Tradução de«setor informal » (Português → Inglês) :

setor informal [ setor marginal | setor não-estruturado ]

governo geral | setor de governo geral | setor da administração pública | setor público administrativo

setor económico [ sector económico ]

Diretor de investigação e desenvolvimento no setor da marroquinaria | Diretora de investigação e desenvolvimento no setor da marroquinaria | Diretor de produção no setor da marroquinaria | Diretor de produção no setor da marroquinaria/Diretora de produção no setor da marroquinaria

setor de petróleo upstream [ setor petrolífero upstream ]

Setor de Organizações Não-Governamentais [ Setor de ONGS ]

setor agrícola [ agricultura | sector agrícola ]

setor terciário [ sector terciário | setor dos serviços ]

diagnóstico do setor bancário

A nível local, através das delegações da UE, a Comissão procurará incentivar um diálogo estratégico inclusivo entre os setores público e privado, apoiando o funcionamento dos atuais ou de novos mecanismos de diálogo, nomeadamente conselhos nacionais para o emprego, o trabalho ou a exportação, e reforçando as capacidades específicas dos representantes do setor privado, designadamente câmaras de comércio, parceiros sociais e organizações representativas de micro, pequenas e médias empresas, mulheres empresárias e empresas e trabalhadores no setor informal, a fim de melhorar o seu contributo para esses mecanismos de diálogo.

Reforçarem o diálogo, a cooperação e as parcerias entre o setor da educação e da formação e o setor dos média — incluindo os jornalistas — e também todas as outras partes interessadas, incluindo a sociedade civil e as organizações de jovens, uma vez que o desenvolvimento efetivo da literacia mediática e do espírito crítico exige uma abordagem pluridisciplinar, e recordando o importante papel que a aprendizagem não formal e informal pode desempenhar neste domínio.

Regista o importante papel e o enorme potencial da formação em artes e design — em regime formal, informal e não formal –, das indústrias criativas e do setor cultural para conferir competências às mulheres e às jovens e para as incentivar a entrar no setor digital; salienta, por conseguinte, a importância de criar uma ligação entre a formação em ciência, tecnologia, engenharia e matemática e os setores económicos constituídos pela educação e pelas artes, transformando este grupo em ciência, tecnologia, engenharia, artes e matemática.

15. Considera que a Economia Azul engloba setores bastantes diversificados e que o seu desenvolvimento exige uma mão-de-obra altamente qualificada em todos esses setores; insta os Estados-Membros a promoverem os diversos setores da Economia Azul nos seus programas de formação, tendo em conta o ensino formal e informal, os sistemas de aprendizagem ao longo da vida e os sistemas de formação dual;

Numa abordagem integrada e transetorial, as políticas da juventude e a animação juvenil que dão destaque a um ambiente seguro e inclusivo, à aprendizagem informal e não formal, bem como à prevenção, devem ser consentâneas com as políticas, os instrumentos e as atividades de outros setores pertinentes, como a deteção precoce, a intervenção eficaz e a luta contra a radicalização violenta.

Uma maior transparência entre a garantia da qualidade nos diferentes setores e nos sistemas de validação da aprendizagem não formal e informal – incluindo todas as formas de aprendizagem em linha – ajudará também a criar um clima de confiança e a aumentar a permeabilidade entre setores e países.

36. Insta as autoridades competentes a reforçarem a coordenação a nível da política económica nacional, com vista a propiciar um crescimento económico, a encetarem novas reformas estruturais, a manterem a disciplina orçamental e a melhorarem a cobrança de receitas; convida-as, além disso, a melhorarem a composição e a eficácia, quer da despesa pública, quer do setor público, de grande dimensão e ineficaz, que apresenta várias competências sobrepostas, e também a salvaguardarem a estabilidade do setor financeiro, reforçando, para tal, o quadro legislativo e regulamentar; está preocupado com a fraca aplicação da lei e das medidas anticorrupção, que condicionam o ambiente empresarial, desencorajam o investimento estrangeiro e contribuem para ...[+++] um vasto setor informal; reitera a necessidade de estabelecer um espaço económico único e de reiniciar e acelerar o processo de privatização, que se encontra paralisado, por forma a melhorar a situação orçamental e estimular a concorrência; insta as autoridades a reforçarem a proteção ambiental, em linha com as normas da UE;

A nível local, através das delegações da UE, a Comissão procurará incentivar um diálogo estratégico inclusivo entre os setores público e privado, apoiando o funcionamento dos atuais ou de novos mecanismos de diálogo, nomeadamente conselhos nacionais para o emprego, o trabalho ou a exportação, e reforçando as capacidades específicas dos representantes do setor privado, designadamente câmaras de comércio, parceiros sociais e organizações representativas de micro, pequenas e médias empresas, mulheres empresárias e empresas e trabalhadores no setor informal, a fim de melhorar o seu contributo para esses mecanismos de diálogo.

