WordscopeProcura a tradução exata de uma palavra num dado contexto?
O Wordscope fez uma seleção de milhares de sites de qualidade para o ajudar!
Opiniões dos nossos clientes e parceiros«A Wordscope é uma ferramenta essencial para o nosso serviço! Consiste numa base de dados gigantesca e multilíngue, na qual podemos encontrar as informações necessárias para qualquer boa tradução em contexto.»
Stijn De Smeytere
Coordenador do Serviço de Tradução e Interpretação
Gabinete do Primeiro-ministro
Wordscope Video«Shirin Neshat: Arte no exílio - TED Talks -»
(vídeo com legendas em português)
Tradução de«política » (Português → Inglês) :
TERMINOLOGIA
see also In-Context Translations below política da UE-política nacional [ política comunitária - política nacional | política da União Europeia-política nacional | política nacional - política comunitária | política nacional-política da UE | política nacional-política da União Europeia ]
EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]
política comum dos transportes [ PCT | política de transportes da UE | política dos transportes da UE | política dos transportes da União Europeia | política europeia dos transportes ]
common transport policy [ CTP | European transport policy | EU transport policy | transport policy of the EU | transport policy of the European Union ]
DG Política Regional | DG Política Regional e Urbana | Direção-Geral da Política Regional | Direção-Geral da Política Regional e Urbana | Direção-Geral XVI - Política Regional e Coesão
DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG
elaborar políticas de promoção de produtos | elaborar políticas relativas aos produtos | desenvolver políticas de promoção de produtos | elaborar políticas relativas a produtos
create product protocol | formulate product guidelines | develop a product policy | develop product policies
políticas de cancelamento | políticas de desistência | política de cancelamento dos prestadores de serviços | políticas de cancelamento dos prestadores de serviços
cancellation policy conditions | service providers' cancellation policy | cancellation policies of service providers | service providers' cancellation policy terms
política de aprovisionamento sustentável | política de aprovisionamto responsável | política de fornecimento responsável | política de fornecimento sustentável
responsible procurement policy | RPP | sustainable procurement policy | responsible purchasing policy | sustainable purchasing policy
elaboração de políticas [ desenvolvimento de políticas | EIP | elaboração de políticas basedas em dados concretos | elaboração de políticas bem fundamentadas | elaboração de políticas com base em dados concretos | elaboração interativa de políticas | formulação de políticas ]
policymaking [ evidence-based policymaking | interactive policymaking | IPM | policy development | policy formulation ]
Professor universitário de Ciência Política | Professora universitária de Ciência Política | Professor de Ciência Política | Professor de Ciência Política/Professora de Ciência Política
political science teacher | political studies instructor | higher education politics teacher | politics lecturer
intervenção proativa | política ativa | política proativa | política voluntarista
proactive policy
Instituto de Política Europeia do Meio Ambiente | Instituto para a Política do Ambiente Europeia | Instituto para uma Política Europeia do Ambiente | IPEA [Abbr.]
Institute for European Environmental Policy | IEEP [Abbr.]
11. Realça que as políticas de comércio, de investimento e de desenvolvimento da UE estão interligadas e que o artigo 208.º do Tratado de Lisboa consagra o princípio da coerência entre políticas numa perspetiva de desenvolvimento, exigindo que os objetivos da cooperação para o desenvolvimento sejam tidos em devida consideração nas políticas suscetíveis de afetar os países em desenvolvimento; salienta também a importância de as políticas da UE em matéria de investimento serem orientadas para opções financeiras que incluam uma avaliação real do impacto social;
11. Stresses that EU trade, investment and development policies are interlinked and that Article 208 of the Lisbon Treaty establishes the principle of policy coherence for development, requiring that the objectives of development cooperation be taken into account in policies that are likely to affect developing countries; emphasises as well the importance of ensuring that EU investment policies are oriented to financial choices that include a real assessment of the social impact;
As atividades da UE em áreas fundamentais que contribuem para a consecução dos objetivos da estratégia Europa 2020 (tais como o investimento em infraestruturas, ID e inovação, o desenvolvimento da Agenda Digital para a Europa, as ações políticas em matéria de competências e emprego, a política comercial e de investimento, as políticas do mercado interno, a política da concorrência, a política marítima e dos transportes, a política energética e a política ambiental) serão estreitamente coordenadas com os desenvolvimentos na área da política industrial.
