Tradução de«itália no conselho » (Português → Inglês) :

Conselho da União Europeia [ Conselho CE | Conselho das Comunidades Europeias | Conselho da União ]

Ecofin [ Conselho (Assuntos Económicos e Financeiros) | Conselho de Economia e Finanças da União Europeia | Conselho Ecofin | Euro-X ]

Itália [ República Italiana ]

O presente documento contém aconselhamento jurídico protegido nos termos do n.º 2 do artigo 4.º do Regulamento (CE) n.º 1049/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de maio de 2001, relativo ao acesso do público aos documentos do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão e não facultado ao público pelo Conselho da União Europeia. O Conselho reserva-se a faculdade de exercer todos os seus direitos em caso de publicação não autorizada.

Conselho (Educação, Juventude e Cultura) | Conselho (Educação, Juventude, Cultura e Desporto) | Conselho EJC | Conselho EJCD

Conselho Privado da Rainha no Canadá [ Conselho Privado da Rainha ]

Jurisconsulto do Conselho | Jurisconsulto do Conselho Europeu e do Conselho – Diretor-Geral do Serviço Jurídico do Conselho

dar conselhos aos autores das chamadas de emergência

dar conselhos sobre os menus para ocasiões especiais | prestar aconselhamento sobre o menu para eventos especiais | prestar aconselhamento sobre menus para ocasiões e eventos especiais | prestar aconselhamento sobre os menus para eventos especiais

dar conselhos sobre assuntos pessoais

A Comissão recebeu, em 3 de Julho de 2007, uma notificação de um projecto de concentração nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho , através da qual as empresas Gabetti Property Solutions S.p.A («GPS», Itália), Pirelli C. Real Estate S.p.A («PRE», Itália) e Marcegaglia S.p.A («Marcegaglia», Itália) adquirem, na acepção do n.o 1, alínea b), do artigo 3.o do referido regulamento, juntamente com Sviluppo Italia S.p.A («Sviluppo Italia», Itália), o controlo conjunto da empresa Italia Turismo S.p.A («IT», Itál ...[+++]ia), mediante aquisição de acções de uma empresa que funciona como veículo (Turismo Immobiliare S.p.A., Itália).

A Comissão recebeu, em 17 de Janeiro de 2006, uma notificação de um projecto de concentração nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho , através da qual as empresas Banca Intesa S.p.A («Banca Intesa», Itália) e NH Hoteles S.A («NH Hoteles», Espanha), através da sua filial NH Hoteles Rallye S.A., adquirem, na acepção do n.o 1, alínea b), do artigo 3.o do referido regulamento, o controlo conjunto da NH Italia S.r.l («NH Italia», Itália), actualmente controlada em exclusivo pela NH Hoteles, mediante aquisição ...[+++]de acções.

A Comissão recebeu, em 23 de Fevereiro de 2009, uma notificação de um projecto de concentração nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho , através da qual a empresa EON AG («EON», Alemanha) adquire na acepção do n.o 1, alínea b), do artigo 3.o do referido regulamento, através da sua filial EON Italia Spa («EON Italia», Itália), o controlo exclusivo da empresa MPE Energia Spa («MPE Energia», Itália), mediante aquisição de acções.

Processo C-84/14 P: Recurso interposto em 18 de fevereiro de 2014 pela Forgital Italy SpA do acórdão proferido pelo Tribunal Geral (Sexta Secção), em 4 de dezembro de 2013 , no processo T-438/10, Forgital Italia SpA/Conselho da União Europeia

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62014CN0084 - EN // Recurso interposto em 18 de fevereiro de 2014 pela Forgital Italy SpA do acórdão proferido pelo Tribunal Geral (Sexta Secção), em 4 de dezembro de 2013, no processo T-438/10, Forgital Italia SpA/Conselho da União Europeia // (Processo C-84/14 P)

As medidas de recolocação a partir da Itália e da Grécia, previstas na presente decisão, implicam uma derrogação temporária da regra estabelecida no artigo 13.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 604/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho (1) segundo a qual a Itália e a Grécia ficariam responsáveis pela análise de um pedido de proteção internacional baseado nos critérios definidos no capítulo III do referido regulamento bem como uma derrogação temporária das medidas processuais, incluindo os prazos fixados nos artigos 21.o, 22.o e 29.o ...[+++] do referido regulamento.

As medidas de recolocação a partir da Itália e da Grécia previstas na presente decisão implicam uma derrogação temporária da regra estabelecida no artigo 13.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 604/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho (3), segundo a qual a Itália e a Grécia ficariam responsáveis pela análise de um pedido de proteção internacional baseado nos critérios definidos no capítulo III do referido regulamento, bem como uma derrogação temporária das medidas processuais, incluindo os prazos fixados nos artigos 21.o, 22.o e 29.o ...[+++] do referido regulamento.

