WordscopeProcura a tradução exata de uma palavra num dado contexto?
O Wordscope fez uma seleção de milhares de sites de qualidade para o ajudar!
Wordscope Video«Madeleine Albright: Sobre ser uma mulher e uma diplomata - TED Talks -»
(vídeo com legendas em português)
Tradução de«sistema de fabrico inteligente » (Português → Inglês) :
TERMINOLOGIA
see also In-Context Translations below sistema de fabrico inteligente | sistema inteligente de fabrico | IMS [Abbr.]
intelligent manufacturing system | IMS [Abbr.]
sistema de fabrico inteligente | SFI [Abbr.]
intelligent manufacturing system | IMS [Abbr.]
acordo de cooperação internacional em atividades de investigação e desenvolvimento no domínio de sistemas de fabrico inteligentes
Understanding on international cooperation on research and development activities in the domain of intelligent manufacturing systems
arquitetura de SIT | arquitetura de sistemas inteligentes de transporte | arquitetura de sistemas de transporte inteligentes
ITS architecture
sistema de transporte inteligente [ STI | sistema inteligente de transporte ]
intelligent transportation system [ ITS | intelligent transport system | transport information and control system ]
sistema de transporte inteligente [ sistema integrado de transportes ]
intelligent transport system [ integrated transport system ]
IdC | sistemas pervasivos | dispositivos inteligentes | Internet das Coisas
smart devices | Ubiquitous computing | Internet of Things | Pervasive systems
projeto de SIT | projeto de sistema inteligente de transporte | projeto de sistemas inteligentes de transportes
ITS project | intelligent transportation system project
arquitetura regional dos SIT | arquitetura regional de SIT | arquitetura regional dos sistemas inteligentes de transporte | arquitetura regional
ITS regional architecture | regional ITS architecture | regional architecture
inteligência artificial [ ajuda à decisão | sistema inteligente ]
artificial intelligence [ expert system | Neural networks(ECLAS) | expert systems(UNBIS) ]
As atividades incidirão na redução do consumo de recursos, em particular combustíveis fósseis, emissões de gases com efeito de estufa e níveis de ruído, bem como na melhoria da eficiência dos transportes e dos veículos, a fim de acelerar
o desenvolvimento, fabrico e implantação de uma nova geração de veículos não poluentes (elétricos, de hidrogénio e outros com emissões reduzidas ou nulas), inclusive através de avanços decisivos e da otimização no domínio dos motores, do armazenamento de energia e das infraestruturas; na exploração e aproveitamento do potencial de combustíveis alternativos
e sustentáveis e de ...[+++]sistemas de propulsão e operativos inovadores e mais eficientes, incluindo as infraestruturas de combustíveis e de carregamento; na otimização do planeamento e utilização das infraestruturas, por meio de sistemas de transporte inteligentes, da logística, e de equipamentos inteligentes; e no aumento da utilização da gestão da procura e de transportes públicos e não motorizados, e de cadeias de mobilidade intermodais, em especial nas zonas urbanas.
The focus of activities shall be to reduce resource consumption, particularly fossil fuels, greenhouse gas emissions and noise levels, as well as to improve transport and vehicle efficiency; to accelerate the development, manufacturing and deployment of a new generation of clean (electric, hydrogen and other low or zero emission) vehicles, including through breakthroughs and optimisation in engines, energy storage and infrastructure; to explore and exploit the potential of alternative and sustainable fuels and innovative and more efficient propu
lsion and operating systems, including fuel infrastructure and charging; to optimise the plann
...[+++]ing and use of infrastructures, by means of intelligent transport systems, logistics, and smart equipment; and to increase the use of demand management and public and non-motorised transport, and of intermodal mobility chains, particularly in urban areas.As atividades incidirão na redução do consumo de recursos, em particular combustíveis fósseis , emissões de gases com efeito de estufa e níveis de ruído , bem como na melhoria da eficiência dos transportes e dos veículos, a fim de acelerar
o desenvolvimento, fabrico e implantação de uma nova geração de veículos não poluentes (elétricos, de hidrogénio e outros com emissões reduzidas ou nulas), inclusive através de avanços decisivos e da otimização no domínio dos motores, do armazenamento de energia e das infraestruturas; na exploração e aproveitamento do potencial de combustíveis alternativos
e sustentáveis e de ...[+++]sistemas de propulsão e operativos inovadores e mais eficientes, incluindo as infraestruturas de combustíveis e de carregamento ; na otimização do planeamento e utilização das infraestruturas, por meio de sistemas de transporte inteligentes, da logística , e de equipamentos inteligentes; e no aumento da utilização da gestão da procura e de transportes públicos e não motorizados, e de cadeias de mobilidade intermodais , em especial nas zonas urbanas.