EU activities in key areas contributing to the achievement of Europe 2020 objectives, such as investments in infrastructures, RD and innovation, the development of our Digital Agenda for Europe, policy actions for skills and employment, our trade and investment policy, our internal market policies, our competition policy, transport and maritime policy, our energy, environment and climate policies, will be closely coordinated with developments in industrial policy.
20. Pede esforços substanciais no sentido de uma melhor integração da adaptação às alterações climáticas nas políticas de desenvolvimento da UE; convida, além disso, a UE a aumentar consideravelmente esse tipo de financiamento, garantindo que ele é adicional à APD, de modo a manifestar uma liderança ousada na próxima COP 17 no que se refere a uma melhor aplicação das políticas de adaptação às alterações climáticas e a reforçar a governação internacional das políticas de desenvolvimento sustentável;
20. Calls for considerable efforts to better integrate climate change adaptation into EU development policies; calls on the EU to considerably increase such funding, ensuring that it is additional to ODA, to show bold leadership at the upcoming COP 17 with regard to better implementation of climate adaptation policies and to reinforce international governance of sustainable development policies;
Considerando que qualquer política industrial europeia ambiciosa deve assentar num mercado interno forte, tanto no interior das fronteiras da União como na sua dimensão externa, considerando, neste contexto, que é capital responder ás oportunidades e desafios da mundialização através da combinação de todos os instrumentos da política industrial (como, por exemplo, a política de ID, a política regional, a política de concorrência, a convergência regulamentar, a política comercial),
whereas an ambitious EU industrial policy must be based on a strong internal market, both within EU borders and in its external dimension; whereas, in this connection, all industrial policy instruments (such as RD policy, regional policy, competition policy, regulatory convergence and trade policy) must be brought to bear in addressing the opportunities and challenges of globalisation,
Sublinha a natureza multidimensional da pobreza e da exclusão social e insiste na necessidade de assegurar a integração dos objectivos sociais, bem como na importância da dimensão e da sustenta
bilidade social das políticas macroeconómicas; considera que os objectivos sociais devem ser parte integrante da estratégia de saída da crise, bem como da estratégia «Europa 2020» e da coesão económica, social e territorial, o que implica uma orientação social convergente e uma efectiva avaliação de impacto social, que assegure a redefinição das prioridades e das políticas, designadamente das políticas monetárias, das políticas do emprego, das polí
...[+++]ticas sociais e macroeconómicas, incluindo o Pacto de Estabilidade e Crescimento, das políticas de concorrência, do mercado interno e das políticas orçamentais e fiscais; considera que estas políticas não devem ser um entrave à coesão social e devem garantir a aplicação das medidas pertinentes e a promoção da igualdade de oportunidades, com o objectivo de garantir uma saída sólida da crise, voltar à consolidação orçamental e encetar as reformas de que a economia precisa para voltar à via do crescimento e da criação de emprego; apela à adopção de políticas de apoio efectivo aos Estados que dele mais necessitam através dos mecanismos apropriados.
Stresses the multidimensional nature of poverty and social exclusion, and highlights the need to ensure the mainstreaming of social objectives and the importance of the social dimensi
on and the social sustainability of macroeconomic policies; points out that social objectives must be an integral part of the crisis exit strategy and of the Europe 2020 strategy and economic, social and territorial cohesion, and that this means ensuring a cross-cutting social guideline and effective social impact assessment which ensure the redefinition of priorities and policies such as monetary, labour, social and macro-economic policies, including the st
...[+++]ability and growth pact, competition policies, internal market policies, and budgetary and fiscal policies; points out that those policies must not hinder social cohesion and must ensure the implementation of the relevant measures and the promotion of equal opportunities with the aim of finding a stable way out of the crisis, ensuring a return to fiscal consolidation and undertaking the reforms the economy needs for a return to growth and job creation; calls for the adoption of effective policies to support those Member States whose need is greatest, through the appropriate mechanisms.Considera necessário que a UE tenha em conta as necessidades específicas dos transportes urbanos nos domínios em que dispõe de competência legislativa (por exemplo, política orçamental, política ambiental, política social e de mercado de trabalho, política da concorrência, política industrial, política regional e de coesão, política dos transportes e da segurança rodoviária e política energética).
Considers it necessary for the EU to take into account the particular needs of urban transport in the policy areas where it has legislative power (e.g. budget policy, environment policy, social and labour market policy, competition policy, industry policy, regional and cohesion policy, transport and road safety policy, and energy policy).
