Tradução de«produtos do mar » (Português → Inglês) :

produtos do mar transformados [ produtos do mar processados | frutos do mar processados ]

frutos do mar não-processados [ frutos do mar não transformados | produtos do mar não processados ]

produto de comércio equitável | produto de comércio justo | produto do comércio justo | produto equitável

pesca sustentável [ parceria no domínio da pesca sustentável | produtos do mar sustentáveis | sustentabilidade da pesca ]

[SUBSTITUIR PELO TNP] | transformação de produtos do mar

mar

Coordenadora de desenvolvimento de produtos de couro | Diretor de desenvolvimento de produtos de couro | Coordenador de desenvolvimento de produtos de couro | Diretor de desenvolvimento de produtos de couro/Diretora de desenvolvimento de produtos de couro

Diretor de logística — computadores e produtos informáticos | Diretora de distribuição — computadores e produtos informáticos | Diretor de distribuição — computadores e produtos informáticos/Diretora de distribuição — computadores e produtos informáticos | Diretora de logística — computadores e produtos informáticos

ciclo de vida do produto | cvp | ciclo de vida | tempo de vida

O desenvolvimento de mercados e a promoção constituem um dos principais temas do programa nacional irlandês para os produtos do mar 2007-2013, o programa operacional financiado ao nível nacional que complementa o Irish Seafood Operational Programme (programa operacional irlandês para os produtos do mar) aprovado no âmbito do Fundo Europeu das Pescas [Regulamento (CE) n.o 1198/2006 do Conselho].

1. Solicita que os produtos da pesca importados da Tailândia, tais como as conservas de atum, que são suscetíveis de perturbar a produção e o mercado da UE para estes produtos sejam considerados produtos sensíveis; considera, por outro lado, que qualquer decisão relativa ao acesso às conservas e aos produtos à base de atum oriundos da Tailândia só deve ser tomada após avaliações rigorosas do seu impacto e em estreita colaboração com a indústria, a fim de analisar e de avaliar o impacto que um maior acesso pode ter na indústria de transformação e na comercialização de produtos do mar na UE;

7. Constata que os recentes casos de fraude no setor alimentar revelaram diferentes tipos de fraude neste setor, tais como a substituição de ingredientes essenciais através de alternativas mais económicas ou de qualidade inferior, a rotulagem incorreta das espécies animais utilizadas em produtos à base de carne e em produtos do mar, a rotulagem incorreta do peso, a venda de géneros alimentícios comuns como biológicos, a utilização indevida de logótipos de qualidade em termos de origem ou de bem-estar dos animais, a rotulagem de peixe de aquicultura como peixe capturado em ambiente selvagem, a comercialização de peixe de uma variedade inf ...[+++]erior com o nome de uma categoria superior ou de uma espécie mais cara e a contrafação e a comercialização de produtos alimentares depois de expirada a data-limite de consumo;

Estas alterações prendem-se com a reforma do sistema de controlo das denominações de origem introduzida pelo diploma n.o 2006-1547, de 7 de dezembro, relativo à valorização dos produtos agrícolas, florestais ou alimentares e dos produtos do mar. Prevê-se, designadamente, a identificação dos operadores, tendo em vista o reconhecimento da sua aptidão para satisfazer as exigências do caderno de especificações no que respeita ao logótipo de que pretendem beneficiar, bem como as declarações necessárias ao reconhecimento e acompanhamento dos produtos destinados à comercialização enquanto denominação de origem e das declarações relacionadas com ...[+++] a alimentação dos animais.

Atualmente, o mercado dos produtos do mar da UE é abastecido a partir das pescarias da UE (25 %), das importações (65 %) e da aquicultura da UE (10 %)[2]. No total, o consumo aparente de produtos da pesca e da aquicultura na UE atingiu cerca de 13,2 milhões de toneladas[3].

(e-A) A qualidade dos produtos do mar devido à sua sazonalidade.

