Tradução de«fundo presta assistência » (Português → Inglês) :

fundo de assistência

fundo de assistência técnica multidisciplinar

fundo de assistência multilateral

O «acervo» social da UE é igualmente completado com os Fundos Europeus Estruturais e de Investimento (FEEI), nomeadamente o Fundo Social Europeu (FSE), que todos os anos, presta assistência a mais de 15 milhões de pessoas, ajudando-as a melhorar as suas competências, facilitando a sua integração no mercado de trabalho, combatendo a exclusão social e a pobreza e aumentando a eficiência das administrações públicas.

elabora pareceres científicos e presta assistência técnica e científica, bem como formação.

O Comité para a Segurança Marítima e a Prevenção da Poluição por Navios (COSS) presta assistência à Comissão na aplicação desta legislação, como previsto no artigo 6.º da diretiva e no artigo 12.º do regulamento, respetivamente.

I. Considerando que a proteção da saúde da mãe e da criança no combate à DVE tem estado a cargo de pessoal que presta assistência na resposta de emergência contra a poliomielite na Nigéria; considerando que, nesse país, o vírus do Ébola foi controlado em parte graças à replicação dos centros de operação de emergência criados para combater a poliomielite;

Por conseguinte, a Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais insta a Comissão dos Orçamentos, competente quanto à matéria de fundo, a incorporar as seguintes sugestões na proposta de resolução que aprovar sobre a mobilização do Fundo para assistência técnica da Comissão:

A Comissão Europeia presta assistência vital em todo o mundo.

52. Entende que nenhum Governo pode lançar isoladamente programas de I&T com a envergadura adequada; lembra a declaração do Conselho sobre o reforço das capacidades, de dezembro de 2008, e o compromisso dos Estados-Membros de atingir o objetivo coletivo de consagrar 2 % das despesas com a defesa a financiamento de investigação; insta a VP/AR e chefe da AED a fornecer dados sobre a presente situação quanto a esta matéria; regozija-se assim com as propostas da Comissão relativas ao desenvolvimento de sinergias entre a investigação civil e relacionada com a defesa; salienta, neste contexto, que o programa de investigação em matéria de segurança do Horizonte 2020 oferece possibilidades significativas de desenvolvimento de capacidades neste âmbi ...[+++]to; insta a Comissão e os Estados-Membros a apoiarem a missão de investigação que presta assistência às políticas externas da União, incluindo o desenvolvimento tecnológico no domínio das tecnologias de dupla utilização, a fim de melhorar a interoperabilidade entre a proteção civil e as forças militares, conforme declarado no programa específico que estabelece o Horizonte 2020; exorta a Comissão e os Estados-Membros a incluírem as respetivas atividades de investigação nos programas de trabalho anuais; saúda ainda o lançamento das ações preparatórias e espera que o próximo passo, no domínio da PCSD, possa conduzir ao financiamento de um tema de investigação no próximo quadro financeiro plurianual; realça a importância da execução de um projeto-piloto relativo à investigação no âmbito da PCSD, a realizar em conjunto pela Comissão e pela AED, conforme proposto pelo Parlamento no orçamento para 2015, tendo em vista a aplicação pela Agência dos objetivos e do orçamento da União; lamenta, neste contexto, que a Comissão não tenha transmitido ao Parlamento uma avaliação do potencial do artigo 185.º do TFUE, conforme solicitado na sua resolução, de 21 de novembro de 2013, sobre a Base Industrial e Tecnológica Europeia de Defesa;

A UE presta assistência à população na Síria – sobretudo aos deslocados internos – e apoio financeiro aos países vizinhos que acolhem o maior número de refugiados sírios, como a Jordânia, o Líbano e a Turquia.

P. Considerando que a UNICEF presta assistência de inverno na Síria, no Iraque, no Líbano, na Jordânia e na Turquia, a 916 000 das 1,3 milhões de crianças visadas; que a UNICEF e o Programa Alimentar Mundial (PAM) lançaram, em janeiro de 2015, uma campanha de inverno de ajuda em numerário, no intuito de entregar a 41 000 crianças vulneráveis refugiadas nos campos de Za’atari e Azraq 14 dinares jordanos para que os seus familiares lhes comprassem roupa de inverno;

H. Considerando que a UNICEF presta assistência de inverno, na Síria, no Iraque, no Líbano, na Jordânia e na Turquia, a 916 000 dos 1,3 milhões de crianças visadas; que, em janeiro de 2015, a UNICEF e o Programa Alimentar Mundial lançaram uma campanha de inverno de ajuda em numerário no intuito de entregar a 41 000 crianças vulneráveis refugiadas nos campos de Za’atari e Azraq 14 dinares jordanos para os seus familiares lhes comprarem roupa de inverno;