Membro (eleito Presidente em 30/06/2010) em representação da Itália, do Conselho de Auditores da AED (Agência Europeia de Defesa), Agência da União Europeia com sede em Bruxelas (2008/2011).

Também sou Governador pela Itália no Conselho de Governadores do Banco Internacional para a Reconstrução e o Desenvolvimento e no Conselho de Governadores do Banco Asiático de Desenvolvimento.

Também é Governador pela Itália no Conselho de Governadores do Banco Internacional para a Reconstrução e o Desenvolvimento e no Conselho de Governadores do Banco Asiático de Desenvolvimento.

Em 6 de agosto de 2014, a Comissão recebeu uma notificação de um projeto de concentração, nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (1), pelo qual a empresa Sky Broadcasting Group plc («BSkyB», Reino Unido) adquire, na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento das Concentrações, o controlo da totalidade das empresas Sky Deutschland AG («Sky Deutschland», Alemanha) e Sky Italia s.r.l («Sky Italia», Itália), mediante aquisição de ações.

A pressão por parte dos fabricantes entre os Membros desta Câmara e a pressão por parte dos países fabricantes de veículos, nomeadamente Alemanha, França e Itália, no Conselho produziram este fraco resultado, que contém toda uma série de lacunas.

Na decisão adotada em 2011 , o Conselho autorizou uma cooperação reforçada com vista à criação de uma proteção através de uma patente unitária entre 25 Estados‑Membros (sobre os 27 da União), tendo a Espanha e a Itália recusado nela participar.

O Tribunal de Justiça nega provimento aos recursos interpostos pela Espanha e pela Itália da decisão do Conselho que autoriza a cooperação reforçada no domínio da patente unitária

A Comissão recebeu, em 22 de fevereiro de 2012, uma notificação de um projeto de concentração, nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (1), através da qual a empresa Avenance Italia (Itália) adquire, na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento das concentrações comunitárias, o controlo exclusivo da empresa Gemeaz Cusin (Itália), mediante aquisição de ações.

Após ter solicitado à Itália que apresentasse as suas observações sobre a denúncia e depois de ter transmitido um pedido de informações tanto à Itália como às empresas afectadas pelas medidas, em 19 de Julho de 2006 foi enviada à Itália uma carta de notificação para cumprir relativamente à violação da referida Directiva 2002/21/CE e da Directiva 2002/20/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 7 de Março de 2002, relativa à autorização de redes e serviços de comunicações electrónicas (Directiva autorização) (15) e Directiva 2002/77/ ...[+++]CE da Comissão, de 16 de Setembro de 2002, relativa à concorrência nos mercados de redes e serviços de comunicações electrónicas (16), a que a Itália respondeu em 15 de Setembro de 2006.

A este respeito, o Conselho e a Comissão salientaram, numa declaração conjunta, registada nas actas do Conselho, que esta decisão se justifica pelas circunstâncias excepcionalmente peculiares verificadas em Itália, prevendo-se pôr definitivamente cobro aos problemas do passado relacionados com a aplicação da imposição suplementar em Itália.

A Itália não enviou relatórios à Comissão sobre a directiva relativa aos óleos usados (Directiva 75/439/CEE do Conselho relativa à eliminação dos óleos usados), a directiva-quadro relativa aos resíduos (Directiva 75/442/CEE do Conselho relativa aos resíduos) e a directiva relativa às lamas de depuração (Directiva 86/278/CEE do Conselho relativa à protecção do ambiente, e em especial dos solos, na utilização agrícola de lamas de depuração).

A Comissão Europeia decidiu tomar novas medidas legais contra a Itália, Portugal e Irlanda pelo não-cumprimento da Directiva Aves Selvagens da União Europeia Directiva 79/409/CEE do Conselho relativa à conservação das aves selvagens.. A Comissão enviou pareceres fundamentados a Portugal e à Irlanda, bem como um parecer fundamentado suplementar à Itália.

ANEXO II LISTA DE PROJECTOS ENERGÉTICOS A QUE O CONSELHO EUROPEU CONFERIU PRIORIDADE França - Itália: interligação eléctrica Itália - Grécia: interligação eléctrica (por cabo) Dinamarc: ligação eléctrica Este-Oeste (por cabo) (não admissível para os Fundos Estruturais) Portugal: rede de gás natural Grécia: rede de gás natural Espanha - Portugal: interligações das redes de gás natural (3) Espanha - Portugal: interligações eléctricas Argélia - Marrocos - União Europeia: gasoduto Rússia - Bielorrússia - Polónia - União Europeia: gasoduto (4) (3) Incluindo a introdução do gás natural nas regiões espanholas da Estremadura e da Galiza (4) Este ...[+++] projecto também deverá ser privilegiado e estudado, embora ainda não se encontre na mesma fase que os outros quatro projectos do gás.