The focus of activities shall be to reduce resource consumption, particularly fossil fuels, greenhouse gas emissions and noise levels, as well as to improve transport and vehicle efficiency; to accelerate the development, manufacturing and deployment of a new generation of clean ( electric, hydrogen and other low or zero emission) vehicles, including through breakthroughs and optimisation in engines, energy storage and infrastructure; to explore and exploit the potential of alternative and sustainable fuels and innovative and more efficient propu
lsion and operating systems, including fuel infrastructure and charging ; to optimise the pla
...[+++]nning and use of infrastructures, by means of intelligent transport systems, logistics, and smart equipment; and to increase the use of demand management and public and non-motorised transport, and of intermodal mobility chains, particularly in urban areas.Promover o crescimento industrial sustentável facilitando uma evolução estratégica na Europa, passando do fabrico baseado nos custos a uma abordagem baseada na eficiência da utilização dos recursos e na criação de produtos de elevado valor acrescentado e num fabrico inteligente e de elevado desempenho apoiado nas tecnologias da informação e das comunicações num sistema integrado.
Promoting sustainable industrial growth by facilitating a strategic shift in Europe from cost-based manufacturing to an approach based on resource efficiency and the creation of high added value products and ICT-enabled intelligent and high performance manufacturing in an integrated system .
As atividades incidirão na redução do consumo de recursos, em particular combustíveis fósseis, emissões de gases com efeito de estufa e níveis de ruído, bem como na melhoria da eficiência dos transportes e dos veículos, a fim de acelerar
o desenvolvimento, fabrico e implantação de uma nova geração de veículos não poluentes (elétricos, de hidrogénio e outros com emissões reduzidas ou nulas), inclusive através de avanços decisivos e da otimização no domínio dos motores, do armazenamento de energia e das infraestruturas; na exploração e aproveitamento do potencial de combustíveis alternativos
e sustentáveis e de ...[+++]sistemas de propulsão e operativos inovadores e mais eficientes, incluindo as infraestruturas de combustíveis e de carregamento; na otimização do planeamento e utilização das infraestruturas, por meio de sistemas de transporte inteligentes, da logística, e de equipamentos inteligentes; e no aumento da utilização da gestão da procura e de transportes públicos e não motorizados, e de cadeias de mobilidade intermodais, em especial nas zonas urbanas.
The focus of activities shall be to reduce resource consumption, particularly fossil fuels, greenhouse gas emissions and noise levels, as well as to improve transport and vehicle efficiency; to accelerate the development, manufacturing and deployment of a new generation of clean (electric, hydrogen and other low or zero emission) vehicles, including through breakthroughs and optimisation in engines, energy storage and infrastructure; to explore and exploit the potential of alternative and sustainable fuels and innovative and more efficient propu
lsion and operating systems, including fuel infrastructure and charging; to optimise the plann
...[+++]ing and use of infrastructures, by means of intelligent transport systems, logistics, and smart equipment; and to increase the use of demand management and public and non-motorised transport, and of intermodal mobility chains, particularly in urban areas.Promover o crescimento industrial sustentável facilitando uma evolução estratégica na Europa, passando do fabrico baseado nos custos a uma abordagem baseada na eficiência da utilização dos recursos e na criação de produtos de elevado valor acrescentado e num fabrico inteligente e de elevado desempenho apoiado nas tecnologias da informação e das comunicações num sistema integrado.
Promoting sustainable industrial growth by facilitating a strategic shift in Europe from cost-based manufacturing to an approach based on resource efficiency and the creation of high added value products and ICT-enabled intelligent and high performance manufacturing in an integrated system.
O objectivo é obter, quando adequado, consensos globais em domínios temáticos, como através da iniciativa "Sistemas de Fabrico Inteligentes" (IMS) ou do diálogo sobre questões de dependabilidade, com vista a uma maior integração da investigação dos Estados recentemente associados nas acções da União Europeia e a facilitar a cooperação com os países em desenvolvimento.
The aim is to achieve thematic area global consensus when appropriate, e.g. through the Intelligent Manufacturing Systems (IMS) initiative or the dialogue on dependability issues, to integrate further the research of the Newly Associated States within the EU effort and to facilitate cooperation with developing countries.
a) Desenvolvimento de processos novos e de sistemas de fabrico flexíveis e inteligentes que integrem os progressos das tecnologias de fabrico virtual, incluindo simulações, os sistemas interactivos de apoio à tomada de decisões, a engenharia de alta precisão e a robótica inovadora.
(a) the development of new processes and flexible and intelligent manufacturing systems incorporating advances in virtual manufacturing technologies, including simulations, interactive decision-aid systems, high-precision engineering and innovative robotics.
O objectivo é obter, quando adequado, consensos globais em domínios temáticos, como através da iniciativa "Sistemas de Fabrico Inteligentes" (IMS) ou do diálogo sobre questões de dependabilidade, com vista a uma maior integração da investigação dos Estados recentemente associados nas acções da União Europeia e a facilitar a cooperação com os países em desenvolvimento.
The aim is to achieve thematic area global consensus when appropriate, e.g. through the Intelligent Manufacturing Systems (IMS) initiative or the dialogue on dependability issues, to integrate further the research of the Newly Associated States within the EU effort and to facilitate cooperation with developing countries.