Q. Considerando que as crianças constituem 52% da população de refugiados na região, o que correspondente a dois milhões de pessoas, e que a UNICEF presta assistência de inverno, na Síria, no Iraque, no Líbano, na Jordânia e na Turquia, a 916 000 dos 1,3 milhões de crianças visadas; que, em janeiro de 2015, a UNICEF e o Programa Alimentar Mundial lançaram uma campanha de inverno de ajuda em numerário; que, segundo Kyung-wha Kang, Secretária-Geral Adjunta da ONU para os Assuntos Humanitários, as operações das Nações Unidas carecem de f ...[+++]inanciamento, uma vez que só foi recebido 39 % dos 2,3 mil milhões de dólares; e que o ACNUR afirmou que continua a ser muito difícil operar na zona para a prestação a civis e refugiados da ajuda adequada de que necessitam;

P. Considerando que a UNICEF presta assistência de inverno na Síria, no Iraque, no Líbano, na Jordânia e na Turquia, a 916 000 das 1,3 milhões de crianças visadas; que a UNICEF e o Programa Alimentar Mundial (PAM) lançaram, em janeiro de 2015, uma campanha de inverno de ajuda em numerário, no intuito de entregar a 41 000 crianças vulneráveis refugiadas nos campos de Za’atari e Azraq 14 dinares jordanos para que os seus familiares lhes comprassem roupa de inverno;

M. Considerando que a UNICEF presta assistência de inverno, na Síria, no Iraque, no Líbano, na Jordânia e na Turquia, a 916 000 dos 1,3 milhões de crianças visadas; que, em janeiro de 2015, a UNICEF e o Programa Alimentar Mundial (PAM) lançaram uma campanha de inverno de ajuda em numerário no intuito de entregar a 41 000 crianças vulneráveis refugiadas nos campos de Za’atari e Azraq 14 dinares jordanos para que os seus familiares lhes comprem roupa de inverno;

6. No âmbito do seu mandato, a EMSA presta assistência à Comissão no cumprimento do disposto no presente artigo e nos artigos 12.o e 17.o do presente regulamento, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1406/2002 do Parlamento Europeu e do Conselho (14).

7. Considera que é necessário explorar iniciativas futuras que sigam os bons exemplos de reinstalação, incluindo o programa de reinstalação voluntária previsto no artigo 17.º do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que cria o Fundo para o Asilo, a Migração e a Integração; recorda que o financiamento da UE presta assistência àqueles Estados-Membros que desejam implementar programas de reinstalação;

6. No âmbito do seu mandato, a EMSA presta assistência à Comissão no cumprimento do disposto no presente artigo e nos artigos 12.o e 17.o do presente regulamento, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1406/2002 do Parlamento Europeu e do Conselho

Por último, o Comité de Coordenação do MIE (Mecanismo Interligar a Europa) presta assistência à Comissão Europeia na coordenação dos programas de trabalho, a fim de permitir a emissão de convites multissetoriais para apresentação de propostas e de tirar plenamente partido de possíveis sinergias entre esses setores.

1. O Fundo presta ajuda financeira para responder a necessidades urgentes e específicas no caso de uma situação de emergência, tal como é definida no artigo 2.º, alínea k).

Os Estados-Membros devem assegurar que o organizador presta assistência adequada ao viajante que se encontre em dificuldades, sem demora injustificada, nomeadamente:

(15) No quadro global do Fundo, a assistência financeira prestada ao abrigo do Instrumento deverá dar apoio à cooperação policial, ao intercâmbio e ao acesso a informações, à prevenção e luta contra a criminalidade transnacional grave e organizada, incluindo o terrorismo, a corrupção, o tráfico de droga, o tráfico de seres humanos e de armas, a exploração da imigração ilegal, a exploração sexual de crianças, a circulação de imagens de abuso de crianças e de pornografia infantil, a cibercriminalidade, o branqueamento de capitais , à proteção das pessoas e ...[+++]das infraestruturas críticas contra incidentes relacionados com a segurança e a gestão eficaz dos riscos relacionados com a segurança e das crises, tendo em conta as políticas comuns (estratégias, ciclos políticos , programas e planos de ação), a legislação e a cooperação prática.

1. O conselho executivo presta assistência ao conselho de administração.

1. A Comissão Executiva presta assistência ao Conselho de Administração.

Deve prestar assistência na abordagem de questões relacionadas com o preenchimento de questionários, devendo ser prestada uma atenção especial às questões das PME relativamente a inquéritos iniciados ao abrigo do artigo 10.º, n.º 8. Na medida possível, presta assistência com vista à redução dos encargos causados por barreiras linguísticas.

(d) Gerir fundos de assistência externa da União destinados a ajudar países terceiros no reforço das suas capacidades em domínios relevantes, em consonância com as prioridades da União.

Presta assistência na abordagem de questões relacionadas com o preenchimento de questionários, devendo ser dada uma atenção especial às questões das PME relativamente a inquéritos iniciados ao abrigo do artigo 5.º, n.º 6. Na medida possível, contribui para reduzir os encargos causados por barreiras linguísticas.