED TO IN ARTICLE 11
CONSIDERANDO que os Membros desejam promover a excelência científica e a eficácia da investigação europeia no domínio das ciências biomédicas, bem como desenvolver e garantir a competitividade da investigação e da indústria europeias num contexto global e atrair investimentos para instalações de investigação farmacêutica e biomédica mediante o estabelecimento da Infraestrutura de Investigação Biobancos e Recursos Biomoleculares — Consórcio para uma Infraestrutura Europeia de Investigação — a seguir designada «BBMRI-ERIC».
CONSIDERING that the Members seek to increase the scientific excellence and efficacy of European research in the biomedical sciences as well as to expand and secure competitiveness of European research and industry in a global context and to attract investments in pharmaceutical and biomedical research facilities, by establishing the Biobanking and Biomolecular Research Infrastructure — European Research Infrastructure Consortium —hereinafter referred to as ‘BBMRI-ERIC’.
CONSIDERANDO que os Membros desejam promover a excelência científica e a eficácia da investigação europeia no domínio das ciências biomédicas, bem como desenvolver e garantir a competitividade da investigação e da indústria europeias num contexto global e atrair investimentos para instalações de investigação farmacêutica e biomédica mediante o estabelecimento da Infraestrutura de Investigação Biobancos e Recursos Biomoleculares — Consórcio para uma Infraestrutura Europeia de Investigação — a seguir designada «BBMRI-ERIC».
CONSIDERING that the Members seek to increase the scientific excellence and efficacy of European research in the biomedical sciences as well as to expand and secure competitiveness of European research and industry in a global context and to attract investments in pharmaceutical and biomedical research facilities, by establishing the Biobanking and Biomolecular Research Infrastructure — European Research Infrastructure Consortium —hereinafter referred to as ‘BBMRI-ERIC’.
15. Reitera que o plano SET requer um reforço da capacidade de investigação e inovação energética à escala europeia; concorda com a Comissão em que as infra estruturas pan-europeias de investigação fazem parte da solução; solicita, por conseguinte, ao Fórum Europeu de Estratégias para Infra Estruturas de Investigação (ESFRI) que identifique as necessidades em infra estruturas europeias de investigação no domínio das tecnologias energéticas inovadoras, como as tecnologias para a energia renovável;
15. Reiterates that the SET-plan needs to build energy research and innovation capacity on a European scale; agrees with the Commission that pan-European research infrastructures form part of the solution; asks therefore the European Strategy Forum on Research Infrastructures (ESFRI) to identify the need for European research infrastructures in the field of innovative energy technologies, such as renewable energy technologies;
O Plano propõe dinamizar a investigação e a inovação industriais, harmonizando as actividades europeias, nacionais e sectoriais; propõe igualmente a criação de uma Aliança Europeia de Investigação Energética destinada a aumentar a cooperação entre organismos de investigação e melhorar as actividades de planeamento e de prospectiva a nível europeu no que respeita às infra-estruturas e sistemas energéticos.
The Plan proposes the strengthening of industrial research and innovation, by aligning European, national and industrial activities; it also proposes the creation of a European Energy Research Alliance to ensure much greater cooperation among energy research organisations as well as improved planning and foresight at European level for energy infrastructure and systems.
O plano propõe dinamizar a investigação e inovação industriais, harmonizando as actividades europeias, nacionais e sectoriais; propõe igualmente a criação de uma aliança europeia da investigação no domínio da energia para aumentar a cooperação entre organismos de investigação e melhorar as actividades de planeamento e de prospectiva a nível europeu no que respeita às infra-estruturas e sistemas energéticos.
The Plan proposes the strengthening the industrial research and innovation, by aligning European, national and industrial activities; it also proposes the creation of a European Energy Research Alliance to ensure much greater cooperation among energy research organisations as well as improved planning and foresight at European level for energy infrastructure and systems.