1
2. Exorta as forças políticas da Geórgia a respeitarem o primado do direito, a comprometerem-se a realizar um diálogo construtivo e a procurarem um compromisso, e a absterem-se de uma nova polarização da sociedade da Geórgia; reconhece que a falta de confiança entre o governo e os partidos da oposição constitui um obstáculo a um maior desenvolvimento democrático e espera que todas as forças políticas pugnem por uma cultura política democrática, em que os debates políticos tenham lugar no parlamento, em que os opositores políticos sejam respeitados e em que o diálogo construtivo tenha por objectivo apoiar e consolidar as frágeis institui
...[+++]ções democráticas da Geórgia;
12. Calls on all political forces in Georgia to respect the rule of law, to commit themselves to constructive dialogue and compromise and to refrain from further polarising Georgian society; recognises that the lack of trust between the government and the opposition parties is an obstacle to further democratic development and expects all political forces to strive for a democratic political culture where political debates take place in parliament and political opponents are respected and constructive dialogue is aimed at supporting and consolidating Georgia's fragile democratic institutions;
- Tendo em conta a sua Resolução de 15 de Novembro de 2007 sobre o reforço da Política Europeia de Vizinhança (PEV) , e as suas Resoluções de 17 de Janeiro de 2008 sobre "Uma política comunitária mais eficaz para o Cáucaso Meridional: passar das promessas às acções" e sobre "Uma abordagem de política regional para o Mar Negro" ,
– having regard to its resolution of 15 November 2007 on strengthening the European Neighbourhood Policy (ENP) , and its resolutions of 17 January 2008 on a more effective EU policy for South Caucasus ,and on a Black Sea Regional Policy Approach ,
Esse quadro deverá contribuir para a coerência entre as diferentes políticas e fomentar a integração das preocupações ambientais noutras políticas, tais como a Política Comum das Pescas, a Política Agrícola Comum e outras políticas comunitárias relevantes.
This framework should contribute to coherence between different policies and foster the integration of environmental concerns into other policies, such as the Common Fisheries Policy, the Common Agricultural Policy and other relevant Community policies.
Torna-se, por isso, essencial explorar as sinergias com determinadas políticas comunitárias (política industrial, política de investigação e desenvolvimento, política da concorrência, estratégia do mercado interno, política fiscal, política de emprego, política de educação e formação, política ambiental, política de transportes e energia, política regional) com o objectivo de alcançar melhores resultados em matéria de competitividade, tanto a nível comunitário como a nível nacional.
It is crucial, therefore, that the synergies between certain Community policies (industrial policy, research and development policy, competition policy, internal market strategy, fiscal policy, employment policy, education and training policy, environment policy, transport and energy policy, regional policy) are exploited to obtain the best results in terms of competitiveness, both at European and national level.
Torna-se, por isso, essencial explorar as sinergias com determinadas políticas comunitárias (política industrial, política de investigação e desenvolvimento, política da concorrência, estratégia do mercado interno, política fiscal, política de emprego, política de educação e formação, política ambiental, política de transportes e energia, política regional) com o objectivo de alcançar melhores resultados em matéria de competitividade, tanto a nível comunitário como a nível nacional.
It is crucial, therefore, that the synergies between certain Community policies (industrial policy, research and development policy, competition policy, internal market strategy, fiscal policy, employment policy, education and training policy, environment policy, transport and energy policy, regional policy) are exploited to obtain the best results in terms of competitiveness, both at European and national level.
Gostaria, contudo, de salient
ar um aspecto desta política de concorrência, que será uma política pró-activa, menos baseada em esperar pelas notificações e mais assente em iniciativas tomadas pela Comissão e pelas autoridades nacionais de concorrência; quisemos atribuir um papel especial aos consumidores, que são os beneficiários finais para os quais está efectivamente direccionada a nossa política de concorrência, por exemplo, mediante uma série de dispositivos destinados a um maior envolvimento das associações de consumidores nas investigações sobre casos relacionados com a concorrência, incentivando-as também a apresentarem as suas den
...[+++]úncias.
I should, however, like to stress an aspect of this competition policy which will be proactive, based less on waiting for notifications and more on initiatives taken by the Commission and the national competition authorities; we wanted to give a special role to consumers, who are the ultimate beneficiaries towards whom our competition policy is actually directed, by means of, for example, a number of provisions designed to make consumer associations more involved in investigations into matters concerning competition, whilst also encouraging them to register complaints.