As atividades de voluntariado no setor desportivo, como forma de aprendizagem não formal e informal, ajudam os jovens a adquirir aptidões e competências que complementam a educação formal.

26. Constata que a Agenda para a Mudança contém novas propostas, nomeadamente a combinação de subvenções e empréstimos e o apoio ao setor privado; afirma que o recurso a estes mecanismos deve ter, em primeiro lugar, o objetivo de tirar os cidadãos de países em desenvolvimento da pobreza e da dependência da ajuda, e de contribuir para o reforço do setor privado nos Estados ACP, sob pena de, caso contrário, favorecer um desenvolvimento e um crescimento desequilibrados; solicita à Comissão que informe o Parlamento Europeu sobre o estudo ...[+++]que recentemente encomendou sobre a participação do setor privado no desenvolvimento e a extensão das atividades em matéria de combinação entre subvenções e empréstimos da União;

Este conceito pode constituir uma oportunidade para a elaboração de planos promocionais em agrupamentos de organizações, em setores de atividade ou em territórios nos quais haja interesse em promover a aplicação formal, ou informal, de sistemas de gestão ambiental, antes de solicitar a plena adesão ao EMAS.

As obrigações legais não devem substituir nem impedir o desenvolvimento de uma cooperação informal e voluntária, nomeadamente entre os setores público e privado, a fim de reforçar os níveis de segurança e o intercâmbio de informações e melhores práticas.

Apoia a proposta segundo a qual um vasto número de programas de apoio locais, regionais, nacionais e da UE devem ser sujeitos a um “exercício de levantamento”; defende que este exercício deve incluir as iniciativas do setor privado e locais para ajudar as PME a aceder aos financiamentos, especialmente iniciativas que facilitem o acesso das microempresas a empréstimos, bem como uma avaliação da eficácia dos programas de apoio da UE já existentes; entende que o levantamento deve ser efetuado em intervalos regulares e servir de base a um sistema de referência e avaliação; considera que o exercício de levantamento inicial deve servir de base ...[+++] a uma avaliação da eficácia dos programas de apoio da UE já existentes; observa que os exercícios de levantamento podem não englobar todas as iniciativas, sobretudo se forem de pequena dimensão ou de natureza informal e se o custo e/ou a viabilidade da sua execução não o permitam;

30. Salienta que o peso da economia informal no emprego feminino no setor dos serviços é maior do que no emprego masculino, pois os setores onde as mulheres se inserem tradicionalmente, tais como o serviço doméstico e a prestação de cuidados, caracterizam-se por uma maior desregulamentação; realça, além disso, que devido à crise, se registou um aumento da economia informal, embora seja muito difícil determinar os seus contornos específicos face à inexistência de dados fiáveis sobre a sua incidência e as suas consequências;

30. Salienta que o peso da economia informal no emprego feminino no setor dos serviços é maior do que no emprego masculino, pois os setores onde as mulheres se inserem tradicionalmente, tais como o serviço doméstico e a prestação de cuidados, caracterizam-se por uma maior desregulamentação; realça, além disso, que devido à crise, se registou um aumento da economia informal, embora seja muito difícil determinar os seus contornos específicos face à inexistência de dados fiáveis sobre a sua incidência e as suas consequências;

A proposta da Comissão para o novo programa Erasmus para todos 2014-2020 prevê financiamentos a todos os setores da educação, incluindo escolas, aprendizagem de adultos, ensino superior, formação e ensino profissionais, bem como aprendizagem não formal e informal.

Essas questões correspondem aos três temas horizontais evocados durante a reunião ministerial informal realizada em Nicósia em julho e ulteriormente debatidos nas instâncias preparatórias do Conselho, a saber, os atos delegados e os atos de execução, os encargos administrativos e a necessidade de flexibilidade para o setor público.

No que diz respeito às questões intermodais, as tecnologias digitais no setor dos transportes constituirão o tema de uma reunião ministerial informal.

Os Ministros já analisaram essa proposta na reunião ministerial informal de julho com base em três pontos: os encargos administrativos, a necessidade de aplicar um tratamento especial ao setor público e o número de atos delegados.