WordscopeProcura a tradução exata de uma palavra num dado contexto?
O Wordscope fez uma seleção de milhares de sites de qualidade para o ajudar!
Opiniões dos nossos clientes e parceiros«Utilizamos os serviços da Wordscope todos os dias. Esta ferramenta é uma excelente ajuda para procurar informações precisas e para esclarecer dúvidas sobre a tradução de um termo num contexto bem definido.»
Lionel Stassar
Diretor do Departamento de Tradução
Office National de l'emploi (ONEM, Instituto da Segurança Social)
Wordscope Video«Dimitar Sasselov: Como encontrámos centenas de planetas semelhantes à Terra - TED Talks -»
(vídeo com legendas em português)
Tradução de«organização europeia de investigação nuclear » (Português → Inglês) :
TERMINOLOGIA
see also In-Context Translations below CERN [ Laboratório Europeu de Física das Partículas | Organização Europeia de Investigação Nuclear ]
CERN [ European Laboratory for Particle Physics | European Organisation for Nuclear Research | European Organization for Nuclear Research ]
Agência Espacial Europeia [ AEE | Centro Europeu de Investigação Espacial | ELDO | ESA | ESRO | Organização Europeia de Desenvolvimento e Construção de Lançadores de Engenhos Espaciais | Organização Europeia de Investigação Espacial ]
European Space Agency [ ELDO | ESA [acronym] ESRO | European Launcher Development Organisation | European Launcher Development Organization | European Organization for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers | European Space Research Organisation | European Space Research Organization | European Space Vehicle Launcher Development Organisation | European Space Vehicle Launcher Development Organization ]
Organização Europeia de Investigação e Tratamento do Cancro | EORTC [Abbr.]
European Organisation for Research and Treatment of Cancer | EORTC [Abbr.]
Observatório Europeu do Sul | Organização Europeia de Investigação Astronómica no Hemisfério Sul | ESO [Abbr.]
European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere | European Southern Observatory | ESO [Abbr.]
Organização Europeia de Investigação Espacial | ESRO [Abbr.]
European Space Research Organization | ESRO [Abbr.]
[7] FEC: Fundação Europeia da Ciência; AEE: Agência Espacial Europeia; EMBO: Organização Europeia de Biologia Molecular; EMBL: Laboratório Europeu de Biologia Molecular; CERN: Organização Europeia de Investigação Nuclear; ESO: Observatório Europeu do Hemisfério Sul; ESFR: Instalação Europeia de Radiação Sincrotrónica; ILL: Instituto Laue-Langevin e COST: Cooperação Europeia no domínio da Investigação Científica e Técnica.
[7] ESF: European Science Foundation; ESA: European Space Agency; EMBO: European Molecular Biology Organisation; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; CERN: European Organisation for Nuclear Research; ESO: European Southern Observatory; ESRF: European Synchrotron Radiation Facility; ILL: Institut Laue-Langevin;.COST: European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research
[30] CERN: Organização Europeia de Investigação Nuclear; ESA: Agência Espacial Europeia; EMBL: Laboratório Europeu de Biologia Molecular; ESO: Observatório Europeu do Hemisfério Sul; ESRF: Instalação Europeia de Radiação Sincrotrónica; ILL: Instituto Laue-Langevin e EFDA: Acordo Europeu de Desenvolvimento da Fusão (European Fusion Development Agreement).
[30] CERN: European Organisation for Nuclear Research; ESA: European Space Agency; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; ESO: European Southern Observatory; ESRF: European Synchrotron Radiation Facility; ILL: Institut Laue-Langevin; EFDA: European Fusion Development Agreement.
Esta partícula subatómica, que os peritos consideram ser a base de toda a matéria no universo, foi identificada no CERN, a organização europeia de investigação nuclear sediada em Genebra, na Suíça.
The sub-atomic particle, which experts believe is the basis for all matter in the Universe, was identified at CERN, the European nuclear research facility in Geneva, Switzerland.
MINDACT inscreveu mais de 6 600 mulheres em 9 países na investigação gerida pela Organização Europeia de Investigação e Tratamento do Cancro (EORTC) e desenvolvida em colaboração com o Grupo Internacional da Mama (BIG), coordenador de TRANSBIG.
MINDACT has enrolled more than 6 600 women in 9 countries for the research, managed by the European Organisation for the Research and Treatment of Cancer (EORTC), and developed in collaboration with the Breast International Group (BIG), coordinator of TRANSBIG.
O CERN, Organização Europeia de Pesquisa Nuclear, é o Laboratório de Física de Partículas reconhecido como líder mundial.