Torna-se, por isso, essencial explorar as sinergias com determinadas políticas comunitárias (política industrial, política de investigação e desenvolvimento, política da concorrência, estratégia do mercado interno, política fiscal, política de emprego, política de educação e formação, política ambiental, política de transportes e energia, política regional) com o objectivo de alcançar melhores resultados em matéria de competitividade, tanto a nível comunitário como a nível nacional.
It is crucial, therefore, that the synergies between certain Community policies (industrial policy, research and development policy, competition policy, internal market strategy, fiscal policy, employment policy, education and training policy, environment policy, transport and energy policy, regional policy) are exploited to obtain the best results in terms of competitiveness, both at European and national level.
.
..políticas comunitárias possuem um impacto potencial positivo ou negativo sobre a saúde, que é mediado por algumas determinantes da saúde; com uma base de conhecimentos melhorada em matéria de determinantes da saúde e uma análise das relações entre os efeitos aumentariam significativamente as possibilidades de uma elaboração de políticas informada e de coerência das políticas e o desenvolvimento de políticas que reforcem a coesão social e o capital social e melhorem a saúde e a protecção e contribuam pois para uma maior produtividade e crescimento económico na UE; as principais determinantes da saúde influenciadas pelas políticas comunitárias devem ser rel
...[+++]evadas e acompanhadas, e as suas tendências objecto de relatórios periódicos; os impactos sanitários das políticas mais críticas para a saúde devem também ser avaliados sistematicamente e os resultados ser amplamente divulgados utilizando as medidas disponíveis, designadamente o programa-quadro de investigação; os objectivos relacionados com as determinantes da saúde devem ser incluídos em todos os sectores das políticas comunitárias, tendo presente o impacto sobre a economia na sua globalidade; respeita este concretamente às políticas económicas, do emprego, de coesão e de competitividade e à saúde e segurança no trabalho; muitas políticas com objectivos de saúde sobrepostos beneficiariam de uma colaboração intersectorial com objectivos comuns; respeita esta concretamente às políticas do emprego, sociais e da saúde na melhoria da saúde e segurança no trabalho; e às políticas de ambiente e dos transportes no desenvolvimento de soluções saudáveis e sustentáveis para apoiar o ambiente e o planeamento urbano; o estado de saúde da população pode ser melhorado reduzindo as desigualdades em termos de saúde, sendo a forma mais eficaz uma acção intersectorial ampla; a melhoria do estado de saúde da população tem repercussões positivas para o desenvolvimento social geral e a economia, e para as despesas com a saúde; uma acção ampla ...
...mmunity policies have a potential positive or negative impact on health, which is mediated by a number of health determinants; an improved knowledge-base on health determinants and analysis of effect relationships would significantly increase the poss
ibility of informed policy making and policy coherence and the development of policies that enhance social cohesion and social capital and improve health and safety and so contribute to higher productivity and economic growth in the EU; the main health determinants influenced by Community policies should be identified, and monitored and their trends regularly reported; the health impacts
...[+++]of the most critical policies with regard to health should also be systematically evaluated and the results broadly disseminated using available measures, including the Research Framework Programme; health determinant related objectives should be included in Community policies across sectors, bearing the impact on the overall economy in mind; this concerns particularly economic, employment, cohesion and competitiveness policies and the health and safety at work; many policies with overlapping health objectives would benefit from intersectoral collaboration with common objectives; this particularly concerns employment, social and health policies in the improvement of health and safety of work; and environmental and transport policies in the development of healthy and sustainable solutions for supporting environment and urban planning; population’s health status can be improved by reducing health inequalities, most effectively achieved by broad intersectoral action; improved health status of the population has positive repercussions for overall social development and the economy, and for health expenditure; broad action across policy sectors complements the more specific tasks carried out by the health sector; public health and health care institutions and health professionals should act as advocates and experts for intersectoral work; ...Torna-se, por isso, essencial explorar as sinergias com determinadas políticas comunitárias (política industrial, política de investigação e desenvolvimento, política da concorrência, estratégia do mercado interno, política fiscal, política de emprego, política de educação e formação, política ambiental, política de transportes e energia, política regional) com o objectivo de alcançar melhores resultados em matéria de competitividade, tanto a nível comunitário como a nível nacional.
It is crucial, therefore, that the synergies between certain Community policies (industrial policy, research and development policy, competition policy, internal market strategy, fiscal policy, employment policy, education and training policy, environment policy, transport and energy policy, regional policy) are exploited to obtain the best results in terms of competitiveness, both at European and national level.