23. Exorta os centros de investigação de toda a Europa a cooperar no âmbito dos seus trabalhos em matéria de novas tecnologias para os motores de navios; observa que esses trabalhos de investigação devem ter em conta a protecção do ambiente e, em especial, a luta contra a poluição marinha e costeira e a destruição dos ecossistemas; solicita a criação de uma "rede europeia de investigação oceanográfica" que tenha por missão apoiar a investigação europeia comum no domínio marítimo, a qual poderia conferir à UE uma posição de líder mundial neste domínio;
23. Encourages research centres all over Europe to cooperate in their research into innovative ship engine technology; notes that such research should be bear in mind environmental protection and especially the combating of sea and coastal pollution and the destruction of ecosystems; further calls for the creation of a “European research network on oceans” with the remit of supporting common European maritime research, which could render the EU a global leader in the field;
A Comissão Europeia apresentou hoje uma proposta no sentido de aumentar a contribuição financeira da União Europeia no domínio da investigação para uma média anual de 10 mil milhões de euros ao longo da vigência do próximo programa-quadro, ou seja o dobro do montante actual, e de a consagrar a seis grandes objectivos, entre os quais a criação de pólos de excelência europeus, o lançamento de iniciativas tecnológicas nos domínios industriais de crescimento ou a criação de uma "agência” europeia para o apoio a equipas europeias de investigação fundamental.
The European Commission has today proposed increasing the European Union’s research funding to an average of €10 billion a year for the duration of the next framework programme, i.e. twice as much as today, and to devote it to six major objectives, including the creation of European centres of excellence, the launching of technology initiatives in industrial fields of growth and the creation of a European “agency” to support European basic research teams.
transporem o mais depressa possível para o tratamento de casos concretos os progressos obtidos no âmbito da investigação fundamental, bem como redobrar os esforços no plano da investigação clínica, em particular os ensaios clínicos coordenados pela Organização Europeia de Investigação e Tratamento do Cancro (EORTC) e levados a efeito em centros e clínicas de oncologia em toda a União Europeia;
incorporate the positive findings of fundamental research into treatment as soon as possible and further strengthen clinical research, in particular the clinical trials coordinated by the European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) and conducted in cancer centres and clinics across the European Union,
Em 29 de Outubro de 2002, foi assinado o Memorando de Entendimento entre a Comissão Europeia, em nome da Comunidade Europeia, e o Governo de Letónia, sobre a participação deste último no sexto programa-quadro da Comunidade Europeia de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração que visa contribuir para a realização do espaço europeu de investigação e inovação (2002-2006) no sexto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) de investigação e ensino em matéria nuclear que visa também contribuir para a realização do Espaço Europeu de Investigação (2002-2006).
On 29th October 2002, the Memorandum of Understanding between the European Commission, on behalf of the European Community, and the Government of Latvia on its participation in the sixth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to innovation (2002 to 2006) and in the sixth framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area (2002 to 2006) has been signed.
Em 29 de Outubro de 2002, foi assinado o Memorando de Entendimento entre a Comissão Europeia, em nome da Comunidade Europeia e o Governo de Eslovénia, sobre a participação deste último no sexto programa-quadro da Comunidade Europeia de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração que visa contribuir para a realização do espaço europeu de investigação e inovação (2002-2006) e no sexto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) de investigação e ensino em matéria nuclear que visa também contribuir para a realização do Espaço Europeu de Investigação (2002-2006).
On 29 October 2002, the Memorandum of Understanding between the European Commission, on behalf of the European Community, and the Government of Slovenia on its participation in the sixth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to innovation (2002 to 2006) and in the sixth framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area (2002 to 2006) has been signed.
Em 29 de Outubro de 2002, foi assinado o Memorando de Entendimento entre a Comissão Europeia, em nome da Comunidade Europeia e o Governo da República Checa, sobre a participação deste último no sexto programa-quadro da Comunidade Europeia de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração que visa contribuir para a realização do espaço europeu de investigação e inovação (2002-2006) e no sexto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) de investigação e ensino em matéria nuclear que visa também contribuir para a realização do Espaço Europeu de Investigação (2002-2006).
On 29 October 2002, the Memorandum of Understanding between the European Commission, on behalf of the European Community, and the Government of the Czech Republic on its participation in the sixth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to innovation (2002 to 2006) and in the sixth framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area (2002 to 2006) has been signed.
Em 29 de Outubro de 2002, foi assinado o Memorando de Entendimento entre a Comissão Europeia, em nome da Comunidade Europeia, e o Governo de Bulgária, sobre a participação deste último no sexto programa-quadro da Comunidade Europeia de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração que visa contribuir para a realização do espaço europeu de investigação e inovação (2002-2006) no sexto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) de investigação e ensino em matéria nuclear que visa também contribuir para a realização do Espaço Europeu de Investigação (2002-2006).