CERN, the European Organization for Nuclear Research, is the world's leading laboratory for particle physics.
· Representante checo do Comité Financeiro da Organização Europeia de Investigação Nuclear (CERN) (1993-1996)
· European Organisation for Nuclear Research (CERN): Czech representative on the Finance Committee (1993-1996)
[7] O EIROforum inclui: Organização Europeia de Investigação Nuclear, Acordo Europeu para o Desenvolvimento da Fusão, Laboratório Europeu de Biologia Nuclear, Agência Espacial Europeia, Observatório Europeu do Sul, Laboratório Europeu de Radiações Sincrotrão e Instituto Laue-Langevin.
[7] EIROforum includes the: European Organisation for Nuclear Research, European Fusion Development Agreement, European Molecular Biology Laboratory, European Space Agency, European Southern Observatory, European Synchrotron Radiation Facility, Institut Laue-Langevin .
22. Convida a Comissão a propor um quadro jurídico que facilite a criação e o funcionamento de grandes organismos e
infra-estruturas de investigação comunitários, e a examinar a participaç
ão das instituições europeias existentes, como a Organização Europeia de Pesquisa
Nuclear (CERN) e a Agência Espacial Europeia (AEE), e dos acordos europeus existentes, como o Acordo Europeu para o Desenvolvimento da Fusão (EF
...[+++]DA), embora se devam evitar os acordos intergovernamentais que normalmente regulam o funcionamento destes organismos;
22. Calls on the Commission to propose a legal framework to facilitate the creation and operation of major
Community research organisations and infrastructures and to consider the invo
lvement of existing European institutions and agreements, such as the Europe
an Organisation for Nuclear Research (CERN), the European Space Agency (ESA) and the European Fusion Development Agreement (EFDA), albeit that intergovernmental treaties to im
...[+++]plement such organisations should be avoided;23. Convida a Comissão a propor um quadro jurídico que facilite a criação e o funcionamento de grandes organismos e
infra-estruturas de investigação comunitários, e a examinar a participaç
ão das instituições europeias existentes, como a Organização Europeia de Pesquisa
Nuclear (CERN) e a Agência Espacial Europeia (AEE), e dos acordos europeus existentes, como o Acordo Europeu para o Desenvolvimento da Fusão (EF
...[+++]DA), embora se devam evitar os acordos intergovernamentais que normalmente regulam o funcionamento destes organismos;
23. Calls on the Commission to propose a legal framework to facilitate the creation and operation of major
Community research organisations and infrastructures and to consider the invo
lvement of existing European institutions and agreements, such as the Europe
an Organisation for Nuclear Research (CERN), the European Space Agency (ESA) and the European Fusion Development Agreement (EFDA), albeit that intergovernmental treaties to im
...[+++]plement such organisations should be avoided;22. Convida a Comissão a propor um quadro jurídico que facilite a criação e o funcionamento de grandes organismos e
infra-estruturas de investigação comunitários, e a examinar a participaç
ão das instituições europeias existentes, como a Organização Europeia de Pesquisa
Nuclear (CERN) e a Agência Espacial Europeia (AEE), e dos acordos europeus existentes, como o Acordo Europeu para o Desenvolvimento da Fusão (EF
...[+++]DA), embora se devam evitar os acordos intergovernamentais que normalmente regulam o funcionamento destes organismos;
22. Calls on the Commission to propose a legal framework to facilitate the creation and operation of major
Community research organisations and infrastructures and to consider the invo
lvement of existing European institutions and agreements, such as the Europe
an Organisation for Nuclear Research (CERN), the European Space Agency (ESA) and the European Fusion Development Agreement (EFDA), albeit that intergovernmental treaties to im
...[+++]plement such organisations should be avoided;(6) CERN: Organização Europeia de Pesquisa Nuclear; EMBL: Laboratório Europeu de Biologia Molecular; ESO: Observatório Europeu do Sul; ENO: Observatório Europeu do Norte; ESA: Agência Espacial Europeia.
(6) CERN: European Organisation for Nuclear Research; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; ESO: European Southern Observatory; ENO: European Northern Observatory; ESA: European Space Agency.
[21] Nomeadamente o CERN (Organização Europeia de Investigação Nuclear), o EMBO (Organização Europeia de Biologia Molecular), o EMBL (Laboratório Europeu de Biologia Molecular) e o ESO (Observatório Europeu do Hemisfério Sul), reunidos com outros no âmbito do EIROforum.
