Tradução de«região de tolerância estatística » (Português → Inglês) :

região de confiança | região de tolerância | região de tolerância estatística

região de tolerância sequencial | região de tolerância sequencialmente determinada

descrição político-estatística da região | descrição político-estatística da zona

[17] Estatísticas recentes publicadas pela Câmara de Comércio da região da Lombardia mostram que 60 % das novas empresas criadas na região são fundadas por migrantes, www.lom.camcom.it.

A cooperação que estabeleceram desempenhou um papel importante na conquista de uma medalha pela região de Zemplén na Feira Universal de Paris, em 1867. Segundo várias descrições e estatísticas nacionais, a região de Gönc fora famosa pelas suas cerejas até à década de 1850.

Todos os anos, os países da UE devem enviar ao Eurostat uma série de «conjuntos de dados» (agrupados por dimensão da empresa, região, etc.) recolhidos pelos institutos nacionais de estatística.

1.1. Região onde se situa a unidade local, de acordo com a Nomenclatura das Unidades Territoriais Estatísticas (NUTS) ao nível 1.

1.1. Região, de acordo com a Nomenclatura das Unidades Territoriais Estatísticas (NUTS).

- Estatística sobre Ciências e Tecnologias na Europa (Eurostat): Estatísticas sobre as dotações orçamentais de ID, despesas de ID, pessoal de ID e patentes nos Estados-Membros, discriminados por região.

O Eurostat publicou os seguintes pareceres em 2013: o tratamento contabilístico do fundo de aquisição de ativos do Banco de Inglaterra (Bank of England Asset Purchase Facility Fund - BEAPFF) e os fluxos entre o Banco de Inglaterra e o Tesouro britânico no Reino Unido, o tratamento estatístico da venda de uma concessão antes da sua privatização em Portugal, a recapitalização do grupo Dexia na Bélgica, a classificação da Sociedad de ativos de Restructuracion (SAREB) em Espanha, o registo de correções financeiras relativas aos fundos da UE em conformidade com o artigo 100.º, n.º 1, do Regulamento n.º 1083/2006, na Roménia, o tratamento estatístico da concessão por 15 anos relativamente ao espetro de frequências de ...[+++]telefonia móvel na Hungria, o tratamento da operação imobiliária da LAK Invest na região da Flandres, na Bélgica, o registo da Comissão de Garantia do IABF nos Países Baixos, o tratamento dos reembolsos de impostos, o pagamento de sanções pecuniárias e pagamentos intercalares no âmbito do processo fiscal que envolveu a administração fiscal e aduaneira britânica (HMRC) no Reino Unido, o registo de anulação de dívidas relativas a sanções e coimas a pagar pela CFR Cai Ferate a fornecedores de energia privados na Roménia e a classificação estatística de MyCSP Ltd. no Reino Unido.

No respeitante à história da produção, uma compilação de estatísticas agrícolas da região de Castelsarrasin datada de 1868 refere o interesse económico da cultura do alho em Tarn et Garonne.

(82) Para além disso, e apesar das estatísticas referidas pelo CFO, é inteiramente previsível que um número significativo de consumidores de fora de França pudesse ter pretendido arranjar forma de ficar na localidade ou perto da localidade em que se encontrava situado um estádio de acolhimento durante a primeira fase e (se necessário) durante os restantes 16 jogos, combinando desta forma uma assistência garantida a uma série de jogos da fase final com uma estadia alargada numa região bem conhecida e que se sabe ser um destino popular ...[+++]para visitantes estrangeiros.

(3)Em 21 de junho de 2016, a Espanha apresentou uma candidatura para mobilizar o FEG, relativamente aos despedimentos no setor económico classificado ao abrigo da nomenclatura estatística das atividades económicas na Comunidade Europeia («NACE») Rev 2, divisão 29 (Fabricação de veículos automóveis, reboques e semirreboques) na região de nível 2 da Nomenclatura das Unidades Territoriais Estatísticas («NUTS») da Comunidad Valenciana (ES52), em Espanha.

24. Saúda a abordagem construtiva do governo sérvio em matéria de relações com os países vizinhos – uma vez que permitiu progressos substanciais, tanto em termos de cooperação regional como de aproximação à UE – e insta a Sérvia a continuar a desenvolver as suas relações de boa vizinhança; insta a Sérvia a promover as relações de boa vizinhança e a resolução pacífica de litígios, o que inclui a promoção dum clima de tolerância, a condenação de qualquer forma de incitamento ao ódio ou do discurso de guerra e abster-se de gestos como, por exemplo, aplaudir publicamente o retorno de pessoas condenadas por crimes de guerra; observa que os li ...[+++]tígios e questões pendentes – em particular, no que se refere à delimitação das fronteiras, à sucessão, à restituição de bens culturais e à divulgação dos arquivos jugoslavos – devem ser resolvidos em conformidade com o direito internacional e os princípios estabelecidos, nomeadamente através da aplicação de acordos juridicamente vinculativos – por exemplo, o acordo sobre as questões da sucessão –, e que os litígios bilaterais devem ser abordados nas fases iniciais do processo de adesão, em conformidade com o direito internacional; destaca o papel construtivo da Sérvia no âmbito do «Processo de Berlim» e da iniciativa dos seis países dos Balcãs Ocidentais», bem como a sua agenda para a conectividade; congratula-se com outras iniciativas centradas no futuro dos Balcãs Ocidentais – nomeadamente o Processo de Brdo, que demonstra ser um quadro importante para a cooperação nos domínios político e técnico – e considera que uma cooperação concreta em domínios de interesse comum pode contribuir para a estabilização dos Balcãs Ocidentais; saúda, a este propósito, a primeira reunião ministerial conjunta entre a Sérvia e a Bósnia-Herzegovina, realizada em 4 de novembro de 2015, em Sarajevo; insta a Sérvia a continuar a promover a estabilização e o reforço das instituições da Bósnia-Herzegovina através dos seus atuais contactos e das relações de ...