Desenvolvimento de processos novos e de sistemas de fabrico flexíveis e inteligentes que integrem os progressos das tecnologias de fabrico virtual, incluindo simulações, os sistemas interactivos de apoio à tomada de decisões, a engenharia de alta precisão e a robótica inovadora;
(a) the development of new processes and flexible and intelligent manufacturing systems incorporating advances in virtual manufacturing technologies, including simulations, interactive decision-aid systems, high-precision engineering and innovative robotics;
a) Desenvolvimento de processos novos e de sistemas de fabrico flexíveis e inteligentes que integrem os progressos das tecnologias de fabrico virtual, incluindo simulações, os sistemas interactivos de apoio à tomada de decisões, a engenharia de alta precisão e a robótica inovadora;
(a) the development of new processes and flexible and intelligent manufacturing systems incorporating advances in virtual manufacturing technologies, including simulations, interactive decision-aid systems, high-precision engineering and innovative robotics;
a) Desenvolvimento de processos novos e de sistemas de fabrico flexíveis e inteligentes que integrem os progressos das tecnologias de fabrico virtual, incluindo simulações, os sistemas interactivos de apoio à tomada de decisões, a engenharia de alta precisão e a robótica inovadora.
(a) the development of new processes and flexible and intelligent manufacturing systems incorporating advances in virtual manufacturing technologies, including simulations, interactive decision-aid systems, high-precision engineering and innovative robotics.
desenvolvimento de sistemas de fabrico flexíveis e inteligentes que integrem os progressos das tecnologias de fabrico virtual, os sistemas interactivos de apoio à tomada de decisões, a engenharia de alta precisão e a robótica inovadora no fabrico de veículos automóveis ;
the development of flexible and intelligent manufacturing systems incorporating advances in virtual manufacturing technologies, interactive decision-aid systems, high-precision engineering and innovative robotics in motor vehicle manufacturing ;
desenvolvimento de sistemas de fabrico flexíveis e inteligentes que integrem os progressos das tecnologias de fabrico virtual, os sistemas interactivos de apoio à tomada de decisões e a engenharia de alta precisão;
the development of flexible and intelligent manufacturing systems incorporating advances in virtual manufacturing technologies, interactive decision-aid systems and high-precision engineering;
-desenvolvimento de sistemas de fabrico flexíveis e inteligentes que integrem os progressos das tecnologias de fabrico virtual, os sistemas interactivos de apoio à tomada de decisões e a engenharia de alta precisão;
- the development of flexible and intelligent manufacturing systems incorporating advances in virtual manufacturing technologies, interactive decision-aid systems and high-precision engineering;
-desenvolvimento de sistemas de fabrico flexíveis e inteligentes que integrem os progressos das tecnologias de fabrico virtual, os sistemas interactivos de apoio à tomada de decisões e a engenharia de alta precisão.
- the development of flexible and intelligent manufacturing systems incorporating advances in virtual manufacturing technologies, interactive decision-aid systems and high-precision engineering.
Coopera o internacional em actividades de investiga o e desenvolvimento no dom nio dos sistemas de fabrico inteligentes
International cooperation in Research and Development Activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems
O projecto de acordo tem como objectivo criar um enquadramento e um mecanismo de apoio para projectos planeados e executados em comum e medidas de acompanhamento no domínio dos sistemas de fabrico inteligentes.
The aim of the agreement is to establish a framework and a mechanism for planning and executing joint projects and accompanying actions in the field of Intelligent Manufacturing Systems.
Acordo internacional no domínio dos sistemas de fabrico inteligentes O Conselho conferiu o mandato à Comissão de negociar um acordo multilateral de cooperação entre a Comunidade, os Estados Unidos, o Japão, o Canadá, a Austrália, a Noruega e a Suíça neste domínio de futuro.
International agreement on intelligent manufacturing systems The Council gave the Commission a mandate to negotiate a multilateral cooperation agreement between the Community, the USA, Japan, Canada, Australia, Norway and Switzerland in this field of the future.
Os sistemas de fabrico inteligentes estão a ser intensamente investigados em todo o mundo, mas actualmente apenas a nível nacional ou regional.
Intelligent Manufacturing Systems are being intensively researched world-wide, but currently on a national or regional basis.
ACORDO INTERNACIONAL NO DOMÍNIO DOS SISTEMAS DE FABRICO INTELIGENTE (SFI)- MANDATO DE NEGOCIAÇÃO O Conselho conferiu mandato à Comissão para negociar um acordo nesta matéria com diversos países terceiros industrializados, nomeadamente os Estados Unidos e o Japão.
INTERNATIONAL AGREEMENT IN THE FIELD OF INTELLIGENT MANUFACTURING SYSTEMS (IMS) - NEGOTIATING DIRECTIVES The Council gave the Commission a brief to negotiate an agreement in this field with several industrialized non-member States including the United States and Japan.
www.wordscope.pt (v4.0.br)
sistema de fabrico inteligente