Trata-se designadamente da política comercial, das políticas relacionadas com o mercado único, das políticas da energia e dos transportes, da política de ID, da política de concorrência, da política regional e da política macroeconómica.
These are, in particular, trade policy, single market-related policies, energy and transport policies, RD policy, competition policy, regional policy and macroeconomic policy.
... sobr
e saúde em todas as políticas com particular destaque para a equidade na saúde e a ponderar a inclusão dessas actividades na sua nova estratégia para a saúde; a salientar a equidade e as influências das outras políticas sobre a saúde pública nas suas futuras iniciativas sobre questões de saúde; a estudar, e sempre que necessário aprofundar, o desenvolvimento de mecanismos de coordenação para assegurar que as considerações de saúde são tidas em consideração na tomada de decisão em todos os sectores, incluindo os tratados internacionais, sistemática e estruturadamente; a continuar a desenvolver a base de conhecimentos e a metodolog
...[+++]ia necessárias para compreender melhor as determinantes da saúde e os modos como são afectadas pelas políticas públicas a todos os níveis, incluindo o intercâmbio de boas práticas e de informação sobre políticas intersectoriais através por exemplo da avaliação ex-post, em estreita colaboração com a Comissão da OMS para as Determinantes Sociais da Saúde; a fornecer informação sobre as tendências nas determinantes da saúde e o nexo entre a saúde pública e o desenvolvimento económico e social na União Europeia, ao nível nacional e regional; aproveitar as sinergias entre sectores políticos com objectivos interligados por exemplo através da cooperação em programas, em especial no que respeita à saúde no trabalho; a estimular e apoiar o intercâmbio de boas práticas e de informação sobre políticas intersectoriais entre sectores comunitários, Estados-Membros e outras partes interessadas, com especial tónica nas desigualdades em termos de saúde; e a apoiar o reforço de capacidades na política de saúde intersectorial; a cooperar com as organizações internacionais sobre questões relacionadas com as políticas intersectoriais; a assegurar a apresentação de um relatório sobre as suas práticas actuais em matéria de avaliações do impacto na saúde e, inicialmente até 2009 e posteriormente a intervalos adequados, sobre as acções mais essenciais para se assegurar um elevado nível de p ...
...Health in All Policies with a specific emphasis on equity in health and consider including such activities in its new Health Strategy; to underline equity and the influences of other policies on public health in its future initiatives on health issues; to investigate and where necessary develop further coordination mechanisms to ensure that health considerations are taken into account in decision-making across sectors, including international treaties, in a systematic and structured manner; to further develop the knowledge base and methodology necessary for better understanding of health determinants and the ways in which they are affected by public policies at all levels, including evaluation of the relevance of current impact assessme
...[+++]nt practices for public health by for example ex-post evaluation, working closely with the WHO Commission for the Social Determinants of Health; to provide information on trends in health determinants and links between public health and social and economic development in the European Union, at national and regional level; to exploit synergies between policy sectors with interrelated objectives for example through programme cooperation, in particular concerning health at work; to encourage and support exchange of good practices and information on intersectoral policies between Community sectors, Member States and other stakeholders, with special emphasis on health inequalities; and to support capacity building in intersectoral health policy; to cooperate with international organisations on issues related to intersectoral policies; to ensure reporting on current Commission practices in health impact assessment and, initially by 2009 and thereafter at appropriate intervals, on the most essential actions to ensure a high level of health protection in all Community policies and actions; ...As áreas em que a Comissão está a tomar medidas incluem a moeda única, a política de emprego e a política social, a política de concorrência, a política fiscal, a política de informação, a política ambiental, as redes transeuropeias, a política de investigação e inovação e a política dos consumidores.
Areas where the Commission is taking action include: the single currency; employment and social policy; competition policy; tax policy; information policy; environmental policy; enterprise policy; Trans-European Networks; research and innovation policy; consumer policy.
Pretende ser realista ao apresentar novas ideias e ao sublinhar a forma como
os objectivos desta política podem ser prosseguidos em termos operacionais: Acção sobre as causas da pressão da migração A Comunicação defende que esta acção implica que se assegure previamente que as políticas de imigração e asilo fazem parte integrante das políticas externas da União e que os vários instrumentos de política externa de que dispõe a União são utilizados para sanar as causas profundas das referidas pressões das vagas migratórias, o que pode implicar uma acção a vários níveis diferentes, por exemplo, em matéria de política comercial, de desenvolvi
...[+++]mento e de cooperação e das políticas de assistência humanitária e dos Direitos do Homem.