2. Observa que o massacre ocorrido há 20 anos em Srebrenica permanece uma ferida aberta na história da região; insta todos os países e comunidades a envidarem mais esforços rumo à reconciliação e à cooperação; salienta a importância de programas educativos que promovam a compreensão das causas de tais atrocidades e sensibilizem quanto à necessidade de promover os direitos humanos e a tolerância interétnica;

28. Regozija-se com as políticas do Montenegro destinadas a instaurar um clima de tolerância e inclusão para todas as minorias nacionais; insta veementemente as autoridades montenegrinas a reforçarem a proteção da identidade multinacional da Região de Boka Kotorska e a cooperação cultural e económica da região com os Estados-Membros da UE seus vizinhos;

28. Regozija-se com as políticas do Montenegro destinadas a instaurar um clima de tolerância e inclusão para todas as minorias nacionais; insta veementemente as autoridades montenegrinas a reforçarem a proteção da identidade multinacional da Região de Boka Kotorska e a cooperação cultural e económica da região com os Estados‑Membros da UE seus vizinhos;

28. Regozija-se com as políticas do Montenegro destinadas a instaurar um clima de tolerância e inclusão para todas as minorias nacionais; insta veementemente as autoridades montenegrinas a reforçarem a proteção da identidade multinacional da Região de Boka Kotorska e a cooperação cultural e económica da região com os Estados-Membros da UE seus vizinhos;

Todos os anos, os países da UE devem enviar ao Eurostat uma série de conjuntos de dados (agrupados por dimensão da empresa, região, etc.) recolhidos pelos institutos nacionais de estatística.

Código da região ou zona em que a operação está localizada/é realizada, como definido na Nomenclatura das Unidades Territoriais Estatísticas (NUTS), no anexo ao Regulamento (CE) n.o 1059/2003 do Parlamento Europeu e do Conselho

23. Embora se congratule com os progressos do processo de integração na UE dos outros países da região, receia que um novo atraso na abertura das negociações de adesão possa criar uma disparidade pouco razoável na região, o que pode colocar riscos adicionais às boas relações interétnicas e gerar um sentimento entre todos os cidadãos da Macedónia de estarem a ficar para trás; condena qualquer tipo de ultranacionalismo, em qualquer país; apela a políticas contra a discriminação e à tolerância na sociedade, independentemente de religião, ...[+++] etnia ou língua;

22. Embora se congratule com os progressos do processo de integração na UE dos outros países da região, receia que um novo atraso na abertura das negociações de adesão possa criar uma disparidade pouco razoável na região, o que pode colocar riscos adicionais às boas relações interétnicas e gerar um sentimento entre todos os cidadãos da Macedónia de estarem a ficar para trás; condena qualquer tipo de ultranacionalismo, em qualquer país; apela a políticas contra a discriminação e à tolerância na sociedade, independentemente de religião, ...[+++] etnia ou língua;

Independentemente de o ponto 4 se aplicar, os Estados-Membros devem apresentar à Comissão, até 31 de dezembro de 2019, as estatísticas sobre as tolerâncias reais observadas relativamente à massa em ordem de marcha aquando do controlo de conformidade da produção.

O Eurostat publicou os seguintes pareceres em 2013: o tratamento contabilístico do fundo de aquisição de ativos do Banco de Inglaterra (Bank of England Asset Purchase Facility Fund - BEAPFF) e os fluxos entre o Banco de Inglaterra e o Tesouro britânico no Reino Unido, o tratamento estatístico da venda de uma concessão antes da sua privatização em Portugal, a recapitalização do grupo Dexia na Bélgica, a classificação da Sociedad de ativos de Restructuracion (SAREB) em Espanha, o registo de correções financeiras relativas aos fundos da UE em conformidade com o artigo 100.º, n.º 1, do Regulamento n.º 1083/2006, na Roménia, o tratamento estatístico da concessão por 15 anos relativamente ao espetro de frequências de ...[+++]telefonia móvel na Hungria, o tratamento da operação imobiliária da LAK Invest na região da Flandres, na Bélgica, o registo da Comissão de Garantia do IABF nos Países Baixos, o tratamento dos reembolsos de impostos, o pagamento de sanções pecuniárias e pagamentos intercalares no âmbito do processo fiscal que envolveu a administração fiscal e aduaneira britânica (HMRC) no Reino Unido, o registo de anulação de dívidas relativas a sanções e coimas a pagar pela CFR Cai Ferate a fornecedores de energia privados na Roménia e a classificação estatística de MyCSP Ltd. no Reino Unido.

· estatísticas regionais anuais (são publicadas quatro características por região NUTS 2, com o nível da NACE Rev. 2 de dois dígitos (divisões)); e

«NUTS 3», uma região especificada ao nível 3 da Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais Estatísticas, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1059/2003 do Parlamento Europeu e do Conselho (37);

«Zona NUTS 3», uma região especificada ao nível 3 da Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais Estatísticas em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1059/2003 do Parlamento Europeu e do Conselho (30);

13. Qualquer investimento inicial iniciado pelo mesmo beneficiário (a nível de grupo) num período de três anos a contar da data de início dos trabalhos num outro investimento objeto de auxílio na mesma região de nível 3 da Nomenclatura das Unidades Territoriais Estatísticas deve ser considerado parte de um projeto de investimento único.