«Beurre d'anchois, de crevettes, de langouste, de homard, de crabe, de langoustine, de saumon, de saumon fumé, de coquille Saint-Jacques, de sardine», para um produto que contém produtos do mar, com um mínimo de 10 % de matérias gordas lácteas

b)«Mercadorias ou movimentos especiais», as mercadorias ou movimentos cuja natureza justifica regras especiais, nomeadamente, os conjuntos industriais, as embarcações e aeronaves, os produtos do mar, as provisões de bordo e de paiol, os envios escalonados, as mercadorias militares, as mercadorias para ou de instalações de alto mar, os veículos espaciais, as partes de veículos e de aeronaves e os desperdícios.

b) "Mercadorias ou movimentos especiais", as mercadorias ou movimentos cuja natureza justifica regras especiais, nomeadamente, os conjuntos industriais, as embarcações e aeronaves, os produtos do mar, as provisões de bordo e de paiol, os envios escalonados, as mercadorias militares, as mercadorias para ou de instalações de alto mar, os veículos espaciais, as partes de veículos e de aeronaves e os desperdícios;

b) "Mercadorias ou movimentos especiais", as mercadorias ou movimentos cuja natureza justifica regras especiais, nomeadamente, os conjuntos industriais, as embarcações e aeronaves, os produtos do mar, as provisões de bordo e de paiol, os envios escalonados, as mercadorias militares, as mercadorias para ou de instalações de alto mar, os veículos espaciais, as partes de veículos e de aeronaves e os desperdícios.

"Mercadorias ou movimentos especiais": as mercadorias ou movimentos cuja natureza justifica regras especiais, nomeadamente os conjuntos industriais, as embarcações e aeronaves, os produtos do mar, as provisões de bordo e de paiol, os envios escalonados, as mercadorias militares, as mercadorias para ou de instalações de alto mar, os veículos espaciais, as partes de veículos e de aeronaves e os desperdícios;

«Mercadorias ou movimentos especiais»: as mercadorias ou movimentos cuja natureza justifica regras especiais, nomeadamente os conjuntos industriais, as embarcações e aeronaves, os produtos do mar, as provisões de bordo e de paiol, os envios escalonados, as mercadorias militares, as mercadorias para ou de instalações de alto mar, os veículos espaciais, as partes de veículos e de aeronaves e os desperdícios.

assinalou que, em 1999, haviam sido iniciados debates técnicos para clarificar determinados aspectos do Protocolo n.º 9, relativo ao comércio de produtos da pesca e de outros produtos do mar, e que deve ser prosseguida a análise desta questão; registou igualmente que terá de ser esclarecida a questão da aplicação das disposições vigentes em matéria de trânsito de produtos da pesca;

Q. Considerando o carácter mundial de que se reveste, desde há vários anos, a actividade da pesca e o comércio dos produtos do mar, a procura crescente do mercado comunitário em produtos do mar e a tendência igualmente crescente das importações comunitárias, que constituem cerca de 60% do consumo total europeu, bem como a sua importância para a indústria de transformação,

tomou conhecimento dos debates técnicos que tiveram lugar para clarificar determinados aspectos do Protocolo nº 9 relativo ao comércio dos produtos da pesca e de outros produtos do mar, bem como da troca de textos entre os Estados da EFTA membros do EEE e a Comissão Europeia.

tomou conhecimento dos debates técnicos que tiveram lugar para clarificar determinados aspectos do Protocolo nº 9 relativo ao comércio dos produtos da pesca e de outros produtos do mar, bem como da troca de textos entre a EFTA/EEE e a Comissão Europeia.

A evolução da procura no mercado dos produtos do mar na Europa proporciona boas potencialidades para os produtos aquícolas, que satisfazem as exigências dos supermercados (regularidade da oferta, disponibilidade e homogeneidade dos produtos); foram desenvolvidas novas técnicas de transformação e foi disponibilizada uma vasta gama de novos produtos, baseados nas espécies aquícolas.

tomou conhecimento dos debates técnicos que tiveram lugar para clarificar determinados aspectos do Protocolo nº 9 relativo ao comércio dos produtos da pesca e de outros produtos do mar, questão que deverá continuar a ser analisada;

6. Produtos do mar (incluindo produtos do mar vivos) - Commerce/NMFS.

Tal protocolo, que se destina a adaptar, em consequência do alargamento, o regime comunitário de importação de produtos da pesca originários da Islândia, prevê para determinados peixes e produtos do mar contingentes comunitários de direito nulo, limitando-se as concessões decorrentes de tais contingentes a traduzir os fluxos tradicionais nas exportações dos citados produtos da Islândia para os três novos Estados-Membros durante o período compreendido entre 1992 e 1994 e sendo aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 1995.