It seeks to be realistic while putting forward new ideas and a new emphasis on how policy objectives can be pursued in operational terms: Action on the causes of migration pressure The Communication argues that this requires ensuring that immigration and asylum policies are fully integrated into the Union's external policies, and that the various external policy instruments available to the Union are used to address the root causes of those pressures. That could involve action at a number of different levels such as in the areas of trade, development and co-operation policies, humanitarian assistance and human rights policies.
...a rot
a em direcção a uma política macroeconómica estável e sã (autoridades públicas e parceiros sociais) - Explicar melhor a contribuição positiva da UEM para uma estratégia macroeconómica propícia ao emprego (instituições comunitárias e Estados-membros) - Acentuar o esforço de consolidação orçamental no respeito das recomendações seguintes (Estados-membros): . preferência por uma redução das despesas em lugar de aumentos de impostos . salvaguarda das despesas em investimento humano, inovação e infra-estruturas . reorientação das despesas passivas (seguro de desemprego) para medidas activas . reequilíbrio da fiscalidade em benefício d
...[+++]o factor "trabalho" - Actualizar e reforçar os programas de convergência dos Estados-membros - Reforçar o procedimento de supervisão multilateral (Conselho e Comissão) - Prosseguir uma política salarial propícia à competitividade e ao emprego (parceiros sociais). Anexo 2 EXPLORAR O POTENCIAL DO MERCADO INTERNO Completar e realizar o mercado interno . Adoptar antes do final de 96 um pacote prioritário de três medidas (estatuto da sociedade europeia, invenções biotecnológicas, electricidade) (Conselho e PE) . Obter dos Estados-membros o compromisso de apresentarem aos seus parlamentos até ao final de 1996 os diplomas de transposição das medidas adoptadas no quadro do Livro Branco Elaborar um Livro Branco para os mercados dos serviços (Comissão) . Simplificar a legislação (iniciativa SLIM) . Levantar os obstáculos subsistentes em matéria de livre circulação das pessoas e dos trabalhadores (Instituições comunitárias e Estados-membros) . Aprovar orientações até ao final de 96 com base no documento de reflexão da Comissão em matéria de fiscalidade (Conselho Europeu) Melhorar o ambiente competitivo na Europa . Resolver a questão do financiamento complementar das RTE (Conselho e PE) . Explorar as "task-forces" investigação-indústrias (Instituições-Conselho) . Elaborar um plano de acções para reforçar a inovação (Comissão) . Adoptar um quadro regulamentar claro para a Sociedade da Informação (Ins ...
...n course for a stable and s
ound macro-economic policy (public authorities and social partners) - give better explanations of the beneficial impact of EMU on a macro-economic strategy propitious for employment (Community institutions and Member States) - accentuate the budgetary consolidation effort in compliance with the following recommendations: . prefer spending cuts to tax increases . preserve expenditure on investment in human capital, innovation and infrastructure . reorient passive spending (unemployment compensation) towards active measures . shift the balance of taxation in favour of labour - update and reinforce Member State
...[+++]s' convergence programmes - reinforce the multilateral surveillance procedure (Commission and Council) - pursue an incomes policy conducive to competitiveness and employment (social partners) Annex 2 HARNESSING THE POTENTIAL OF THE INTERNAL MARKET Completing and implementing the internal market . adopt a priority package of three measures by the end of 1996 (European company statute, biotechnology inventions and electricity) (Council and Parliament) . secure an undertaking from the Member States that by the end of 1996 they will lay before their parliaments bills to incorporate into national law the measures adopted pursuant to the White Paper . draw up a White Paper on markets in services (Commission) . simplify legislation (the SLIM initiative) . remove the remaining obstacles to the free movement of individuals and workers (the Community institutions and the Member States) . adopt guidelines by the end of 1996 on the basis of a Commission reflection paper on taxation (European Council) Enhancing the competitive environment in Europe . regulate the question of supplementary financing for TENs (Council and Parliament) . make proper use of the Task Forces on Research and Industry (institutions and Council) . draw up a plan of action to encourage further innovation (Commission) . adopt a clear regulatory framework for the Information Society (Community institutions) Helping firms to take ... www.wordscope.pt (v4.0.br)
política