[21] In particular, CERN (European Organisation for Nuclear Resarch), EMBO (European Molecular Biology Organisation), EMBL (European Molecular Biology Laboratory) and ESO (Euorpean Southern Observatory), combined with others within EIROforum.
[21] Nomeadamente o CERN (Organização Europeia de Investigação Nuclear), o EMBO (Organização Europeia de Biologia Molecular), o EMBL (Laboratório Europeu de Biologia Molecular) e o ESO (Observatório Europeu do Hemisfério Sul), reunidos com outros no âmbito do EIROforum.
[21] In particular, CERN (European Organisation for Nuclear Resarch), EMBO (European Molecular Biology Organisation), EMBL (European Molecular Biology Laboratory) and ESO (Euorpean Southern Observatory), combined with others within EIROforum.
[30] CERN: Organização Europeia de Investigação Nuclear; ESA: Agência Espacial Europeia; EMBL: Laboratório Europeu de Biologia Molecular; ESO: Observatório Europeu do Hemisfério Sul; ESRF: Instalação Europeia de Radiação Sincrotrónica; ILL: Instituto Laue-Langevin e EFDA: Acordo Europeu de Desenvolvimento da Fusão (European Fusion Development Agreement).
[30] CERN: European Organisation for Nuclear Research; ESA: European Space Agency; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; ESO: European Southern Observatory; ESRF: European Synchrotron Radiation Facility; ILL: Institut Laue-Langevin; EFDA: European Fusion Development Agreement.
[12] ESA: Agência Espacial Europeia; CERN: Organização Europeia de Investigação Nuclear; EMBL: Laboratório Europeu de Biologia Molecular; ESO: Observatório Europeu do Hemisfério Sul.
[12] ESA: European Space Agency; CERN: European Organisation for Nuclear Research; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; ESO: European Southern Observatory.
transporem o mais depressa possível para o tratamento de casos concretos os progressos obtidos no âmbito da investigação fundamental, bem como redobrar os esforços no plano da investigação clínica, em particular os ensaios clínicos coordenados pela Organização Europeia de Investigação e Tratamento do Cancro (EORTC) e levados a efeito em centros e clínicas de oncologia em toda a União Europeia;
incorporate the positive findings of fundamental research into treatment as soon as possible and further strengthen clinical research, in particular the clinical trials coordinated by the European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) and conducted in cancer centres and clinics across the European Union,
[7] FEC: Fundação Europeia da Ciência; AEE: Agência Espacial Europeia; EMBO: Organização Europeia de Biologia Molecular; EMBL: Laboratório Europeu de Biologia Molecular; CERN: Organização Europeia de Investigação Nuclear; ESO: Observatório Europeu do Hemisfério Sul; ESFR: Instalação Europeia de Radiação Sincrotrónica; ILL: Instituto Laue-Langevin e COST: Cooperação Europeia no domínio da Investigação Científica e Técnica.
[7] ESF: European Science Foundation; ESA: European Space Agency; EMBO: European Molecular Biology Organisation; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; CERN: European Organisation for Nuclear Research; ESO: European Southern Observatory; ESRF: European Synchrotron Radiation Facility; ILL: Institut Laue-Langevin; .COST: European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research
[3] ESA: Agência Espacial Europeia; EMBL: Laboratório Europeu de Biologia Molecular; ESRF: Instalação Europeia de Radiação Sincrotrónica e CERN: Organização Europeia de Pesquisa Nuclear.
[3] ESA: European Space Agency; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; ESRF: European Synchroton Radiation Facility; CERN: European Organisation for Nuclear Research.
Dado que muitas das instalações nucleares a cargo do Centro Comum de Investigação Nuclear desde os anos 60, se tornaram entretanto obsoletas, a Comissão Europeia pretende definir uma abordagem global para o desmantelamento das instalações obsoletas e a gestão dos resíduos produzidos, implementando um programa de acção a longo prazo.
As many of the nuclear installations commissioned by the Joint Nuclear Research Centre in the 1960s have become obsolete, the European Commission plans to take a comprehensive global approach to the decommissioning of obsolete installations and the management of waste generated, and implement a long-term Action Programme.
Neste âmbito, a IACR (Agência Internacional para a Investigação do Cancro) da Organização Mundial de Saúde (OMS) e a EORTC (Organização Europeia para a Investigação e o Tratamento do Cancro), desempenham um papel significativo.
The IACR (International Agency for Cancer Research) of the World Health Organization (WHO) and the EORTC (European Organization for Research and Treatment of Cancer) play an important role in the programme.
www.wordscope.pt (v4.0.br)
organização europeia de investigação nuclear