On 29 October 2002, the Memorandum of Understanding between the European Commission, on behalf of the European Community, and the Government of Bulgaria on its participation in the sixth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to innovation (2002 to 2006) and in the sixth framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area (2002 to 2006) has been signed.
Em 29 de Outubro de 2002, foi assinado o Memorando de Entendimento entre a Comissão Europeia, em nome da Comunidade Europeia e o Governo da Eslováquia, sobre a participação deste último no sexto programa-quadro da Comunidade Europeia de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração que visa contribuir para a realização do espaço europeu de investigação e inovação (2002-2006) e no sexto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) de investigação e ensino em matéria nuclear que visa também contribuir para a realização do Espaço Europeu de Investigação (2002-2006).
On 29 October 2002, the Memorandum of Understanding between the European Commission, on behalf of the European Community, and the Government of the Slovak Republic on its participation in the sixth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to innovation (2002 to 2006) and in the sixth framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area (2002 to 2006) has been signed.
Em 29 de Outubro de 2002, foi assinado o Memorando de Entendimento entre a Comissão Europeia, em nome da Comunidade Europeia e o Governo de Roménia, sobre a participação deste último no sexto programa-quadro da Comunidade Europeia de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração que visa contribuir para a realização do espaço europeu de investigação e inovação (2002-2006) e no sexto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) de investigação e ensino em matéria nuclear que visa também contribuir para a realização do Espaço Europeu de Investigação (2002-2006).
On 29 October 2002, the Memorandum of Understanding between the European Commission, on behalf of the European Community, and the Government of Romania on its participation in the sixth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to innovation (2002 to 2006) and in the sixth framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area (2002 to 2006) has been signed.
Em 29 de Outubro de 2002, foi assinado o Memorando de Entendimento entre a Comissão Europeia, em nome da Comunidade Europeia, e o Governo de Hungria, sobre a participação deste último no sexto programa-quadro da Comunidade Europeia de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração que visa contribuir para a realização do espaço europeu de investigação e inovação (2002-2006) no sexto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) de investigação e ensino em matéria nuclear que visa também contribuir para a realização do Espaço Europeu de Investigação (2002-2006).
On 29 October 2002, the Memorandum of Understanding between the European Commission, on behalf of the European Community, and the Government of Hungary on its participation in the sixth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to innovation (2002 to 2006) and in the sixth framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area (2002 to 2006) has been signed.
A Assembleia Europeia das Ciências e das Tecnologias realizou, nos dias 5 e 6 de Abril em Bruxelas, a sua primeira sessão do ano de 1995 na presença de Edith CRESSON, comissária para a investigação, educação e formação. A Comissária expôs os seus objectivos e as suas reflexões sobre a política europeia de investigação e de formação (ver discurso distribuído), desenvolvendo os temas abordados pela AECT durante os trabalhos: Quais as grandes lacunas da investigação e as faltas de flexibilidade dos sistemas de formação na Europa?
The European Science and Technology Assembly held its first meeting this year in Brussels on 5 and 6 April. This was attended, in particular, by Mrs Edith Cresson, the member of the Commission responsible for research, education and training, who outlined her objectives and thoughts on European research and training policy (see distributed speech) and on the questions addressed in the course of the ESTA's work. What were the major gaps in research and rigidities in training systems in Europe?
A Agência Europeia dos Medicamentos de que a União Europeia acaba de se dotar permite, aliás, implementar uma abordagem harmonizada no domínio da regulamentação. 3. Mandato - A Task Force tem uma dupla missão: em primeiro lugar, fazer o balanço da situação europeia da investigação neste domínio; em seguida, propor um plano de acção de investigação que permita melhorar a posição da indústria europeia e tirar o máximo partido do potencial que as acções de âmbito europeu representam.
The Task Force has a twofold mission: firstly, to take stock of the situation of European research in this field; secondly, to propose a research action plan to improve the position of European industry and to draw maximum benefit from the potential offered by action on a European scale The Task Force has initiated and will continue consultation of all the players and industrial partners, in order to identify the technical barriers, needs and priorities.
www.wordscope.pt (v4.0.br)
europeia de investigação
